Читаем Alfred Hitchcock Mystery Magazine. Vol. 40, No. 6, June, 1995 полностью

Jeff was scared. It had been stupid to pop off to Tanninger. Now he was in deep trouble.

By that time they were passing the Patterson house, where Jeff had become a hero after finding the cat. He had also helped Mr. Patterson plant Spanish daggers under all the windows to ward off burglars when he worked late and had to leave his family at home alone. The concrete sidewalk lay close to the Pattersons’ house, Spanish daggers grown up man-size after two years, sharp pointy leaves stretching in all directions.

One eye on the ugly knife, Jeff pretended to trip on a deep crack. He feinted a fall and jabbed his elbow into Tanninger’s side, shoving him into the daggers and turning fast, a well-placed kick finishing the job. He hadn’t hung around to find out how Tanninger freed himself, but he heard later that Mrs. Patterson called 911 with an attempted burglary. The wicked knife bearing Tanninger’s prints hadn’t won any favors with the cops.

But a fast-talking lawyer had gotten the attempted burglary charge thrown out of court, and Jeff knew it was only a matter of time before Tanninger would be leaning on him again. One of the daggers’ leaves had missed slicing out Tanninger’s eye by a gnat’s breadth, leaving a deep scar along his cheekbone. Jeff, on his way to Murley’s Used Cars every weekend, had to bike right past the Exxon where Tanninger pumped gas.

Packet had returned from the squad car with a pair of thin rubber gloves. Now he slipped them on and grasped the Jaguar’s door handle. The door swung open.

“Guess you won’t need the slim jim,” Murley said. “And look there, the keys’re hanging right there in the ignition.”

The officer removed the keys before copying down the chassis number and strolling across the shell drive to call it in.

Turning on the hand vac, Jeff ran it over the Chevy’s floor mats, hoping the noise would keep Murley from asking why the car’s detailing was taking so long. He watched the side mirror until he saw the officer’s reflection returning, then clicked off the vac and began polishing the inside glass.

“No report on any stolen Jaguar,” the officer said, glaring at Murley like maybe he thought somebody was pulling his leg. “Computer’s running the body number.”

Murley swiveled the carrot to the other side of his face. “Suppose nobody claims it? Guess by rights that makes it mine, wouldn’t you say?”

The officer didn’t say anything, his smirk indicating he thought Murley was a card or two shy of a full deck. He leaned inside the Jaguar to look around, not touching anything, then squatted to run his gloved hand under the driver’s seat and came out with a pint-size bottle of Wild Turkey. Holding it up by two fingers, he checked the contents — half empty — and put the bottle back where he found it.

“Don’t make sense,” Murley said. “Anybody losing a car like this would be tearing up the police station trying to get it back.”

Once again the officer didn’t say anything. Jeff figured he agreed, though, that it was strange, the car’s loss not being reported.

“Unless the owner didn’t know the car was gone,” Murley added.

“What time did you open this morning?”

“Noon. Always open at noon on Saturdays and stay open till midnight. Folks buy a lot of cars after a Saturday night date, a nice meal and a few drinks.”

Jeff checked the Chevy’s dash clock. Nearly three thirty. Even a late sleeper should’ve noticed by now that his big-shot Jaguar was not parked where he left it.

The officer opened the passenger door, ran his hand under the seat, and came up empty. He opened the glove box, thumbed through the papers, closed it.

“You sure you didn’t take a peek inside here before calling it in? Maybe thinking one of your sales boys had played a little prank?”

“Hell, they ain’t got time for no pranks. They’re busy selling cars.” Murley pointed across the lot to where one of his salesmen was showing a Toyota to a young couple. His gaze fell on Jeff, sitting inside the Chevy, and he frowned. “Hey, boy! Come outa there.”

Jeff scrambled out. The police radio let out a loud squawk, and the cop went jogging toward the squad car.

Murley waved Jeff closer. The stumpy carrot between his fingers had turned brown and looked so much like a dead cigar that Jeff half expected smoke to curl up from it. After fishing a role of bills out of his pants pocket, Murley peeled off a twenty.

“Run over and get us some burgers. My stomach thinks I forgot how to chew.” He glanced at Packet, mike in hand, standing outside the squad car. “Get a couple for him, too.”

Jeff shoved the bill deep in his pocket, thinking it was just his luck the case would probably bust wide open while he was gone. He shuffled past the squad car, headed for his bike.

“Sangriff?” the officer was saying, writing it on his notepad. “S-a-n-g-r-i-f-f, Corland. You notified him his Jag turned up at Murley’s Used Cars?”

The radio squawked in reply, but Jeff was already on his bike and racing down the shell driveway.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы