- По факту, это неправильный ответ. Он сказал, когда ты впервые призналась Паркеру, что любишь Трэва! - Мер захохотала, как и все остальные. - Пей!

Подруга перевернула страничку.

- Без чего Трэвис не может жить?

- Без своего мотоцикла.

- Верно!

- Где было ваше первое свидание?

- По сути, оно было в пиццерии.

- И это правильный ответ! - снова сказала Америка.

- Спроси что посложнее, или мы сопьемся, - сказала Кара, закидывая голову для шота.

- Хм-м-м… - Америка проглядела страницы. - О, нашла. Как, по-твоему, что он считает, ты любишь в нем больше всего?

- Что за вопрос такой? - Девочки уставились на меня в ожидании. - Э-э… больше всего я люблю, как он касается меня, когда мы сидим вместе, но могу поспорить, что он назвал татуировки.

- Черт! Правильно!

Они выпили, и я захлопала, чтобы отпраздновать свою маленькую победу.

- Еще один, - сказала Америка. - Какой подарок Трэвис считает твоим любимым?

Я задумалась на пару секунд.

- Легко. Блокнот, который он подарил мне на День Святого Валентина. А теперь пейте!

Все засмеялись, и хоть это была их очередь, последний шот я разделила с девочками.

Хармони вытерла рот салфеткой и помогла мне собрать пустые стаканчики, ставя их на поднос.

- Что дальше по плану, Мер?

Та заерзала, явно предвкушая свои дальнейшие слова.

- Мы едем в клуб, вот что.

Я покачала головой.

- Ни за что. Мы уже это обсуждали.

Она выпятила нижнюю губу.

- Даже не начинай. Я здесь, чтобы заново принести клятву, а не развестись. Придумай что-то другое.

- Почему он тебе не доверяет? - спросила Америка, чуть ли не заныв.

- Если бы я очень хотела, то пошла бы. Просто я уважаю своего мужа, и предпочла бы закончить вечер, чем сидеть в прокуренном клубе, от светопреставления которого у меня заболит голова. Трэв начнет задавать вопросы, да и мне не хочется идти. Пока что и так было весело.

- Я уважаю Шепли. И все равно могу ходить в клубы без него.

- А вот и нет.

- Просто раньше мне не хотелось. В отличие от сегодня.

- Ну а мне - нет.

Америка нахмурилась.

- Ладно. План “Б”. Вечер покера?

- Очень смешно.

Лицо Хармони засияло.

- Я видела объявление о киновечере на “Пляже для молодоженов! Они поставят экран прямо на воде.

Мер скривилась.

- Скука.

- Нет, звучит весело. Когда начало?

Девушка посмотрела на часы и погрустнела.

- Через пятнадцать минут.

- Мы успеем! - сказала я, хватая сумочку. - Счет, пожалуйста!

Трэвис

- Успокойся, чувак, - сказал Шепли. Он посмотрел на мои пальцы, нервно стучащие по металлическому подлокотнику. Мы благополучно приземлились и подъехали к аэропорту, но, по какой-то причине, нас пока не выпускали. Все тихо сидели и ждали короткого звонка, означающего свободу. Почему-то из-за этого короткого звонка, означающего, что можно расстегнуть ремни безопасности, все подпрыгнули и стали лезть за своими вещами, выстраиваясь в очередь. У меня была настоящая причина для спешки, потому долгое ожидание меня особенно раздражало.

- Какого хрена они так долго? - сказал я слишком громко. Женщина с маленьким ребенком перед нами медленно повернулась и одарила меня сердитым взглядом.

- Простите.

Она гневно отвернулась.

Я опустил глаза на свои часы.

- Мы опоздаем.

- Нет уж, - сказал Шепли своим типичным ровным и успокаивающим голосом. - У нас еще куча времени.

Я потянулся вбок, выглядывая в проход, будто это могло помочь.

- Стюардессы не продвинулись. Погоди, одна из них разговаривает по телефону.

- Это хороший знак.

Я сел ровно и вздохнул.

- Мы опоздаем.

- Вовсе нет. Ты просто скучаешь по Эбби.

- Скучаю, - ответил я. Знаю, у меня был жалкий вид, и я даже не пытался этого скрыть. Мы с Эбби впервые провели ночь раздельно с того момента, как поженились, и это было ужасно. Хоть прошел уже год, я все еще ждал ее утреннего пробуждения. Я скучал по ней даже во сне.

Шепли неодобрительно покачал головой.

- Помнишь, каким дерьмом ты обливал меня за подобное поведение?

- Ты не любил их так, как я люблю ее.

Парень улыбнулся.

- Ты действительно счастлив?

- Сейчас я люблю ее даже больше, чем раньше. Как папа любил маму.

Брат улыбнулся шире и открыл рот, чтобы ответить, но загорелся значок с ремнем безопасности и все спешно встали, потянулись за вещами и вышли в проход.

Мамочка передо мной улыбнулась.

- Поздравляю. Похоже, вы это поняли раньше, чем большинство людей.

Очередь начала продвигаться.

- Не совсем. Нам просто рано пришлось пережить много тяжелых уроков.

- Счастливчики, - сказала она, ведя сына по проходу.

Я рассмеялся, думая обо всех наших лажах и неудачах, но женщина была права. Если бы пришлось все это повторить, я бы лучше пережил ту боль в начале, чем разбирался со всем этим дерьмом сейчас.

Мы с Шепли бросились к выдаче багажа, а затем поспешили наружу, чтобы поймать такси. Я удивился, обнаружив мужчину в черном костюме, держащего табличку “ВЕЧЕРИНКА МЭДДОКСОВ”, написанную красным.

- Здравствуйте, - сказал я.

- Мистер Мэддокс? - широко улыбнулся он.

- Это мы.

- Я мистер Гамбс. Вам сюда. - Он взял мою сумку и повел нас к черному “Кадиллаку Эскалейд”. - Вы проживаете в Ритц-Карлтон, так?

- Да, - ответил Шеп.

Мы загрузили багаж и сели в средний ряд.