Читаем Баллада Редингской тюрьмы полностью

II

Six weeks our guardsman walked the yard,In a suit of shabby grey:His cricket cap was on his head,And his step seemed light and gay,But I never saw a man who lookedSo wistfully at the day.I never saw a man who lookedWith such a wistful eyeUpon that little tent of blueWhich prisoners call the sky,And at every wandering cloud that trailedIts ravelled fleeces by.He did not wring his hands, as doThose witless men who dareTo try to rear the changeling Hope
In the cave of black Despair:He only looked upon the sun,And drank the morning air.He did not wring his hands nor weep,Nor did he peek or pine,But he drank the air as though it heldSome healthful anodyne;With open mouth he drank the sunAs though it had been wine!And I and all the souls in pain,Who tramped the other ring,Forgot if we ourselves had doneA great or little thing,And watched with gaze of dull amazeThe man who had to swing.And strange it was to see him passWith a step so light and gay,
And strange it was to see him lookSo wistfully at the day,And strange it was to think that heHad such a debt to pay.

* * *

For oak and elm have pleasant leavesThat in the spring-time shoot:But grim to see is the gallows-tree,With its adder-bitten root,And, green or dry, a man must dieBefore it bears its fruit!The loftiest place is that seat of graceFor which all worldlings try:But who would stand in hempen bandUpon a scaffold high,And through a murderer's collar take
His last look at the sky?It is sweet to dance to violinsWhen Love and Life are fair:To dance to flutes, to dance to lutesIs delicate and rare:But it is not sweet with nimble feetTo dance upon the air!So with curious eyes and sick surmiseWe watched him day by day,And wondered if each one of usWould end the self-same way,For none can tell to what red HellHis sightless soul may stray.

* * *

At last the dead man walked no moreAmongst the Trial Men,And I knew that he was standing up
In the black dock's dreadful pen,And that never would I see his faceIn God's sweet world again.Like two doomed ships that pass in stormWe had crossed each other's way:But we made no sign, we said no word,We had no word to say;For we did not meet in the holy night,But in the shameful day.A prison wall was round us both,Two outcast men were we:The world had thrust us from its heart,And God from out His care:And the iron gin that waits for SinHad caught us in its snare.

III

Перейти на страницу:

Похожие книги

Поэзия народов СССР XIX – начала XX века
Поэзия народов СССР XIX – начала XX века

БВЛ — том 102. В издание вошли произведения:Украинских поэтов (Петро Гулак-Артемовский, Маркиан Шашкевич, Евген Гребенка и др.);Белорусских поэтов (Ян Чачот, Павлюк Багрим, Янка Лучина и др.);Молдавских поэтов (Константин Стамати, Ион Сырбу, Михай Эминеску и др.);Латышских поэтов (Юрис Алунан, Андрей Шумпур, Янис Эсенбергис и др.);Литовских поэтов (Дионизас Пошка, Антанас Страздас, Балис Сруога);Эстонских поэтов (Фридрих Роберт Фельман, Якоб Тамм, Анна Хаава и др.);Коми поэт (Иван Куратов);Карельский поэт (Ялмари Виртанен);Еврейские поэты (Шлойме Этингер, Марк Варшавский, Семен Фруг и др.);Грузинских поэтов (Александр Чавчавадзе, Григол Орбелиани, Иосиф Гришашвили и др.);Армянских поэтов (Хачатур Абовян, Гевонд Алишан, Левон Шант и др.);Азербайджанских поэтов (Закир, Мирза-Шафи Вазех, Хейран Ханум и др.);Дагестанских поэтов (Чанка, Махмуд из Кахаб-Росо, Батырай и др.);Осетинских поэтов (Сека Гадиев, Коста Хетагуров, Созур Баграев и др.);Балкарский поэт (Кязим Мечиев);Татарских поэтов (Габделжаббар Кандалый, Гали Чокрый, Сагит Рамиев и др.);Башкирский поэт (Шайхзада Бабич);Калмыцкий поэт (Боован Бадма);Марийских поэтов (Сергей Чавайн, Николай Мухин);Чувашских поэтов (Константин Иванов, Эмине);Казахских поэтов (Шоже Карзаулов, Биржан-Сал, Кемпирбай и др.);Узбекских поэтов (Мухаммед Агахи, Газели, Махзуна и др.);Каракалпакских поэтов (Бердах, Сарыбай, Ибрайын-Улы Кун-Ходжа, Косыбай-Улы Ажинияз);Туркменских поэтов (Кемине, Сеиди, Зелили и др.);Таджикских поэтов (Абдулкодир Ходжа Савдо, Мухаммад Сиддык Хайрат и др.);Киргизских поэтов (Тоголок Молдо, Токтогул Сатылганов, Калык Акыев и др.);Вступительная статья и составление Л. Арутюнова.Примечания Л. Осиповой,

авторов Коллектив , Давид Эделыптадт , Мухаммед Амин-ходжа Мукими , Николай Мухин , Ян Чачот

Поэзия / Стихи и поэзия