Буря не повреждает маленькие деревья, а высокие, сломав, вырывает с корнем.
Во время испытания стекаются все беды.
Всегда ненавидят безумные мудрых, неучи ученых, скверные нескверных, а испорченные хороших.
Всякий, кто строит козни против ближнего своего, упадет в ров, который вырыл.
Даже когда враг бессилен, мудрый царский первосоветник не позволяет царю идти на бой, если можно миром уладить.
Дерево, даже и подрубленное топором, снова срастается, и рана от стрелы излечивается и зарастает. Но стрела словесная неисцелима, ведь она попадает в самое сердце.
Доказательство истинной любви состоит в том, чтобы любить любимых и враждовать с врагами.
Должно хранить тайны своих друзей. Не хранящий тайну бесчестит свою совесть и посрамляет доверие к себе.
Дурной и коварный человек превратит любовь во вражду и смуту, если пристроится к друзьям.
Если мудрый человек оказывается в несчастье, он покоряется даже ничтожным, пока не достигнет желаемого.
Затевающие войну сами попадают в свои сети.
Из мудрых никто не осмелится на следующие три вещи: к царям приближаться, пить яд для пробы, вверять тайну женщине.
Изобретательностью и умом побеждать лучше, чем сопротивлением.
Кормить врагов весьма похвально.
Кто довольствуется малым, живет беззаботной жизнью.
Кто останется невредим, служа царям и приближаясь к ним? Властители похожи на скверную блудницу, которая сходится со многими мужчинами.
Кто стремится к добру, должен быть готов терпеть зло.
Лучше по огню и по змеям ходить, чем жить со злыми советчиками.
Многие сильные побеждены бывают немощными.
Мудрость и многомощных побеждает.
Мудрый знает, как поступать и там, где не имеет опыта; глупый ошибается и в том, чему учился.
Мудрый от разума бодр, а безумный от неумия пьян.
Не вверяй своей тайны тому, кто угощает тебя, прежде чем не узнаешь его верности и дружбы.
Не заботься о богатстве, человек многоумный почтен и без богатства.
Не обличай безумного, чтобы не возненавидел он тебя.
Не следует пренебрегать четырьмя вещами: огнем, болезнью, врагом, долгом.
Нет большего удовольствия в мире, чем дружеская беседа.
Нет ничего сильнее хорошего совета и ничего вреднее скверного дела.
Нужно, чтобы владыки не презирали малых, которые под ними: ведь малые уже не малые, когда полезны великим.
Одухотворенный муж назначен к тому, чтобы восходить, а ничтожный — всегда опускаться. Ведь очень трудно снизу забраться наверх, но сверху спускаться легко, не то что восходить.
Поистине нет в жизни ничего лучше, чем помощь друга и взаимная радость.
Пока нет войны, усмирять врагов нужно дарами; если же ополчились они на тебя, нельзя уклоняться. Терпение и смирение нужно иметь и для мира, и для войны.
Среди мудрых нет чужаков.
Тот, кто смешивает драгоценные камни и жемчуг с оловом, больше бесчестит себя, чем жемчуг.
Удаляйся от коварного человека, даже если вы в родстве или близки с ним.
Умный способен понимать даже мысли ближнего, наблюдая за его поведением и обликом.
Хоть и много в царском дому мышей, но нет в них нужды, пусть и близко они; птица же по имени сокол хоть и дика, но за свойства свои призывается, принимается и на царской руке сидит.
Хоть сколько мажь медом горький плод, не переменит он своей горечи в сладость.
Храбрый испытывается в скорбное время, а верные друзья — в беде.
Василий I Македонянин
Сын крестьянина, ставший императором. Родоначальник Македонской династии.
Без труда ты сделаешь другом кого захочешь, стоит только хорошее нечто сказать о нем, когда его нет при том разговоре, о котором много желающих ему сообщить. Началу дружбы способствует похвала, началу вражды — порицание.
Бесполезны труды такого врача, который больного не вылечит, и суетно то философское слово, которому не исцелить душевных страданий.
Если закона нет, то примером своим подвластным служи — и неизбывную память оставишь о своем правлении.
Из тех, кто рядом с тобою, поощряй не тех, кто все, что ты сделал, превозносит, но тех, кто сурово бранит тебя за твои ошибки.
Не ленись читать древние книги, ибо в них ты легко отыщешь и то, что иные с таким трудом обретали в житейском опыте, и постигнешь все.
Не так согрешает обидчик, как тот, кто обиду допустит.
От вина утомленный ум становится подобен плохому конюху, который не может повернуть колесницу: сам дергается, коня туда и сюда задергал, и видящих то забавляет; так у страдающего от вина всегда есть потребность в нем, и душа его пребывает в грехе.
Чтобы царство свое сохранять в добродетели, что делать другим запрещаешь, сам никогда не делай: страшно подданным узнавать о злодеяниях власти.
Часть третья
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Ближний Восток и Средняя Азия
Маарри
Арабский поэт, философ и филолог.
Взгляни на собственную веру: в ее пустыне увидишь мерзость лицемерья и срам гордыни.