Сенсацией был и результат четвертьфинального матча между сборными Испании и Южной Кореи. Ни в основное, ни в дополнительное время счет не был открыт, а в серии пенальти удачливее была команда Гууса Хиддинка – 5:3. Наконец, необычно выглядели полуфинальные пары: сборная Бразилии – сборная Турции, и сборная Германии – сборная Южной Кореи. Но в самих полуфинальных матчах сенсаций не произошло: команды Германии и Бразилии одержали победы, хотя и с трудом, и с минимальным счетом – 1:0. Но неожиданностью было, конечно, уже то, что сборные Турции и Южной Кореи заняли на чемпионате мира 3-е и 4-е места. В матче между ними, состоявшемся 29 июня 2002 года в корейском городе Тэгу на стадионе «Тэгу Уорлд Кап», выиграла сборная Турции со счетом 3:2.
А 30 июня весь мир замер, ожидая начала финального матча между сборными Бразилии и Германии. Он состоялся в японском городе Иокогама на стадионе «Иокогама Интернэшнл». Это был матч самых титулованных команд мира – бразильцы были четырехкратными чемпионами мира, немцы – трехкратными. К тому же это была первая встреча сборных Бразилии и Германии на чемпионатах мира – по удивительной причуде судьбы, они еще ни разу не играли между собой ни на одной из стадий мировых первенств, будь то групповой турнир или матч на выбывание. И вот они встретились, причем сразу в финальном матче…
К финалу команды подошли по-разному. Сборная Бразилии, в составе которой были первоклассные футболисты Кафу, Роке Жуниор, Эдмилсон, Роберто Карлос, Жильберто Сильва, Ривалдо, Рональдиньо и, конечно, Роналдо, который восстановился после тяжелой травмы колена, играла легко и непринужденно. А вот сборная Германии, по общему мнению болельщиков и специалистов, была заметно бледнее тех великих немецких команд, что в прежние годы трижды становились чемпионами мира и трижды чемпионами Европы.
Зато на этом чемпионате чудеса творил немецкий страж ворот Оливер Кан, которого еще до финального матча назвали лучшим вратарем чемпионата. В трех играх группового турнира он пропустил лишь один мяч. Уже в добавленное арбитром время его забил в ворота сборной Германии ирландец Робби Кин и сравнял счет. В матче с одной восьмой финала против сборной Парагвая немцы выиграли 1:0. С таким же минимальным счетом в четвертьфинале и полуфинале были обыграны команды США и Южной Кореи. Во всех этих матчах Кан много раз выручал свою команду, спасая ворота от неминуемых, казалось бы, голов.
В финальном матче против сборной Бразилии поначалу происходило тоже самое. В первом тайме Кан сохранил свои ворота в неприкосновенности, несмотря на то, что опаснее, особенно к концу тайма, атаковали бразильцы. Дважды казалось, что гол неминуем, несмотря на все мастерство немецкого голкипера. В первом случае Роналдо вышел один на один с Каном, но ударил выше ворот. Во втором – мощный удар Клеберсона отразила перекладина. Уже в добавленное арбитром время после прострела Роберто Карлоса практически в упор бил Роналдо, но Оливер Кан опять спас свою команду от неминуемого гола.
А у немецких футболистов в нападении мало что получалось, у вратаря бразильцев Маркоса работы практически не было. На игре сборной Германии сказывалось, конечно, и то, что в финале не смог играть ее ключевой футболист Михаэль Баллак, получивший в матче с Южной Кореей вторую желтую карточку. А ведь как раз Баллак забивал единственные мячи в четвертьфинале и полуфинале.
Начался второй тайм, и мир затаил дыхание в ожидании: неужели, как и в трех предыдущих матчах, немцам удастся забить, в конце концов, единственный гол, и он принесет им победу, а вместе с ней и титул четырехкратных чемпионов мира? А может, счет так и останется нулевым и все решится в серии пенальти? В отражении их Кан слыл первоклассным мастером, и неспроста…
В самом начале второго тайма два верных момента открыть счет были у сборной Германии. Сначала после розыгрыша углового в ворота бразильского вратаря Маркоса лишь каким-то чудом не попал Йене Йеремиес. Через две минуты сильнейший удар со штрафного нанес Оливер Нойвилл. Бразильский вратарь не смог удержать мяч, и от его рук он угодил в штангу. Затем вновь пришла очередь Оливера Кана совершать чудеса.
И все-таки главного чуда не произошло: на 67-й минуте Кан совершил грубейшую оплошность, единственную за весь чемпионат. Он парировал было сильный удар Ривалдо, но мяч от его рук ударился Кану в грудь и после этого отскочил прямо к Роналдо, который моментально отправил его в ворота.
После пропущенного обидного гола немецкие футболисты на время полностью захватили инициативу. Теперь бразильские защитники с огромным трудом сдерживали натиск. Вскоре опять не повезло Йенсу Йеремиесу – из прекрасной позиции он пробил рядом со штангой.
Ана 79-й минуте Роналдо после быстрой бразильской контратаки удалось забить второй гол. Бразильский форвард получил передачу с правого фланга и, опередив немецкого защитника на один миг, точным ударом послал мяч в нижний угол. Бросок Оливера Кана не помог.