2000 №1

_{Откроем «Орфографический словарь русского языка» с грифом: Российская академия наук. Институт русского языка. Изд. 29-е, М., 1991 (или любое следующее, стереотипное). Там даны такие два слова: КАСАТКА, — и (птица: ж. к касатик) КОСАТКА, — и (дельфин)}

_{Автор статьи выдал морское млекопитающее за пернатое.}

_{Кандидат филологических наук Н. ЕСЬКОВА.}

РОЖДЕНИЕ ИИСУСА

(См. 4-ю стр. обложки.)

В те дни вышло от римского кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.

И пошли все записываться — каждый в свой город. Поскольку Иосиф был из города Вифлеема, он вместе с Марией отправился туда. В Вифлееме Марии пришло время родить. Спеленала она младенца и положила в кормушку для скота, в ясли, потому что в гостинице места им с Иосифом не нашлось.

А в это время пастухам, которые ночью стерегли скот, явился ангел и сказал;

— Возвещаю вам великую радость: в Вифлееме родился Спаситель — Христос Господь. Вы найдете младенца в яслях.

Прибежали пастухи и нашли Марию, Иосифа и младенца, лежащего в яслях. Всем рассказывали потом пастухи о видении и о младенце.

Через восемь дней назвали младенца Иисусом <…>

Когда родился Иисус в Вифлееме, пришли с востока в Иерусалим волхвы и сказали:

— Где родившийся царь иудейский? Мы увидели звезду его на востоке и пришли поклониться ему <…>

Отправились волхвы в Вифлеем, и звезда шла перед ними, пока не остановилась над местом, где был младенец.

«Библейские легенды» с иллюстрациями Г. Доре.

ЗООУГОЛОК НА ДОМУ

А красноухая ли черепаха?

Л. СТИШКОВСКАЯ.

Дорогая редакция!

Сейчас многие аквариумисты содержат красноухую черепаху. Интересно, как попали эти черепахи к нам в страну?

Расскажите также о болотных черепахах. Можно ли содержать их в домашних аквариумах?

Думаю, что про этих животных будет интересно узнать многим читателям вашего замечательного журнала.

М. Бибик (г. Москва).

Первые черепахи появились на нашей планете 200 миллионов лет назад, но за последние 150 миллионов лет они практически не изменились. Значит, способ, выбранный ими для защиты от врагов в далекие времена: прятаться в панцирь, — оказался очень надежным.

Рептилии с панцирем, живущие сейчас, сгруппированы в 12 семейств. Самое большое среди них — семейство пресноводных черепах. В нем 31 род, 85 видов. Водятся пресноводные черепахи в Европе, Азии, Африке, Северной, Центральной и Южной Америке. Но больше всего их — 20 родов — в Юго-Восточной Азии. Здесь главный центр их происхождения, отсюда они в дальнейшем расселялись. Второй, менее древний центр — восток Северной Америки, где их в два с половиной раза меньше: 8 родов.

У пресноводных черепах в отличие от сухопутных панцирь невысокий, обтекаемый. Кожа на голове гладкая, лишь иногда на затылке могут быть небольшие щитки. На ногах с острыми когтями есть перепонки. Дышать в воде этим черепахам помогают дополнительные органы, в которых очень много капилляров: выросты глотки и расширенной задней части толстой кишки — два так называемых анальных пузыря.