Афера для своих

– Во время войны, – продолжил он, – одна наша супружеская пара жила в США. Они были разведчиками-нелегалами. Он выдавал себя за богатого южновьетнамского бизнесмена, она – за его сестру. Супруга разведчика флиртовала с нужными людьми, легко соглашалась на интимные отношения и в кровати выведывала военные секреты страны-агрессора. Муж был в курсе всех ее похождений. Я встречал этих разведчиков после войны. Они производили впечатление счастливой семейной пары.

– Так то разведчики, – неуверенно возразила Марина.

– Ну и что? Представила бы себя Матой Хари[10] и пошла бы в логово к врагу. Эка невидаль, со своим собственным любовником лишний раз переспать!

Джо позвал Федосееву к столу, предложил нарисовать план квартиры Ефремова.

– С мебелью рисовать? – спросила девушка. – Там мебели-то – раз-два и обчелся!

Осмотрев готовую схему, Джо задал несколько уточняющих вопросов и отложил листок в сторону.

– Марина, если твои родители узнают, что ты спишь с вьетнамцем, они будут в ужасе?

– Не то слово! – откровенно подтвердила Федосеева.

– Еще вопрос: если мы с тобой приедем в публичное место, что о тебе подумают?

– Что я дешевая проститутка и готова побежать к любому, кто поманит пальцем.

– Мы в патовой ситуации! – объявил Джо. – С одной стороны, ты хочешь встретить Новый год весело, в кругу соотечественников, а с другой – мы нигде не можем появиться вместе. Внешность свою я никак не изменю и в русского красавца не превращусь. Что делать? Как найти выход из этого запутанного положения?

– Ничего не надо искать. Здесь встретим.

– Так дело не пойдет! Я хочу, чтобы этот Новый год запомнился тебе навсегда.

«Если на заброшенном заводе встретим, то я его точно до конца дней своих не забуду», – подумала Марина.

– Есть хорошая русская поговорка: «Дерево спрячь в лесу, а камень – в каменоломне». Если я не могу изменить свою внешность, то ее надо выставить напоказ. Встречать Новый год мы поедем в ресторан «Прибой» на костюмированный бал-маскарад. Ты будешь одета в национальный вьетнамский костюм. В банкетный зал мы войдем в масках, сядем в закрытой кабинке. Ты через некоторое время маску сможешь снять, а я – останусь инкогнито. Сейчас иди с девушкой, она подгонит на тебя маскарадный костюм.

Отправив Федосееву наряжаться, Джо вызвал помощников.

– Докладывай! – велел он специалисту по электронике.

– Прибор готов и протестирован. Запаса аккумулятора хватит на сутки. Таймер у прибора питается от отдельной батарейки, но время его работы ограничено и не может превышать двадцать четыре часа.

– Мало, черт возьми, но должно хватить! – Джо подвел помощников к столу, показал на схему, составленную Федосеевой. – Работать надо будет быстро и четко. Кван, в половине шестого утра поедете к дому Ефремова. Замки у него стоят плевые, откроете отмычками без проблем. В квартире не задерживайтесь ни на минуту. Один человек сразу же проходит в комнату, к шкафу, достает прибор, вставляет в него антенну. Второй – идет на кухню, берет табурет. Прибор установите на шкаф, антенну сбросите между шкафом и стеной. Как только проверите, что прибор не виден, запустите таймер. Убедитесь, что пошел отсчет времени в обратном направлении, задвинете прибор поближе к стене, поставите табурет на место и вернетесь на базу. От неожиданностей застрахуемся так: пока основная группа будет в квартире Ефремова, ты, Чанг, останешься у подъезда. Если Ефремов вдруг вернется, прикинешься пьяным и затеешь с ним драку. Вопросы?

– Джо, ты давно живешь среди русских и знаешь их обычаи. Утром, после новогодней ночи…

– Я понял! – не стал дослушивать Джо. – Жильцы подъезда к половине шестого утра будут спать, а те, кто был у них в гостях, или разъедутся по домам, или останутся отсыпаться у хозяев. В любом случае, перед тем как войти в подъезд, осмотрите окна: где горит свет и кто в окнах виден. Если женщины в домашней одежде, то никакой опасности нет: это хозяйки квартиру в порядок приводят, посуду собирают.

– Как насчет страховки в подъезде? Не надо ли поставить одного человека на лестничной площадке?

– Зачем? Чтобы случайный жилец заинтересовался им? Если вы кого-то повстречаете в подъезде, то этот человек будет пьяным и не запомнит вас. Русские отмечают Новый год с размахом, от всей души! Сейчас обстановка в России такая, что напиться в Новый год – самое то! Еще вопросы?

– Рано или поздно Ефремов найдет передатчик.

– Даю гарантию: русский мужчина-холостяк стирает пыль со шкафа раз в году, когда наводит в квартире порядок под Новый год. Очень аккуратный человек полезет с тряпкой на шкаф два раза в год, не чаще. Ефремов, как мне известно, обычный мужик, не чистюля. Он обнаружит прибор через несколько месяцев, не раньше.

– Прибор к нам не приведет? – спросил Кван. – Я это так… на всякий случай спрашиваю.

– Начинка у прибора американская, корпус самодельный, таймер изготовлен из гонконгских наручных электронных часов, – пояснил вместо Джо специалист по электронике Бао. – Прибор, так сказать, интернациональный. Его мог изготовить кто угодно.