- Да, все рано или поздно лягут в могилу. А Зак вот оказался в соусе. - Тут Памела посерьезнела. - Ники?
- Да?
- Те трое, которых привел Шарп.
- О да, у меня еще не было возможности поздороваться.
- Я не хочу обижать троих незнакомцев, но... - Памела пожала плечами. - В них есть что-то тревожное.
- Поверь мне, Памела, в каждом из нас было что-то тревожное, когда мы только приехали сюда. Я три недели подряд кричала, умоляя, чтобы мне дали дозу.
- Да, но эти парни...
- Шшш, милая. Не волнуйся. С ними все будет в порядке.
Ники поспешила прочь, чтобы наполнять чашки кофе в закусочной.
Памела пробормотала себе под нос: - Господи, надеюсь, все будет в порядке. Что-то мне подсказывает, что на мили вокруг нет ни одного копа.
Через несколько мгновений Терри переворачивал на сковородке еще несколько розовых питсбургеров.
Откуда-то из глубины пришла еще одна мысль:
Глава 38
- Кому, по их словам, принадлежал этот трейлер? - спросила Бутс, входя в гостиную с огромным пушистым белым полотенцем, обернутым вокруг тела, и еще одним на голове.
Дюк пожал плечами.
- Какая разница?
Он закурил сигарету, откинулся на спинку дивана.
Выпустил дым в потолок.
Задумался.
Бутс удобно устроилась в черном кожаном кресле. Оно было старое. Потертое. Но все равно удобное. Норман сидел в его двойнике у окна, выходившего на кладбище. Настоящий Бут-Хилл[37]
.Бутс нахмурилась.
- Разве Лорен не говорила, что этот трейлер принадлежит кому-то по имени Валерия?
- Вальдемару, - поправил ее Норман. - Лорен сказала, что он принадлежал Грегору Вальдемару, но он переехал два года назад.
- Черт. Оставить такое прекрасное место? Я могла бы поселиться здесь, а ты, Дюк?
- Я не пускаю корни в одном месте. Я бродяга.
- Я слишком много брожу, - сказала Бутс.
- Что ж, думаю, нам
Наклонившись, она ослабила полотенце.
Норман увидел мягкое бледное декольте.
Эти старые мысли возвращались.
- Я за то, чтобы двигаться дальше, - сказал Дюк и выпустил в потолок колечко дыма. – Со временем.
- О, Дюки, мне кажется, это хорошо. Мы можем отдохнуть здесь.
- Но полиция... - начал Норман.
- Ты слишком волнуешься, приятель.
- Кроме того, я не думаю, чтобы в таком маленьком городке появлялись копы. - Бутс осмотрела другую ногу. Одна из ее сисек вывалилась наружу. –Упс, простите, ребята.
Дюк ухмыльнулся:
- Да на здоровье!
- Ребята, вы готовы принять душ? Эта вода ужасно приятна после нескольких дней в пути.
- Звучит неплохо, - Дюк встал, зевая. - Может, и в постель скоро попаду.
Бутс потянула за полотенце, чтобы убедиться, что она прикрыта.
- Разве не мило что эти люди дали нам трейлер? Он такой большой. А еще есть холодильник, плита и все остальное.
- Они кажутся хорошими людьми, - сказал Дюк. - Мы должны остаться и обязательно выразить им свою благодарность.
Дюк придал этому замечанию зловещий вид.
- Ладно, пора в душ. Он вышел из гостиной.
Бутс сняла полотенце с головы и потерла им подбородок, слегка постанывая в удовольствии от его мягкости.
Норман выглянул в окно.
Не хотел, чтобы выглядело, будто он смотрит на ее голые ноги. Полотенце едва прикрывало ее широкий зад...
Его сердце забилось быстрее...
Норман с подозрением смотрел на то, как его эмоции совершают эти сумасшедшие колебания от похоти к отвращению.