Разбитый противник поспешно отступает по всему фронту. Приказываю развить стремительное преследование и окончательно уничтожить его живую силу, для чего: первое – к 17 июля главными силами овладеть: 4-й армии – железнодорожным узлом Ораны, 15-й армии – районом Жирмуны, 3-й армии – районом Лида – оз. Глухое, 16-й армии – районом Барановичи, мозгруппе районом Тимковичи – Семежево – Визна – Старобино, продолжая наступать левым флангом вдоль р. Припять. Второе. Конницу 4-й, 15-й и 3-й армий выбросить вперед для овладения переправами через р. Неман. Третье. Разграничительные линии между 4-й и 15-й армиями Ошмяна, Вороново, Острино, Скидель, все для 15-й армии, включ. Между 15-й и 3-й армиями Скриплево, что на р. Березине, ст. Листопады, Суббопшки, Лида, ст. Мосты, все для 3-й армии включ. Между 3-й и 16-й армией Волма, р. Излид до устья, р. Березина до устья для 3-й армии включ. Между 16-й армией и мозыргруппой Яшна, ст. Буды, для мозыргруппы включ. Четвертое: о получении сего и отданных распоряжениях донести.
№ 02034/оп./сек.
Пп. Тухачевский. Уншлихт, Шварц.
Приказ по 12-й армии 57/оп.
Киев. Карта X в. 12 июля 20 год. 14 час.
Директивой комюгзапа № 542/сек/3792/оп. армии приказано решительно преследовать противника в общем направлении Ковель – Брест-Литовск. Во исполнение сего приказываю: начдиву 58 по овладению районом ст. Сарны продолжать преследование противника в общем направлении на Любашев – Ратно, имея резерв уступом за правым флангом. Штадиву перейти в Сарны по мере продвижения в Рафаловка и Лешиевка. Начдиву 7 продолжать энергичное наступление в общем направлении на Ковель с целью овладеть таковым. Штадиву перейти на ст. Малынская и по мере продвижения ст. Чарторийск – Ковель. Начдиву 44 продолжать энергичное преследование в общем направлении на Ковель с целью удара с юга оказать содействие 7-й дивизии по овладению таковым. Штадиву перейти в Костополь, в дальнейшем в Колки. Начдиву 24, продолжая 71-й бригадой и каз. кавполком дальнейшее преследование отступающего противника в общем направлении на Ковель, ускорить выдвижение 72-й бригады за линию 71-й бригады, имея в дальнейшем таковую в резерве уступом за левым флангом.
Штадив – Людвинополь, в дальнейшем Клевань – Киверцы. Конной группе т. Голикова продолжать стремительное преследование противника в общем направлении на Ковель и, действуя все время не менее чем на переход впереди 7-й и 44-й див., ударами во фланг и тыл противника оказать содействие таковым в достижении поставленных задач.
Связь со штармом держать через штабы 7-й и 44-й див. Отряду черниговского губвоенкома продолжать выполнение прежней задачи, оставаясь в районе Момодачная (?) и входя в мое непосредственное подчинение. Боевые суда Днепрфлотилии, не могущие действовать в районе р. Припяти, входят в оперативное подчинение 12-й армии. Комфлоту этими судами поддерживать порядок в районе Днепра от устья реки Припяти до г. Канев. К 13 июля донести о численности и нахождении таковой. Начвоздухофлоту сосредоточить отряды в районе Сарны, организовать разведку в секторе Кобрин-Влодава – Владимир-Волынский и содействовать ударной группе по овладению Ковелем. Начдиву 25, оставаясь в армрезерве, перейти в район Бережница – Сарны, ведя разведку в направлении Степан-город, Марочва. Штадиву – Сарны экспедотряд № 1 вывести армрезерв в Коростень. Частям армии достигнуть рубежей: 1) р. Стырь – 18 июля, 2) линии р. Стоход, желдорога Сарны – Ковель и далее Голобы – Киселин – 20 июля. 3) Линии Ратно – Выжва – Мациев – Устилуг к 24 июля. Начсабарму оказать полное содействие дивизиям в снабжении всеми видами довольствия. Армлетучки передвинуть по жел. дор. до Олевска и далее гужом до Сарны на восточный берег р. Случ. Учитывая разрушение противником жел. дорог и условия лесо-болотистой местности, начдивам принять все меры к подтягиванию тыловых учреждений и снабжения частей дивизии всеми видами довольствия, особенно боеприпасами. Разграничительные линии: 1) между 58-й див. и Моз. группой – Домбровица – Любашево – Кобрин (все пункты для 58-й див. вкл.). Между 58-й и 7-й див. – Катериновка (XX в. южнее Сарны) – Рафаловка, гор. Костополь – Несухоче – Выжва (все пункты 58-й див.). Между 7-й и 44-й див. – ст. Малинская – Степань – Чарторийск – Каменница – Турийск (все пункты для 7-й див.). Между 44-й и 24-й див. Михайловка (X в. сев. – зап. Сторожище) – Тросип (XX в. сев. – вост. Владимир-Волынского) (все пункты для 44-й див. вкл. кроме Софиевка. Между 24-й див. и Конармией – Гостомль, ст. Киверцы – Устилуг. XV в. зап. Владимир-Волынского – Буг – Блодава (все пункты кроме Устилуг для 24-й див.). Заместители иаштарм Седачев, начдив 44-й Дубовой.
№ 2485.
Командарм 12-й Восканов.
Чл. РВС Муралов.
Совершенно секретно