Англия изнутри: записки нелегала

— Паша, предложение заманчиво, но я дам тебе такой ответ. На данный момент у меня вот в этих шортах лежит 200 фунтов, это все, что я смог заработать и оставить спустя 3 месяца проживания здесь. Домой я должен тысячу фунтов.

— Саня, ради этого деньги можно и занять.

— Паша, пока я не отдам то, что должен, никто мне, ничего, больше не займет, к тому же я все равно исхожу из того, что сперва нужно отдать деньги, заработать, и только потом ехать в Америку. Даже если ничего не выгорит, ты потеряешь свое, а не оденешь еще одну кабалу себе на шею.

Паша, похоже, был явно разочарован таким раскладом.

— Саня, но ты вообще представляешь, какие перед тобой откроются возможности?

— Нет, Паша, не представляю, я не знаю как там, в Америке, про Англию я тоже читал и думал что здесь все по-другому, а оказалось, в некоторых случаях даже хуже чем у нас. Но, если твое предложение останется в силе месяца через 3–4, то, работая здесь, похоже, эту мечту можно воплотить в жизнь и тогда мы к этому разговору вернемся. Ты не против?

Последнее предложения я сказал, чтобы выиграть время. Паша взял меня на эту фабрику, не попросив ни копейки, может, он надеялся на то, что я соглашусь с его предложением? Что ж, если я действительно был ему нужен, мне стоило поступить хитрее, оттянуть время. Не говорить, что я не хочу ехать, предложение действительно было весьма заманчивым. Но я не хотел торопиться, за месяц работы здесь такими темпами как эти дни, я мог отдать свой долг полностью. Потом, можно было начать зарабатывать деньги на Америку, при этом собрать все возможные сведения об этой стране и решить, надо ли это мне?

Про Америку я еще от белорусов на ферме слышал, они тоже мечтали, вот бы туда попасть, там рай. Хотя их всегда обрывал Юра, говоря:

— Что вы все по сторонам смотрите, вот страна перед вами, зарабатывайте. Наши никогда не могут угомониться, им везде хорошо, где их нет, я с Германии приехал так тоже наслушался, что там рай на земле, только нет этого. Мы все сюда ехали, нам тоже рассказывали, главное пересечь границу, а тут чуть ли не фунты растут на деревьях, только успевай срывать. И что? Срываем?!

Паша некоторое время смотрел на меня.

— Ладно, я не против, давай вернемся к этому разговору позже.

В комнату зашел Коля, сел на кровать.

— Ну что решили? — спросил он.

Значит ты тоже в курсе? — подумал я.

— Саня говорит, что денег у него нет, хочет отдать долг домой.

— Денег нет, — как мне показалось, повторил Коля.

Я поднялся и, направившись к выходу, полез в карман, чтобы вытащить ключ от квартиры. Но я его не нашел, я проверил второй карман, но и там ничего не оказалось.

— Тю, блин, — произнес я, — куда я дел ключ?

Я точно помнил, что последний раз ложил его в карман шорт.

— Ты его ищешь? — спросил Коля.

Я повернулся, в его руках был мой ключ.

— Да, а откуда он у тебя? — спросил я Колю.

Он только усмехнулся и ничего не ответил.

— Спасибо, — сказал я, взяв ключ, и направился к себе в комнату.

После разговора с Пашей у меня в голове был какой-то сумбур, а тут еще ключ Коля дал, я точно видел, что он никуда не наклонялся. Тогда откуда у него был мой ключ?

Когда я вернулся к себе в комнату, то начал задумываться над происходящим. Все это было очень странно, как у Коли оказался мой ключ? Что означали его слова, что у меня нет денег, он не повторял за Пашей, а точно был в этом уверен. Неужели пока мы разговаривали с Пашей, он обыскал мою комнату? Или может он просто повторил эти слова за Пашей? Хорошо, но зачем тогда ему был нужен мой ключ и как он у него оказался? В конце концов, не проще ли было, раз ты его как-то раздобыл, бросить его на кухню, что бы я его нашел там, когда начал поиски.

Не найдя ответы на все эти вопросы, я скупался и лег спать.

Один раз за ночь я проснулся от какого-то шума, я открыл глаза. В комнате горел свет, Пол сидел около двери, спиной ко мне, я немного приподнялся и увидел край полиэтиленовой бутылки, в ней что-то булькало, вокруг был запах конопли.

Я хотел спросить Пола, что он делает, но вместо этого лег на другой бок и погрузился во тьму.

Мы отработали на фабрике 12 часов, когда к нам приехал Питер и спросил: не могли бы мы еще отработать 2 часа, мы согласились. На следующий день, после 12 часов работы мы подошли к микроавтобусу, но там Питера не было.

— Где этот уе… ан! — громко выругался Паша, — Вот уже долбо… б, вечно где-то лазит!

— Паша, не ругайся, — попросила Ирина.

Мы присели около машины, минут через пять к нам подошел Питер.

— Где ты лазишь? — недовольно пробурчал Володя, — Мы что, должны тебя еще ждать?!

— Слушайте, нас просят еще отработать 4 часа. Я знаю, вы устали, но за это они платят 6 фунтов в час.

— Что? — спросил меня Пол по-английски.

— Еще работать 4 часа, по шесть фунтов в час.

— Нет, — покачал головой Пол, — нет.

Но мы согласились.

— Вы что?! — возмутился Пол, — Как можно работать по 16 часов в день?! Я уже еле стою, а еще 4 часа нужно работать, нет! Вы точно сумасшедшие! Все украинцы и поляки сумасшедшие!

Пол стал в стороне и смотрел на нас как на умалишенных.

Мы вернулись на фабрику и доработали еще 4 часа.