I. Кордильеры тирана белыми быть не могутII. Потому что снегу не дотянуться, чтобы покрытьэти закатные горы,стоящие против андских кордильер на страже,словно черный барьер, ожидающий,когда эти Анды взорвутся к черту,—кордильеры тирана рядами стоят,прижимаясь плечом к плечуIII. Ибо они против Анд собрались,будто войска закатаIV. Поэтому снег и не покрывает их,кордильеры тирана.Их вершины настолько черны,

что похожи на ночь гор            Опоясавшись черным перед снегами Чили,             ледниками, словно шипами, пронзив ночь,             они, кордильеры тирана,—             как будто кровавый венец,             насильно возложенный кем-то на АндыV. Поэтому снег, увенчавший вершины Анд, стал снегом из кровигоризонт опоясавшим кровьюVI. И только смерть оказалась венцом,VII. И тогда все увидели кордильеры тирана,уже коронованные,огромные, словно черное окаменевшее знамя,в которое нас завернули, как будто в закат

СКВАЖИНЫ НЕБА

Зажимая пальцами раны,я двадцать четыре раза увидел твой лик, святая Тереса,на двадцати четырех вершинах Анд,благослови меня, женщина, — мне удалось сказать,—ибо во мне открываются белые скважины небаI. Так смотрите: эти полые андские кордильеры — скважины горизонтаII. Далеко, за алыми небесами пастбища, еще дальше, гораздодальше, за чудовищными снегамиIII. Там, где замирают горы и белый горизонт становится еще белее,там, где замирает ветер с ледника. О, до чего жебелые эти скважины неба!IV. Подталкивая нас к этим белым лугам, где все пейзажи в одно

слепились: «Этот калейдоскоп и есть Чили — говорили, смеясь,те, кто не видел скважин неба — эти андские кордильеры,высосавшие сами себя…» — и тыкали пальцами в ниши,открывающиеся до горизонта…

СКВАЖИНЫ НЕБА IV

Глаза продирая от снега,увидел я Микеланджело,рискованно что-то рисующегона соборных лесахим расписываемых Анд.«Забудь все это… — сказал я ему,—все эти горы приговорены».«Не мешай, — он ответил,—

я напишу и твое лицона перевернутых вершинах неба — ущельях»I. «Горизонт в трауре!» — кричали перевернутые вершины, пробиваянебесаII. «Мы не вершины, а мы трясины!» — отвечали андскиекордильеры со своих самых холодных снегов. Замороженывершины неба, заморожены перевернутые горыIII. «Заморожены тела умерших на заре», — кричат обледеневшиевершины неба, врезаясь в Анды«Заморожены снега, заморожено небо на заре», — отвечают горы,умирая в засасывающих трясинах

СНЕГА АКОНКАГУА

(Смерть)