A Frequency Dictionary of French (2009)

* le président syrien avait confirmé cet entretien -- the Syrian president confirmed this interview 53 | 365+n

4454 jet nm jet, throw, spray, nozzle

* il traversait cet etat dans un jet privé -- he crossed this state in a private jet 67 | 230

4455 trêve nf truce

* nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politique -- we reject any idea of a truce or political negotiation

54 | 353

4456 occupant nadj occupant, occupier, occupying

* le parlement négocie avec les occupants -- the parliament is negotiating with the occupants 69 | 213

4457 ponctuel adj punctual

* c'est à vous dégoûter d'être toujours ponctuel -- I'm always on time in order to annoy you 76 | 154

4458 défini nadj definite

* vous n'avez aucun rôle défini dans ce partenariat -- you have no definite role in this partnership

75 | 161

4459 détachement nm detachment

* elle parle de tout avec un détachement singulier -- she talks about everything with remarkable indifference

72 | 186

4460 manuscrit

adj manuscript, handwritten

* je jetterai au feu tous mes manuscrits -- I will toss all my manuscripts into the fire 61 | 286

4461 panier nm basket

* par terre s'empilaient encore des paniers et des caisses -- still more baskets and boxes were piling up on the ground

69 | 215

4462 bouton nm button, knob, spot

* elle pressa le bouton qui commande l'ouverture de la porte -- she pushed the button that opened the door

62 | 274

4463 immobile adj(f) still, motionless

* je restais là, immobile -- I stayed there, motionless

50 | 404+l -n -s

4464 fermeté nf firmness, solidness, steadiness

* la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires -- patience, tolerance, and firmness are necessary

70 | 204

S 756

4465 véhiculer v to transport, convey

* je peux véhiculer ça sans aucun problème -- I can deliver this by vehicle, no problem 70 | 207

4466 répliquer v to reply

* l'orateur répliqua que c'était presque fait -- the speaker responded that it was almost done 75 | 167

Page 183

4467 passionnant adj fascinating, exciting

* j'aimais tant étudier que je trouvais passionnant d'enseigner -- I loved studying so much that I found teaching exciting

71 | 197

4468 théologie nf theology

* en théologie, on m'enseignait des choses intelligentes -- in theology I was taught intelligent things

54 | 358-n +s

4469 advenir v to happen that, happen to

* on ignore ce qu'il est advenu de lui -- we have no idea what has become of him

72 | 188

4470 immigrer v to immigrate

* mes grands-parents ont immigré au Canada -- my grandparents immigrated to Canada

62 | 274

4471 tache nf stain, spot, mark

* c'est une tache d'humidité, dis-je -- it's a humidity stain, I said

61 | 281+l

4472 tendresse nf tenderness, fondness

* la femme a plus de tendresse que l'homme -- women have more tenderness than men

54 | 351+l -n -s

4473 privilégié nadj privileged

* j'ai eu une vie protégée et privilégiée -- I had a protected and privileged life

72 | 186

4474 slogan nm slogan

* quand je l'écoute, un slogan me vient en tête -- while listening to her, I thought of a motto 68 | 217

4475 fromage nm cheese

* je n'ai jamais vraiment aimé les fromages -- I have never really liked cheese

67 | 231

4476 toxique nadj(f) toxic, toxin

* attention aux produits de jardinage toxiques -- be careful of toxic gardening products 60 | 292

7658

4477 incapacité nf incompetence, incapability

* tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives -- everything demonstrates our inability to make collective decisions

75 | 165

4478 pharmaceutique

nadj(f) pharmaceutical

* les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très riches -- pharmaceutical companies are very, very, very rich

61 | 278-l +n

4479 parfum nm perfume, scent, fragrance

* divers sont les parfums des fleurs -- flowers' scents vary widely

61 | 278+l

4480 antique nadj(f) antique, ancient

* le château me semblait immense et antique -- the castle seemed immense and ancient to me 68 | 217+l

4481 controversé adj much debated, controversial

* des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents -- difficult and controversial problems that are nonetheless urgent

69 | 213-l

4482 instinct nm instinct

* tu as tous les mauvais instincts -- you have all the wrong instincts

60 | 287+l -n

4483 barreau nm bar

* je me suis trouvé derrière les barreaux -- I found myself behind bars

70 | 202

4484 insupportable adj(f) intolerable

* l'horreur de cette agonie était insupportable -- the horror of this agony was unbearable 68 | 221

4485 opportun adj timely,