Ад Евы

Гвидо расслабился, провел взглядом проехавшего мимо велосипедиста, постучал пальцем по лбу.

– Идиот! Среди ночи на велосипеде! Самоубийца.

Словно услышав слова Гвидо, велосипедист снизил скорость. В тридцати метрах от дома Евы велосипедист остановился. Человек с велосипеда не слезал, будто застыл перед невидимым светофором.

Гвидо прищурился.

– Чего ты встал? Проезжай, осел!

Велосипедист не двигался. Гвидо потер лоб.

– Ты что, гад, по объявлению?

*

*

Чезаре усадил Кристину сзади справа. Лиза села рядом, осмотрелась с удивлением.

– Эту машину я уже где-то видела.

Чезаре повернулся назад, встретился с Лизой взглядом.

– Оч-чень интересно!

– Ах, Чезаре! Оставь свою глупую ревность! Просто у меня чувство, словно этот салон я уже видела.

Ева фыркнула.

– На том диске, что тебе дал Батталья.

– Ах да!

На переднем сиденье Ева трясущейся рукой тыкала ремень безопасности в замок. Чезаре сел за руль, помог Еве защелкнуть ремень, обернулся к Лизе.

– Готовы?

Лиза пожала плечами.

– Я – да. А она – тем более. Так, Кристина?

Кристина уставилась в окно. Лиза улыбнулась.

– Она готова, Чезаре.

Чезаре запустил двигатель.

– Твой выход, Ева.

Ева нажала кнопку на пульте. Гаражные ворота поплыли вверх, под потолок. Чезаре тронул машину.

– Ну, инспектор Фини, смотрите внимательно!

Чезаре включил дальний свет. Фары, словно зенитные прожектора, залили дом напротив ярким светом. Ева расплылась в улыбке.

– Чтоб ты ослеп, Фини! Надеюсь, ты смотришь в бинокль.

*

*

Чезаре двинул машину к дороге. Осмотрелся, вывернул руль вправо, тронул педаль газа. Левое колесо спустилось с низкого бордюра на мостовую. Тень, мелькнувшая слева, вырвала у Лизы крик.

– Чезаре! Стой!

Глухой удар о кузов и визг заблокированных колес слились в единый звук. Чезаре выматерился. Выглянув в окно, выматерился снова, но теперь в витиеватое ругательство вплел слово “велосипедист”. Ева уткнулась в ладони. На губах Кристины блуждала улыбка словно у партизана, пустившего под откос эшелон.

Чезаре вышел из машины, осмотрел искореженный велосипед. Рядом лежал молодой человек. Правая рука сбитого велосипедиста лежала под днищем машины. Чезаре присел, заглянул в лицо пострадавшего – тот открыл глаза, промычал ругательство. Чезаре встал, пнул велосипедиста в бок.

– Вставай, герой!

– Вы за это ответите! Вы меня сбили!

Чезаре указал на велосипед.

– Сначала ты ответишь за воровство. Велик дамский. Хочешь, проверим, где ты его купил?

Велосипедист вскочил на ноги, словно лежал в луже кипящего масла. Чезаре схватил парня за рубашку. Затрещали швы.

– Ну, так едем в участок? Я тебя подброшу.

– Извините, синьор. Простите. Это моя вина. Засмотрелся. Здесь такие красивые дома…

– Хватит кудахтать! Ты поцарапал мою машину. Знаешь, сколько стоит ее покрасить?

– Простите меня, синьор! Отпустите, умоляю! Вы же богатый, для вас это мелочи. А с меня все равно толку мало. Я уже год без работы.

– И потому тыришь по ночам велосипеды?

– Надо же как-то жить…

Чезаре расслабил пальцы. Велосипедист разгладил рубашку, опустил взгляд.

– Вы меня отпустите, синьор?

– Иди. И убери свою развалюху с дороги.

Велосипедист оттащил то, что осталось от велосипеда, на тротуар. Чезаре пригрозил кулаком. Велосипедист сорвался в галоп. Чезаре дождался, пока тот скроется в темноте, вернулся в машину.

– Поехали! Надеюсь, таких придурков мы больше не встретим.

Лиза коснулась плеча Чезаре.

– Может, захватим с собой Батталья?

Чезаре улыбнулся Лизе в зеркало заднего вида, нажал на газ.

Вслед за автомобилем Евы покатилась неприметная зеленая машинка с незажженными фарами.

*

*

Отис ворвался в комнату, сияя как мальчишка, впервые пальнувший из ружья.

– Ну?! Как вам этот цирк, шеф?

– Молодец, ловко ты упал.

– Этот осел так испугался, что ничего не заметил.

– Куда прицепил?

– К днищу.

Фини скривился.

– Я тебя перехвалил. Слишком заметно. А если поедут по ямам, датчик обязательно оторвется.

Отис улыбнулся.

– Держите меня за дурака, шеф? Я дотянулся до шахты кардана и прицепил датчик туда. Проверил. Магнит держит мертво. Даже если чиркнут днищем по земле, датчик в безопасности.

– Соображаешь.

– Спасибо, шеф. Стараюсь.

– Собирай свои манатки, Отис. Нам пора.

Три минуты спустя Отис и Фини, подхватив по два кейса, вышли через черный ход.

В машине Фини нажал кнопку с изображением антенны. Под тихое жужжание электромотора из приборной панели выехал дисплей спутниковой навигации. Фини указал пальцем на ползущий по экрану зеленый треугольник.

– Работает. Тем, кто придумал GPS, надо поставить памятник.

Отис расправил плечи, словно получил предложение занять пост директора банка.

– Этот Чезаре чуть все не испортил, шеф. Когда я включал датчик, этот бугай пнул меня в бок. Я еле дотянулся снова, чтобы включить эту штуковину.

Отис кивнул на дисплей GPS. На карте города зеленый треугольник сворачивал на поперечную улицу. Фини посмотрел на напарника.

– Не набивай себе цену, Отис. И не такой уж он и бугай, твой Чезаре. Испугался?

Отис повел плечами.

– Не хотел бы я с ним встретиться на ринге.

– Даст бог – встретишься с ним на допросе. Там они становятся тихонями. Ну, заводи.