Александр Блок

После поединка с Бертраном Гаэтан привозит его к себе в замок Трауменек и рассказывает о подводном городе:

…И старый король уснул.Тогда коварная дочь,Украв потихоньку ключи,Открыла любовнику дверь…Но дверь в плотине была,Хлынул в нее океан…Так утонул Кэр-Ис,И старый король погиб…

Бертран ведет Странника к Изоре; они проезжают на конях по берегу океана; для Гаэтана сказка реальнее действительности: он видит мир глазами поэта. Его диалог с Бертраном — одно из лучших мест драмы.

ГаэтанТеперь подводный город недалеко.Ты слышишь звон колоколов?БертранЯ слышу,Как море шумное поет.Гаэтан

А видишь,Седая риза Гвеннолэ несетсяНад морем?БертранВижу, как седой туманРасходится.ГаэтанТеперь ты видишь,Как розы заиграли на волнах?БертранДа, это солнце всходит за туманом.

Бертран привозит Странника в замок Арчимбаута и прячет его в розовой заросли. Снова звучит мотив Кэр-Иса.

ГаэтанЗначит, завтраЯ буду петь у короля?БертранУ графа,

Сказать хотел ты?ГаэтанТак она — не дочьГраллона старого!…………Понимаю!Я должен златокудрую из пленаОсвободить!БертранОна смугла. И косыЧернее ночи у нее.ГаэтанНо все жеЕе зовут Морганой? Или нет?

Легенда о Кэр-Исе как музыкальная волна несет на себе образ рыцаря-«странника». Гаэтан— поэтическое видение, пение волн, далекий шум океана. Автор поручает ему главную лирическую тему драмы: «Радость — страданье одно». Гаэтан не только чудак, пасущий трех петухов на горе Трауменека и рассказывающий непонятные сказки рыбакам, он— мудрое дитя, воспитанное феей и несущее миру таинственное благовестие. Он вспоминает о своем прошлом в беседе с Бертраном:

Возле синего озера юная матьВечером поздним, в тумане,

Отошла от моей колыбели…Фея — младенца меняУнесла в свой чертог озернойИ в туманном плену воспитала…И венком из розовых розУкрасила кудри мои.

Прежде чем отпустить ребенка в мир, фея долго сжимала его в своих объятиях и плакала. На прощанье она сказала ему:

Мира восторг беспредельныйВ сердце твое я вложу!Песням внимай океана!В алые зори глядись!Людям будешь ты зовом бесцельным.………………Странником в мире ты будешь!В этом — твое назначенье,Радость — страданье твое.

В этой сказочно-прекрасной сцене вместе с усилением торжественной, победной мелодии вырастает фигура Гаэтана. Жалкое, скудное, смешное спадает с него ветхой чешуей; на берегу синего озера в венке из розовых роз стоит перед нами Поэт, с его беспредельным восторгом и бесцельным зовом, с его Радостью-Страданием. Так подготовлена высокая, патетическая тональность песни на майском празднике. И когда в четвертом акте седой певец выступает перед баронами и прекрасными дамами — мы с новым волнением вслушиваемся в волшебные, уже смутно знакомые нам звуки:

…Сдайся мечте невозможной,Сбудется, что суждено.Сердцу закон непреложный:Радость — Страданье одно.Путь твой грядущий — скитанье,Шумный поет океан.Радость, о Радость — Страданье,Боль неизведанных ран!Всюду — беда и утраты,Что тебя ждет впереди?Ставь же твой парус косматый,Меть твои крепкие латыЗнаком креста на груди!Ревет ураган,Поет океан,Кружится снег,Мчится мгновенный век,Снится блаженный брег!