Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

solenoid – соленоид # электромагнитный переключатель, часто используемый в качестве реле и для обеспечения линейного перемещения детали (т. е. как поступательный силовой электропривод), например в промышленной робототехнике. По принципу действия похож на реле; его цилиндрическая катушка, состоящая из большого числа намотанных вплотную друг к другу витков проводника и представляющая собой индуктивную нагрузку, при прохождении через неё электрического тока создаёт магнитное поле и перемещает (втягивает, выталкивает или поворачивает) свой внутренний железный сердечник (см. также actuator, linear motor, relay).

sonar (также sonar sensor) – локатор, сонар, гидролокатор # (SONAR – аббревиатура от “SOund NAvigation Ranging” – звук, навигация, определение расстояния) звукоуловитель, прибор активной эхо-локации, предоставляющий информацию о расстоянии до объекта, его относительной скорости, размерах, азимуте и глубине (высоте) движения по отражению акустических (звуковых, ультразвуковых) волн. Если прибор предназначен для использования в воде, то его называют гидролокатором (underwater sonar), или гидрофоном (hydrophone), эхолотом. Ультразвуковые сонары применяются на автономных мобильных роботах различных типов для обнаружения препятствий. Например, sonar signal processing experts – эксперты по обработке сигналов сонаров (см. также acoustic detection, echo-sounding device, mobile robot, sensor, sonar imaging, sonar-processing software, ultrasound sonar).

sonar imaging – подводное звуковидение; формирование гидроакустических изображений # см. также sonar.

sonar-processing software – ПО обработки сигналов гидролокатора # см. также hydrophone, sonar.

sound sensor – звуковой датчик, акустический датчик – см. acoustic sensor.

source language – язык оригинала # естественный язык, с которого делается перевод текста, речи на другой, целевой язык (ср. target language; см. также input language, natural language, translation).

source of experience – источник данных опыта # в машинном обучении – компьютерные программы/системы обучаются, совершенствуются на основе получаемых данных опыта, приближаются к уровню реального искусственного интеллекта, ИИ (см. также artificial intelligence, machine leaning).

space probe – космический исследовательский корабль-зонд # см. также aerobot, unmanned space probe.

space sensor technology – технология космических датчиков # см. также sensor technology.

SPARC (также SPARC Robotics) – программа SPARC # крупнейшая в мире программа исследований и инноваций, направленная на поддержание и расширение лидерства Европы в области гражданской робототехники; государственно-частное партнерство (ГЧП, public-private partnership) между Европейской Комиссией и организацией euRobotics. В период с 2014 по 2020 год Европейская комиссия профинансировала эту организацию на 700 млн евро. Главные задачи – создание и внедрение роботов для промышленного производства; воздушных, наземных, водных и подводных роботов для сельского хозяйства, здравоохранения, спасательных служб и многих других приложений, что должно существенно повлиять на изменение экономических и социальных условий для человека и человечества (см. также civilian robotics).

spatio-temporal reasoning (также spatiotemporal reasoning, STR) – пространственно-временное рассуждение (умозаключение), пространственно-временной [логический] вывод # направление исследований в области компьютерных наук; базируется на качественном подходе (qualitative constraint calculi) к представлению привычных для человека пространственных и временных аспектов знаний о физической реальности. В противоположность сложным математическим и физическим теориям о пространстве и времени, качественный подход с использованием простых качественных (неметрических) языков позволяет эффективно и сравнительно недорого решать логические задачи для объектов, находящихся в пределах данного пространства и времени, – например, обрабатывать запросы ГИС (GIS) или обеспечивать навигацию и взаимодействие с мобильным роботом (см. также qualitative spatial and temporal reasoning).

speaker – 1. акустическая колонка, аудиоколонка # см. также smart speaker;