Chief Operating Officer (COO)
– главный операционный директор (отвечает за повседневную деятельность, текущие операции корпорации)Chief Technology Officer (CTO)
– главный технический директорChinese Wall
– «китайская стена» (жесткое разделение функций инвестиционного банка в сфере корпоративных финансов и торговли ценными бумагами)circumvent
circumvention
civil law
– римское право; внутригосударственное право (в отличие от международного права); гражданское право; позитивное право (в отличие от естественного права)claim
claim
close the books
– закрытие бухгалтерских книг к концу периодаclosed position
– закрытая позицияcode
code of conduct
– кодекс поведенияcoerce
coercion
coercive
collaborate
collaboration
collaborative
collateral (collat)
collateral transfer
– передача обеспеченияcollateralized loan –
обеспеченный кредитCollateralized Mortgage Obligation (CMO
) – обеспеченная ипотечная облигацияcollection period –
средний срок инкассации поступленийcollude
collusion
command-and-control methods
– командно-административные методыCommerce Department
– Министерство торговли СШАcommercial bank
– коммерческий банкcommit (to)
committed (to)
commitment (to)
Committee on Uniform Securities Identification Procedures (CUSIP)
– Комитет по единым процедурам идентификации ценных бумаг (США)commoditize
commodity market
– товарный рынокcommodity products
– товары (чаще всего сырьевые)common law
– общее право; англо-саксонское правоcommon stock
– обыкновенные акцииcommonwealth court
– суд штата (в США)communication
communicate
community
compensating balance
– компенсационный остатокcompensation committee
– комитет по вознаграждениюcompetence
competitive edge
– конкурентное преимуществоcompetitor
competition
competitiveness
compete
competitive
complain
complaint
compliance (with)
comply (with)
compound
compound annual growth rate (CAGR)
– кумулятивный годовой темп ростаcomprehensive
Concentration Ratio (CR)
– показатель концентрацииCongressional Budget Office (CBO)
– Бюджетный комитет Конгрессаconsent
consolidated tape
– консолидированная лентаconsolidate
consolidation
constituent
constituent
constitutional law
– конституционное право, государственное право; конституционный закон, основной законconsume
consumer
consumer confidence index
– индекс уверенности потребителя