Алиса на планете загадок

— Как там Василий дель Базилио, ваш молодой президент? Он справляется с работой?

— У него неприятности. Он подал в отставку, — сказал доктор.

— Что случилось?

— Он опять получил двойку по химии. И решил, что недостоин управлять планетой, если им недовольна учительница.

— И что же?

— Парламент не принял отставку президента, но вынес ему строгий выговор. И самое последнее предупреждение. Это чуть было не кончилось трагически.

— Что же случилось?

— Президент страшно расстроился, потому что последнее предупреждение парламента означает, что президенту до конца недели запрещено есть мороженое. И тогда планета…

— Она что-то сделала с учительницей?

— К сожалению, ты, Алисочка, права. Куда-то делись сразу три ступеньки из лестницы, по которой спускалась учительница химии, и она провалилась на этаж ниже.

— И разбилась?

— Президент Василий дель Базилио подозревал, что так может случиться. Он успел подхватить учительницу на нижнем этаже. Учительница отделалась испугом, а президент синяками. Только прошу тебя — никому ни слова! Это государственная тайна.

— Понимаю, — согласилась Алиса. — Ив самом деле, несерьёзно, когда президент планеты ловит учительниц химии. А что сказала учительница?

— Учительница велела президенту завтра с утра прийти на дополнительные занятия. Поэтому пришлось отложить совещание по сельскому хозяйству и приём делегации писателей с планеты Паталипутра.

Алиса улыбнулась и пошла спать.

Комментарии составителя

Алиса на планете загадок

Тайна третьей планеты

Фантастическая повесть. Написана в 1997 г. Входит в цикл «Алиса».

По всем известной повести «Путешествие Алисы» Киром Булычёвым было написано несколько сокращённых вариантов или пересказов, адресованных в первую очередь самым маленьким читателям. Один из таких текстов — в настоящей книге; он был написан автором и по повести «Путешествие Алисы», и по мультфильму «Тайна третьей планеты» одновременно. Эта повесть была впервые опубликована в 1997 году (М.: Искатель) и выдержала несколько стереотипных переизданий.

На иностранные языки повесть не переводилась.

Королева пиратов на планете сказок

Фантастическая повесть. Написана в 1996 г. Входит в цикл «Алиса».

В 1989 году Кир Булычёв написал детскую пьесу «Королева пиратов на волшебной планете». Пьеса была поставлена режиссёром Андреем Россинским и несколько лет в начале 1990-х гг. шла на сценах московского театра-студии «Лаборатория» и Театра музыки и драмы Стаса Намина. А в 1996 году на основе пьесы Кир Булычёв написал фантастическую повесть «Королева пиратов на планете сказок», которая в 1997 году была выпущена отдельной книгой (М.: Издательский дом «Искатель»). В последующие годы повесть неоднократно переиздавалась разными издательствами.

Повесть была переведена на китайский язык.

Колдун и Снегурочка

Фантастическая повесть. Написана в 1998 г. Входит в цикл «Алиса».

Так же, как случилось и с предыдущей повестью — «Королева пиратов на планете сказок», — сюжет повести «Колдун и Снегурочка» изначально был реализован в театральной постановке. В начале 1990-х гг. режиссёром А. Российским по пьесе Кира Булычёва было поставлено новогоднее представление «Колдун и Снегурочка». Затем, в 1998 году, Кир Булычев на основе пьесы написал прозаическое произведение, которое в том же году вышло отдельным книжным изданием (М.: Бамбук). Несколько раз при переизданиях книга получала название «Алиса и Снегурочка».

Повесть была переведена на украинский язык.

Алиса на планете загадок

Фантастическая повесть. Написана в 1998 г. Входит в цикл «Алиса».

Первое издание состоялось в 1999 году (М.: Бамбук). В дальнейшем повесть выходила ещё несколько раз: как отдельной книгой, так и в составе собраний сочинений Кира Булычёва.

Повесть была переведена на китайский язык.

Алиса и дракон

Фантастическая повесть. Написана в 1998 г. Входит в цикл «Алиса».

«Алиса и дракон» логически продолжает предыдущую повесть — «Алиса на планете загадок». Впервые в полном виде была опубликована издательством «Бамбук» в 1999 году. А годом ранее в газете «Пионерская правда» вышла сокращённая и переработанная автором глава «Ёлка для малыша», получившая в газете название «Страшное, зелёное, колючее». Также отдельно опубликованы главы «Два кота, два робота» и «Пашка и дракон» под общим названием «Алиса и дракон». Во всех других случаях повесть печаталась целиком.

На иностранные языки повесть не переводилась.

Алиса и притворщики

Фантастическая повесть. Написана в 1999 г. Входит в цикл «Алиса».

Впервые была издана в 1999 году (М.: Бамбук). В дальнейшем выходила в неизменном виде как отдельными книжными изданиями, так и в составе собраний сочинений Кира Булычёва.

На иностранные языки повесть не переводилась.

Алиса на живой планете

Фантастическая повесть. Написана в 2000 г. Входит в цикл «Алиса».