1000 загадок, сказок, басен

(В обработке А. Н. Толстого, а также М. В. Толстикова.)

СТАРИК И ВОЛК

У старика со старухой были паренек да девушка, петушок да курочка, пять овец, шестой – жеребец.

Прибежал к избушке голодный волк и завыл:

–  Старик да старушкаЖили на горушкеВ глиняной избушке.У старика, у старушки —Паренек да девушка,Петушок да курочка,Пять овец,Шестой – жеребец.Паренек в сапожках,Девушка в сережках!

– Старик, старик, отдай петушка да курочку, а то съем старуху!

Жалко стало старику петушка да курочку, но делать нечего – отдал их волку.

На другой день волк опять прибежал:

–  Старик да старушкаЖили на горушкеВ глиняной избушке.У старика, у старушки —Паренек да девушка,Пять овец,Шестой – жеребец.Паренек в сапожках,Девушка в сережках!

– Старик, старик, отдай овечек, а то съем старуху!

Жалко стало старику овечек, а старуху еще жальче, отдал он волку овечек.

На третий день прибежал волк:

–  Старик да старушкаЖили на горушкеВ глиняной избушке.У старика, у старушки —Паренек да девушка,Да соломенный хлевец,А в нем – жеребец.Паренек в сапожках,Девушка в сережках!

– Старик, старик, отдай жеребца, а то съем старуху!

Отдал старик жеребца. Волк наутро опять прибегает:

–  Старик да старушкаЖили на горушкеВ глиняной избушке.

У старика, у старушки —Паренек да девушка,Паренек в сапожках,Девушка в сережках!

– Старик, старик, отдай паренька да девушку, а то съем старуху!

Старику так жалко стало паренька да девушку, схватил он кочергу и давай возить волка. Бил, бил, покуда у того брюхо не лопнуло, и выскочили оттуда жеребец, а за ним пять овец, а за овечками и петушок с курочкой.

(В обработке А. Н. Толстого, а также М. В. Толстикова.)

ПТИЧИЙ ЯЗЫК

В одном городе жил купец с купчихою, и дал им господь сына не по годам смышленого, по имени Василий.

Раз как-то обедали они втроем; а над столом висел в клетке соловей и так жалобно пел, что купец не вытерпел и проговорил:

– Если б сыскался такой человек, который отгадал бы мне вправду, что соловей распевает и какую судьбу предвещает, кажись, при жизни бы отдал ему половину имения, да и по смерти отказал много добра.

А мальчик – ему было лет шесть тогда – посмотрел отцу с матерью в глаза озорливо и сказал:

– Я знаю, что соловей поет, да сказать боюсь.

– Говори без утайки! – пристали к нему отец с матерью.

И Вася со слезами вымолвил:

– Соловей предвещает, что придет пора-время, будете вы мне служить: отец станет воду подавать, а мать полотенце – лицо, руки утирать.

Слова эти больно огорчили купца с купчихою, и решились они сбыть свое детище; построили небольшую лодочку, в темную ночь положили в нее сонного мальчика и пустили в открытое море.

На ту пору вылетел из клетки соловей-вещун, прилетел в лодку и сел мальчику на плечо.

Вот плывет лодка по морю, а навстречу ей корабль на всех парусах летит.

Увидал корабельщик мальчика, жалко ему стало, взял его к себе, расспросил про все и обещал держать и любить его, как родного сына.

На другой день говорит мальчик новому отцу:

– Соловей-де напевает, что подымится буря, поломает мачты, прорвет паруса; надо поворотить в становище.

Но корабельщик не послушался.

И впрямь поднялась буря, поломала мачты, оборвала паруса.

Делать нечего, прошлого не воротишь; поставили новые мачты, поправили паруса и поплыли дальше. А Вася опять говорит:

– Соловей-де напевает, что навстречу идут двенадцать кораблей, все разбойничьих, во полон нас возьмут!

На тот раз корабельщик послушался, приворотил к острову и видел, как те двенадцать кораблей, все разбойничьих, пробежали мимо. Выждал корабельщик, сколько надобно, и поплыл дальше.

Ни мало, ни много прошло времени, пристал корабль к городу Хвалынску; а у здешнего короля уже несколько годов перед дворцовыми окнами летают и кричат ворон с воронихою и вороненком, ни днем, ни ночью никому угомону не дают.

Что ни делали, никакими хитростями не могут их от окошек отжить; даже дробь не берет! И приказано было от короля прибить на всех перекрестках и пристанях такову грамоту: ежели кто сможет отжить от дворцовых окошек ворона с воронихою, тому король отдаст в награду полцарства своего и меньшую королевну в жены; а кто возьмется за такое дело, а дела не сделает, тому отрублена будет голова.

Много было охотников породниться с королем, да все головы свои под топор положили.

Узнал про то Вася, стал проситься у корабельщика: