Читаем A Long Line of Dead Men полностью

Standing as he did, with his angular frame tilted forward, his thin beak of a nose jutting out, his white hair swept straight back and combed down flat, his pale blue eyes magnified by thick lenses, he put Lewis Hildebrand in mind of a figure carved on the prow of a Viking ship. Some great idealized bird of prey, scanning the horizon, seeing for miles and miles, for years and years.

"Gentlemen," he said. "Friends." He paused, and again worked the room's four tables with his eyes. "My brothers," he said.

He let the phrase echo, then leavened the solemnity with a quick smile. "But how could we be brothers? You range in age from twenty-two to thirty-three, while I have somehow contrived to be eighty-five years old. I could be the grandfather of the oldest man here. But tonight you join me as part of something that stretches across years, across centuries. And we shall indeed leave this room as brothers."

Did he pause for a sip of water? Let's suppose that he did. And then he reached into a pocket of his suit jacket and drew out a piece of paper.

"I have something to read to you," he announced. "It won't take long. It's a list of names. Thirty names." He cleared his throat, then tilted his head to peer at his list through the lower portion of his bifocal lenses.

"Douglas Atwood," he said. "Raymond Andrew White. Lyman Baldridge. John Peter Garrity. Paul Goldenberg. John Mercer…"

I've made up the names. There's no record of the list, nor did Lewis Hildebrand recall any of the names the old man intoned. It was his impression that most of them were English or Scotch-Irish, with a couple of Jews, a few Irish, a handful that would have been Dutch or German. The names were not in alphabetical order, nor was there any evident scheme to them; he was to learn later that the old man had read their names in the order of their death. The first name read- not Douglas Atwood, although I've called him that- was the first man to die.

Listening to the old man, hearing the names echo against the room's wood-paneled walls like clods of earth falling on a coffin lid, Lewis Hildebrand had found himself moved almost to tears. He felt as though the earth had opened at his feet and he was gazing into an infinite void. There was a pause of some length after the reading of the final name, and it seemed to him that time itself had stopped, that the stillness would stretch on forever.

The old man broke it. He took a Zippo lighter from his breast pocket, flipped its cap, spun its wheel. He lit a corner of the sheet of paper and held it by its opposite end while it burned. When the flame had largely consumed the paper, he laid what remained in an ashtray and waited until it was ashes.

"You will not hear those names again," he told them. "They are gone now, gone to wherever the dead go. Their chapter has closed. Ours has just begun."

He was still holding the Zippo, and he held it up, lit it, and snapped it shut. "This is the fourth day of May," he said, "in the year 1961. When I first sat with the thirty men whose names I've read to you, it was the third of May and the year was 1899. The Spanish-American War had ended just ten months ago. I myself was twenty-three years old, just a year older than the youngest of you. I had not fought in the war, although there were men in the room who had. And there was one man who had served with Zachary Taylor in the war withMexico. He was seventy-eight years old, if I remember correctly, and I sat and listened to him read the names of thirty men of whom I'd never heard. And I watched him burn those names, but of course he did so by putting a wooden match to the list. There were no Zippo lighters that day. And that gentleman- I could tell you his name but I won't, I spoke it for the last time a few minutes ago- that gentleman was twenty or twenty-five when he saw another old man set another list of names afire, and that would have been when? The early 1840s, I would suppose. Did they have wooden matches then? I don't believe they did. There would have been a fire on the hearth, and I suppose the fellow- and I couldn't tell you his name if I wanted to- I suppose he dropped the list into the fire.

"I don't know the date of that meeting, or where it took place. My first meeting, as I said, was in 1899, and there were thirty-one of us in a private dining room on the second floor of John Durlach's restaurant onUnion Square. It's long gone, and so's the building that housed it; the site's occupied now by Klein's Department Store. When Durlach's closed we tried a different restaurant each year until we settled on Ben Zeller's steak house. We were there for years, and then there was a change in ownership twenty years ago and we weren't happy. We came here to Cunningham's and we've been here ever since. Last year there were two of us. This year there are thirty-one."

And where was Matthew Scudder on the fourth day of May in the Year of Our Lord 1961?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Триллеры / Детективы / Триллер / Научная Фантастика