Известная детская сказка Ш. Перро.
Виктор Исаевич Таубер , Шарль Перро
В этот сборник входят самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому ещё с раннего детства.Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника.Тургеневу удалось сделать всеми любимые в Европе произведения такими, какими мы привыкли их видеть. Он смягчил французскую жесткость XVII века, не лишив сказки своей уникальности, незатейливости и узнаваемости. Каждый, открывший книгу, попадает в удивительный мир принцев, принцесс, сказочных фей и волшебных животных. Страницы книги украшают иллюстрации Гюстава Доре.Nous connaissons depuis l'enfance et aim'e par tout le monde, les contes de Charles Perrault et `a ce jour nous parlent de l'amiti'e, de la fid'elit'e, du bien et du mal.Gr^ace aux illustrations de l'artiste francais Gustave Dore, nous nous immergerons de nouveau dans le monde magique de Charles Perrault.
Шарль Перро
Волшебная сказка для дошкольного и младшего школьного возраста. Художник — Рейпольский А. Д.
Алексей Дмитриевич Рейпольский , Шарль Перро
В этой книге собраны лучшие сказки знаменитого французского сказочника Шарля Перро в переводе Ивана Сергеевича Тургенева с чудесными иллюстрациями Михаила Бычкова.
Мальчик Кай живёт беззаботно и счастливо, пока не случается беда, которая, как известно, не приходит одна. Сначала его поражает злая магия, потом похищает безжалостная Снежная королева и увозит на волшебных санях. Казалось бы, тут Кай и сгинет — пропадёт в налетевшей злой пурге и останется навек замороженным — куклою с мёртвым сердцем и потухшими глазами, в ледяном плену у могучей колдуньи, но его верная подружка — маленькая Герда, не собирается смиряться с потерей своего мальчика! Не колеблясь ни мгновения, девочка решительно отправляется на поиски милого дружка. Пусть нежная и слабая, она движима необоримой силой любви и в поисках Кая готова босою пройти полмира…Одна из лучших сказок Ганса Христиана Андерсона в чудесных иллюстрациях Валерия Сергеевича Алфеевского. Для младшего школьного возраста.
В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательстваwww.east-book.ruwww.vkn-press.ruВ формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Сергей Зенаишвили , Шарль Перро
Сборник сказок известного во всем мире писателя погрузит вас в удивительный мир, где добро побеждает зло. В книгу вошли известнейшие сказки Шарля Перро «Золушка», «Кот в сапогах», «Мальчик с пальчик» и другие.
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век Ваде, Вольера и Бомарше. Как много в них общего, но и различий в них крайне немало, и как ярко выражены эти различия на примере двух баснописцев – двух детей двух соседствующих веков… Книга предназначена для широкого круга читателей.
Жан-Жозеф Ваде , Шарль Перро
Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда… Придумать истории, которые уже долгие десятилетия – даже столетия! – читают дети, под силу лишь настоящим волшебникам – великим сказочникам Гансу Христиану Андерсену, Шарлю Перро и братьям Гримм. Их сказки в известных переводах и с прекрасными иллюстрациями обязательно должны стоять на полках домашнего книжного шкафа – конечно, тоже немного волшебного. Шкафа, который всегда наполнен любимыми, зачитанными до дыр, книгами.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм
Знаменитая сказка Шарля Перро в обрамлении чудесных иллюстраций Владимира Михайловича Конашевского.Для дошкольного возраста.
«Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота.Братья поделили между собой отцовское добро без нотариуса и судьи, которые бы живо проглотили всё их небогатое наследство.Старшему досталась мельница.Среднему – осёл.Ну а уж младшему пришлось взять себе кота…»
Вильгельм Гауф , Шарль Перро
Самые интересные сказки для маленьких принцесс – в этой красивой книжке! «Дюймовочка», «Красавица и Чудовище», «Снежная королева» и другие замечательные сказки прекрасно подходят для первого чтения! А ещё в книге большие буквы, слова с ударениями и великолепные иллюстрации знаменитого итальянского художника-иллюстратора Тони Вульфа!Для дошкольного возраста.
Василий Андреевич Жуковский , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм