— Акула капитализма? Пхи-и-и-хи-хи, ты эту фразу где выдрал?
— Прямой перевод с родного языка. Клише.
— Какие-то операции она делала при тебе? Так, чтобы ты заметил?
— Конечно. Качнула мои данные по учёбе, раз. На палец надела какой-то анализатор — два.
— Наркота и алкоголь, экспресс-тест в ретроспективе две недели… Ещё?
— Залезла в рейтинг по киберу. Там провисела минут двадцать пять, пока не разобралась, где я в нём.
— Пха-а-а-ха-ха-ха-ха. Ты говори, говори.
— Ещё лазила не знаю где — смотрела жилищные условия на адресе. Маманю в клинике пробила, медстраховку зачем-то изучала.
— Поняла. Что сам думаешь в итоге? — японка с неослабевающим интересом рассматривает подростка. — Тридцать штук — это для тебя лично задача. Особенно с учётом ограничения по времени.
— Я разберусь, — парень упрямо отворачивается.
— Бл*, какой же ты тугой, Седьков. Говоря языком моей дочери. Отгадай, сколько стоят мои туфли? — женщина улыбается неожиданно легко. — В которых я с тобой гуляла по парку последний раз?
— Понятия не имею! Вы вообще были в каких-то полукедах, кажется. Ещё и под платье.
— Почти двадцать пять. Платье, кстати, уже в разы дороже. Тебе намёк не понятен?
— Понятен. План есть лишь фрагментарно, — парень сдаётся и частично поддаётся её напору.
— Поделишься? Не сочти, что экзаменую или лезу. Просто когда рассказываешь сырую идею кому-то, мысли упорядочиваются. — Женщина чуть насмешливо смотрит на подростка.
— Восемь с лишним вытряхну из Свина. С учётом выходных, больше полутора наколочу на работе. Итого десятка.
— Хм. Ну, залог за проживание в течение квартала закроешь. А с медициной как? Там сумма в два раза больше.
— Не знаю. Надеюсь, что-нибудь придумаю.
— Навязывать ничего не буду, но мои слова ты уже знаешь. Кстати, по секрету: меня уже начинает раздражать то, как я тебя усиленно уговариваю.
— Меня тоже много что раздражает в этой жизни… Что делать.
— Моя ж ты радость, — с нечитаемым эмоциями терпеливо вздыхает в сторону японка. — Тактичная и деликатная ещё. Кстати! Ты уверен, что хорошо понимаешь ситуацию с Али?
— А чё там понимать? — подросток пренебрежительно морщится. — Типичный замес, кто первым дрогнет. Сами мордобои в школе не наказуемы, как и буллинг с преследованием: медицина всё вылечит на теле, психика не в счёт. Буду ходить и колбасить его по семь раз в день, после каждого урока и перед школой.