Адские гнезда: Дуэт Гильденстерна и Родригеса (СИ)

— Весь Джерихон таков. Весь он стоит на этом. И людей, что туда попадают, эта система быстро перемалывает. Виноват Эрнандес? Да, сто раз да. Но не во всём. Любого поставь управлять бандитами — получится то же самое. Вот и наш Альварес… да что говорить!

А ведь этот Том — и есть хромой Трентон, заметил Кай про себя. Тот, кому посчастливилось смыться от ассасинов на родригесовом моноцикле.

— Так Альварес — предатель, или же нет? — Герреро поставил вопрос ребром.

— Человек, оказавшийся не в том месте. Ничего ведь не предвещало. Ничего в его прошлой жизни.

— Он ассасин.

— Ассасином он быть не может. Он пошёл с ними на сговор, и я сказал, почему. Воровской посёлок, чисто воровской. У воров там все на крючке: рыбаки, охотники. На Альвареса тоже нашли приём. Ну а дальше просто. Ассасины выходят на воровскую верхушку, делают ей предложение, от которого всем так дурно. Ассасины при этом знают, что воров всё равно зачистят, но ведь сами-то воры надеются на лучшее. С ними делятся — и всё: воры в деле.

— А Альварес?

— Он в деле с ворами. И не может от них отвернуться! Даже тогда, когда те выполняют заказ ассасинов. И другой бы на его месте…

— Значит, надо всё так и оставить?

— Неразумно сорить людьми...

Тут Ортега вернулся с обоймами для револьвера и тоненькой пачкой ксерокредитов. Кай решил не встревать в разговор Герреро и Трентона, ибо тот рисковал пойти по второму кругу. Но что странно: Трентон будто оправдвыает Альвареса. Хоть казалось бы, уж ему-то, чудом вырвавшемуся из лап ассасинов, потакать предательским действиям как-то странно…

Не влезай, не надо, сказал себе Кай. Собирался ведь утолить голод. И причём, далеко не коммуникативный.

11

Попрощавшись с Ортегой, Сантьяго, Герреро и Томом Трентоном, Кай направился снова к воротам. Маятник должен качнуться в обратную сторону. В Бабилоне элитном, откуда он так спешил уйти в тщетный поиск Хуанито Лопеса, Кай, наконец, расслабится и позволит себе поесть,

И если уж по-хорошему, расслабляться бы стоило уже по дороге. Кай уже в Бабилоне, в безопасности, разве нет? Однако какая-то невысказанная тревога заползала в сознание. Кай до сих пор боится пыточного подвала в Башне Учёных? Нет, ведь Бенито вернулся с победой и зашёл с козырей. Нет сомненья, что Олафа выпустят, а его с тем подвалом даже не познакомят.

Что тогда не даёт покоя? Неужели мельком услышанный разговор Герреро и Трентона? Трентон слишком лоялен к прихвостням ассасинов, это и подозрительно.

Ладно. При встрече с Бенито Кай расскажет ему о своих подозрениях. Попустило? Ну, более-менее. Но не до конца.

Недалеко от ворот, куда двигался Кай на выход, ему повстречался знакомый рыжебородый шахтёр по имени Руперт, идущий наперерез.

— Майк, привет! Погоди, — закричал ещё издали, — тебя Бенито зовёт!

— Для чего? — буркнул Кай недовольно.

Потому недовольно, что этот ведь Руперт с ним перестал здороваться. А как Родригес послал, так сразу «привет», «погоди».

— Если честно, то без понятия, — Руперт почесал бороду. — Но, по-моему, хочет, чтоб ты что-то там подтвердил. Связанное с этим, ну как его, Новым Зеоном.

— Хорошо. Где Бенито?

— Он в элитном квартале. Пойдём?

— Я и так туда собирался. Можешь остаться здесь.

— Погоди! — воскликнул рыжебородый. — Мне же тоже надо туда… Но меня без тебя не пропустят. Я ведь простой шахтёр... А ещё я хотел спросить… Ну, о той колымаге, ты понимаешь? Сам я на ваш приезд не успел, но ребята рассказывали…

До чего же прилипчивым сделался этот Руперт! И что его так впечатлило? Можно подумать, что его теперь звать Мэдисон.

Кай вполуха слушал пустопорожний трёп, сам же пытался думать о чём-нибудь позначительнее. Не получалось. Хоть тресни, не получалось.

Кай шёл быстрым шагом, даже шахтёр-здоровяк еле поспевал. И не мудрено, когда ведёт тебя раздражение.

Он спешил лишь до тех пор, когда три шахтёра, в развалочку идущие впереди, разом не остановились. Место было в точности посредине между двумя воротами Нового Бабилона. Идеально пустынное. Здесь, под Бабилонской стеной, крайне редко ходили пешком. Предпочитали ездить. А дорога для вездеходов как раз делала крюк.

Тут-то Кай и догадался что происходит.

12

Три шахтёра впереди медленно повернулись. Левым из этой троицы оказался Дьюи, правым — тот курносый тип, который его подначивал у моста. А вот в центре — хищно оскалился уголовник Буллит. Ясно как день: это он вдохновитель всего приключения.

Кай поспешно притормозил, но получил чувствительный толчок сзади от рыжебородого Руперта. Н-да, приехали.

Пробежав пару шагов по инерции, Кай вильнул в сторону и, прижавшись спиной к Бабилонской стене, вытащил револьвер. Хорошо ещё, получилось с первого раза.

Тут курносый в ответ на его решительные действия демонстративно заржал. Буллит тоже развесеелился. Он достал из кармана нож и нажал на кнопочку. Выехало лезвие.

И, растягиваясь полукругом, четвёрка озорников стала медленно приближаться. Отговаривать их? Бесполезно. Нужно просто открыть стрельбу. По главным мишеням.

— Знаешь, зачем ты здесь? — нарушил тишину Буллит.

— Денег вам надо. Но у меня ничего нет, — соврал Кай.