a9iqnian

Three hundred twenty percent more durable… what does that even mean? And magic damage resistance above one hundred percent? Is there, like, a hidden baseline that’s now increased twofold instead of a simple twenty-five percent increase?

Триста двадцять відсотків міцніші... Що це взагалі означає? А стійкість до магічної шкоди вище стовідсоткової? Чи існує, наприклад, прихований базовий рівень, який тепер збільшився вдвічі замість простого двадцятип'ятивідсоткового зростання?

It had been at fifty percent before, but Ilea was pretty sure the damage she sustained hadn’t been halved after getting the skill.

Раніше це було на п'ятдесят відсотків, але Ілея була майже впевнена, що пошкодження, які вона отримала, не зменшилися вдвічі після отримання навички.

Or was it? Further testing is definitely required.

Чи так воно і було? Обов'язково потрібне подальше тестування.

The high multiplier to her natural health recovery was another bonus. She had to test it, of course, but it should at least equal to a couple of free Health points every second.

Ще одним бонусом став високий множник до її природного відновлення здоров'я. Вона, звичайно, повинна була його протестувати, але він повинен був дорівнювати хоча б парі безкоштовних очок здоров'я щосекунди.

[Hunter’s Sight] becomes [Sentinel Huntress]

[Приціл мисливця] стає [Вартовий мисливець]

Passive: Sentinel Huntress – 2nd level 20:

Пасивний: Sentinel Huntress – 2-й рівень 20:

Huntress turned Sentinel. Your eyes are unmatched, and so is your nose. Perceive the smallest irregularities in your surroundings as well as the ambient mana to find clues about your target’s whereabouts.

Мисливиця перетворилася на Вартового. Твої очі не мають собі рівних, як і ніс. Сприймайте найменші нерівності у вашому оточенні, а також навколишню ману, щоб знайти підказки про місцезнаходження вашої цілі.

2nd stage: You gain a sense for the distress in the people around you. Amplify this by sacrificing mana.

2-й етап: Ви відчуваєте страждання оточуючих вас людей. Посилюйте це, жертвуючи маною.

Category: Body Enhancement

Категорія: Покращення тіла

Ambient mana added as a detection source? And that new second tier might actually do something compared to before. Is it a sixth sense to gauge the mood in a room or something?

Додано навколишню ману як джерело виявлення? І цей новий другий ешелон може зробити щось у порівнянні з попереднім. Це шосте почуття, щоб оцінити настрій у кімнаті чи щось таке?

“Well, that’s a bunch of new stuff to play with,” Ilea commented as she continued scribbling into her notebook, deciding to wait with testing until all the changes were through. Already, she felt lighter, stronger, the mana around her body tangible, a blue hue in constant motion.

«Ну, це купа нових речей, з якими можна погратися», — прокоментувала Ілея, продовжуючи строчити у своєму блокноті, вирішивши почекати з тестуванням, поки всі зміни не закінчаться. Вона вже відчувала себе легшою, сильнішою, мана навколо її тіла відчутною, блакитного відтінку в постійному русі.

“Now, what kind of Classes does my ashen side have in store?”

— А які ж класи приготувала моя попеляста сторона?

SEVENTY-SIX

СІМДЕСЯТ ШІСТЬ

The Ashen Side of Things

Попеляста сторона речей

Ilea started on the messages concerning her ashen Class, but the Sentinel evolution was so distracting, she needed a moment to focus. Her body itched, ready to unleash power she had never felt before.

Ілея почала з повідомлень про свій попелястий клас, але еволюція Вартового була настільки відволікаючою, що їй потрібен був момент, щоб зосередитися. Її тіло свербіло, готове вивільнити силу, якої вона ніколи раніше не відчувала.

Perhaps the boost to her Intelligence was responsible, or perhaps it was the improvements to all her body enhancement and healing spells. Either way, the new sensation and what felt like pure arcane energy flowing through her was incredible.

Можливо, причиною було підвищення її інтелекту, а можливо, це було покращення всіх її тілесних заклинань для покращення та зцілення. У будь-якому випадку, нове відчуття і те, що здавалося чистою таємничою енергією, що протікала через неї, було неймовірним.

Focus, she reminded herself, meditation surging again. The fat grin on her face was a constant by now.

Зосередьтеся, нагадала вона собі, медитація знову нахлинула. Жирна посмішка на її обличчі вже була постійною.

‘ding’ Requirements met for Class evolution: Inheritor of Eternal Ash becomes Empress of Eternal Ash. No current skills or stats will be lost, be aware that other evolutions and skills may become unavailable.

Вимоги до еволюції класу: Спадкоємець Вічного Попелу стає Імператрицею Вічного Попелу. Жодні поточні навички чи характеристики не будуть втрачені, майте на увазі, що інші еволюції та навички можуть стати недоступними.