Бахтин и русское отношение к смеху

Покойный Л. Е. Пинский не без остроумия отметил в свое время, как нам недавно напомнили [6]

, что идея личности, вроде бы западная, показана у Бахтина на творчестве русского писателя Достоевского, а идея соборности, вроде бы русская - на творчестве западного писателя Рабле. Но ведь не только по цензурным правилам игры слово "соборность" для книги Бахтина табуировано: оно лексически несовместимо со словом "смех". Мысль Бахтина с необходимостью влеклась к выведению некоторой вполне русской проблемы возможно дальше за пределы русского контекста. Известная реакция А. Ф. Лосева на бахтинскую интерпретацию Рабле

[7]

практически напомнила именно об этом русском контексте, или, лучше сказать, через нее сам этот контекст напомнил о себе.