Читаем A Long Line of Dead Men полностью

"Oh, Jesus," Gruliow said, "You know what our friend's got? He's got a universally familiar face. Nobody can place it, but everybody thinks he must have seen it somewhere before. You know, Matt, that was just an offhand remark of mine about his having worked at Cunningham's."

"I know."

"Yet you followed it up."

"It was worth checking."

"How on earth did you find those fellows?"

"I didn't," I said. "I found someone who could find them for me. You know, if I were to hand this over to the cops, they'd be able to turn up a dozen men who worked at Cunningham's during the period in question. And one of them might be able to put a name to the face in the sketch."

"I was talking to some of the others," he said.

"And?"

"We all intend to be very cautious. We'll keep an eye out for the man in the sketch. But we'd rather not go public with this if we don't have to."

"If someone else is killed-"

"You said he'd probably lay low for the next six months."

"That's what I said," I agreed, "but what the hell do I know? I can't presume to predict what a madman is going to do next. And so far he hasn't shown any inclination to call me up and let me know."

That was on a Wednesday afternoon. That night I went to a meeting for the first time all week, and I stopped at the Flame afterward and had a cup of coffee. One of the fellows at the table was a newcomer, and the others were trying to help him, answering his questions and reassuring him that there really was life after sobriety. The new man was in his early thirties and looked nothing like Jim Shorter, but his attitude was very similar to the persona Shorter had adopted for the occasion, mixing guarded hope and cynical skepticism. It made me very uncomfortable to sit at the same table with him. He wasn't doing anything wrong, and I knew he wasn't putting on an act, but I couldn't help feeling as though I was being conned all over again.

I went home and told Elaine about it. She said, "You'd like to kill him, wouldn't you?"

"The guy tonight? Oh, you mean Shorter."

"Of course."

"I guess I'm angry," I said. "I don't really feel it, but it must be there. I was trying to help him, the cocksucker, and he was just playing me like a fish on a line. The son of a bitch."

"Yes," she said. "I think you might be the slightest bit angry." She started to say something else but the phone rang and she got up and answered it. "Yes," she said. "Just one moment, I'll see if he's in."

She covered the mouthpiece. "It's him," she said.

27

"Jim," I said. "I'm glad you called. I was hoping I'd hear from you."

"Well, I've been busy, Matt."

"Hey, I know what it's like," I said. "I've been running around a lot myself. I tried to reach you a couple of times but I guess you were out."

"I guess I was."

"I thought I might run into you at a meeting, but I'm on the other side of town."

"Whole different world."

"That's right. How's it going?"

There was a pause. Then he said, "I know you know, Matt."

"Oh?"

"Funny thing is I thought you knew from the jump. I thought, shit, they finally figured out what's going on and hired themselves a detective. But you didn't know a thing, did you?"

"No."

"Getting me to come to an AA meeting. I thought it was a ruse at first. Get me off my guard, take me by surprise. But you weren't suspicious at all, were you? You figured I needed help and you wanted to help me."

"Something like that."

"You know," he said, "that was very decent of you, Matt. Seriously."

"If you say so."

"And the meetings were interesting. I can see how a person with a drinking problem would find a whole new life in the rooms. And I get the feeling some people who aren't alcoholics go for the companionship and the sense that they're getting their lives in order."

"I don't think you'll find many like that," I said.

"No? Well, you'd be a better judge of that than I am, Matt. See, I, uh, gave you a false impression. I'm not an alcoholic."

"Whatever you say."

He laughed. "Denial, right? I bet you get to hear it all the time. No, see, I just wanted a neat exit from Queensboro-Corona, and Marty Banszak's a bear when it comes to booze. Son of a bitch eats Valium all day long, he's tranked out like the night of the living dead, but if he smells alcohol on your breath you're history."

"But he gave you a second chance."

"Yeah, isn't that a gas? Second time around I figured let's leave nothing to chance."

"What did you do, call in the complaint yourself?"

"How'd you know? Hey, you're a detective, right? It's your job to figure things out."

"It is," I said, "and I don't seem to be doing too well at it."

"Hey, I think you're doing fine, Matt."

"There are things I can't figure, Jim."

"Like what?"

"Like why you're doing it."

"Ha. Can't work that out, can you?"

"I thought maybe you'd help me."

"You mean like give you a hint?"

"Something like that."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Триллеры / Детективы / Триллер / Научная Фантастика