Читаем 44 Charles Street полностью

“I hope you’ll reconsider about boarding school,” his mother reiterated as Chris frowned. He hated having conversations like this with either of his parents. Their ideas were rigid and old-fashioned, and they were more concerned about what was “proper” and traditional than about what was good for the child. They had brought him up that way too, and all it had done was give him a profound dislike for their lifestyle and everything it represented. He had a deep respect for family traditions, and summers at the Vineyard that brought all the generations together, which was why he came here every year, but he couldn’t tolerate their clinging to traditions out of habit, or old-fashioned ideas that didn’t work in the complicated situation he was in. He never would have sent Ian away to school. At least this way, Ian had one loving parent with him, and for the moment, a house full of people who genuinely cared about him, and spent time with him. Chris’s parents never did. They enjoyed their grandchildren, and liked having them around, as long as their parents or a nanny were present, but his parents stayed at a distance, and observed them without ever really connecting with them, or finding out who they were. He never saw his mother with her arms around a grandchild, and the only thing his father ever asked any of them was how school was, and what sports they played.

Chris had never gotten much more than that from them either, which was why ultimately he had fled Boston and moved to New York. He couldn’t have existed on a daily basis in the rigid confines of their world. He knew they cared about him, and loved him, but the ways they chose to express it and demonstrate it had never worked for him. He had realized long since that he had been starved for emotional contact and connection as a child, and he didn’t want that for Ian, and he wanted even less to dump him in a school and leave him there. Whatever mistakes he was making, at least he had Ian with him, and could give him all the love and attention he’d never had as a child himself. The dignity and standing of their family had always been more important to his parents than the happiness of their children. It wasn’t out of meanness or even indifference, it was simply a concept they didn’t understand and never would. They had grown up and lived with so many restrictions and social rules and obligations that they could never break out of it themselves. But in Chris’s generation, the world had changed, for him and Ian anyway, but not for them. They still lived as the family had for generations, governed by rules that were meaningless to Chris now. All he had wanted as an adult was to get away from all that, which had always made him something of a rebel and a misfit in their midst. He still came home for summer vacation and holidays, but rarely for anything else. And it was particularly hard for him being there this summer. They felt free to comment on his life and Ian’s, about which they understood nothing. But his ongoing problems with Kimberly made him an easy target for their disapproval and concern, and their opinions, which he didn’t share.

There were times when Chris thought about Francesca, and found himself missing the house. If he got custody of Ian, he had also thought that he should get an apartment, but he worried that it might be lonely for them there, and his roommates were so kind to Ian. With Marya and Francesca, he had built-in baby-sitters, and the benefit of two women who cared about him and were almost like aunts. And Eileen was an additional loving friend to Ian. There was a lot to be said for all of them living in one house. Chris missed his conversations with Marya and Francesca during the summer. He hadn’t heard from either of them, but he was sure they were having a relaxing time too, and he hoped they were having fun. He wasn’t as fond of Eileen, despite her kindness to Ian. She reminded him too much of his ex-wife with her addiction to self-destructive behaviors and bad men. And in Kim’s case, Ian had paid the price. And before that, Chris had too.

He managed to avoid further serious discussion with his parents, and the only part of his vacation that Chris didn’t enjoy was visiting Kim’s parents in Newport. He hated hearing them wail about what had happened to her, as though it had been done to her by someone else. And her father was doing everything he could to get her out of jail, thus far with no success. And they talked to Ian about her as though she were a martyr and a saint. She was the devil in Chris’s eyes, particularly to their son.

Перейти на страницу:

Похожие книги