Алая колыбель

Когда мы подходили к клубу, я заметила, как внимательно охранники рассматривают каждого, кто заходит. Они читали их паспорта, изучали содержимое сумок, ставили печать на руки. Я ожидала, что и мы будем подвергнуты такой же процедуре, но оказалось достаточным просто посмотреть им в глаза, чтобы они поняли, кто мы – и вот мы внутри.

Мы оказались в длинном тёмно-синем светящемся коридоре, на стенах которого ярко-зелёной неоновой краской были написаны какие-то слова на незнакомом языке и различные странные символы.

– Что здесь написано? – осторожно поинтересовалась я.

– Это всего лишь охранные заклинания, – довольно равнодушно ответила Аннет, – я не знаю, что они означают, но их задача оградить клуб от внешних проблем. Ты знаешь, что в клубе плохо работает связь со внешнем миром? Если кто-то захочет позвонить в полицию – он не сможет этого сделать. Если кто-то захочет сфотографировать что-то, что не является нормальным, он также не сможет этого сделать. Также в клубе не действуют наркотики, а если ты каким-то образом сможешь протащить оружие – ты его потеряешь. Насилие, боль, угрозы – всё это отходит на задний план, когда ты здесь. Неудивительно, что этот клуб "Тень" является одним из самых безопасных клубов мира, – и она расслабленно рассмеялась, – только подумай, клуб, в который приезжают вампиры со всего мира на охоту – считается самым безопасным! Такая милая ирония, не правда ли?

– Может быть, – уклончиво ответила я, когда мы прошли сквозь светящуюся арку и попали в зеркальную комнату. Когда я проходила под аркой, на мгновение я почувствовала острую агрессию этого места, её яд и холодность, но эти ощущения быстро прошли, оставив лёгкое тревожное чувство на губах.

– Последний рубеж, – задорно проговорила Аннет, доставая из сумочки блеск и нанося его на губы. – Ты готова?

– Конечно, – кивнул я, посторонившись для двух молоденьких девочек, которые о чём-то весело смеялись на незнакомом языке. Они бегло посмотрели на себя в зеркало, после чего устремились к двери, за которой раздавалась оглушительная музыка с сильнейшими басами.

А затем мы прошли вслед за ними.

I want to know how to survive in the nightlife

The truth and dare of the drug for the first time

Click my heels and dance with the heat-rise

I want to know how to survive in the nightlife

I want to know how to survive in the nightlife

The truth and dare of the drug from the bass line

The desire that the voodoo gives to a weak mind

I want to know how to survive in the nightlife

IAMX– Nightlife

Вечеринка оглушала, сбивала с ног. Звуки, запахи, чувства, всё смешалось в пустую какофонию, лишая возможности реагировать. Я почувствовала сильный страх и закрыла глаза, пытаясь отфильтровать всё лишнее. В этом мне помогла Аннет, коснувшись плеча. И когда я открыла глаза, всё стало на свои места.

– Ты действительно первый раз в клубе? – она говорила тихо, едва слышно. Но я с лёгкостью смогла услышать её слова. На такое способны только такие, как мы.

– Да, – также тихо ответила я, – в свою первую ночь вампира я ходила в клуб, но тогда не контролировала себя, поэтому почти ничего не помню о том месте. Боже, я и не думала, что всё окажется таким мощным!

– Но ты уже привыкла, не правда ли? – она улыбнулась, ведя меня мимо людей к бару.