Батальон-призрак

   Ты смотри, а паренёк острозуб, однако, по ходу, акулы плакали, когда Гарифулин народился, ему палец в рот не клади, по ноги откусит, и ни за что не выплюнет.

   - Ну, я же Сабир не знаю, это Елисееву положено всё обо всех знать, у меня другие (блин слово забыл), ну эти, как его...

   - Полномочия, - подсказывает татарин.

   - Да, точно. Ну, расскажи тогда, каким макаром занесло тебя рождаться в город Ленина?

   - Да я-то при чём? Это папу занесло, жили родители моего отца, Галимзяна, в деревеньке под Уфой, семья большая, земли мало, все есть хотят. А тут дедов двоюродный брат в Санкт-Петербурге старьевщиком был, и кусок хлеба, да с маслом имел. Вот и отправил мой дед, Гамидзян-абзы, моего отца к свему родственнику. Тот обещал помочь, он и устроил отца, дворником одного из домов на Васильевском острове.

   Все пишут вводная, а я соригинальничал (авт.)

   Рейхсфюрер - рейхсфюрер СС Третьего рейха, Генрих Гиммлер.

   Вымышленная часть СС.

   Берсальеры - элитные войска Италии во времена правления Муссолини.

   Тарас Бульба (Боровец) организатор и командир УПА ПС, прогитлеровского "самостийного" формирования в Полесье, затем название (УПА) унаследовали боевики ОУН.

   Так гитлеровцы называли Белоруссию (Беларусь).

   Так назывались члены НСДАП, которые состояли в партии еще до 1933 года.

   Гитлер говорил подобное в своей книге "Моя борьба".

   Теодор (Фёдор) фон Бок, командующий ГА "Центр".

   Дурак - нем.

   Гитлеровский правитель оккупированной Польши (Генерал-губернаторства).

   Рейхсминистр пропаганды третьего рейха Йозеф Геббельс.

   Генерал фон Сект, один из военных деятелей Веймарской республики, сторонник дружбы и сотрудничества Германии и СССР.

   Французские танки, времен Первой Мировой войны.

   Польский танк, "кузен" советского Т-26.

   Презрительная кличка французов.

   Презрительная кличка британцев.

   Отдельная Партизанская Сотня имени Щорса.

   TKS- польская танкетка с "тяжелым пулеметом" - 20-мм автоматической пушкой.

   Будь Готов к Труду и Обороне, комплекс спортивно-физкультурных нормативов в СССР, не обязательно, но почётно.

   Граф Шептицкий, глава греко-католической (униатской) церкви на Украине, до смерти в 1944 г.

   Намек на Степана Бандеру, сына греко-католического священника.

   Командир Особого Назначения.

   Офлаг - лагерь для военнопленных офицеров в Третьем Рейхе.

   Чувал - мешок.

   Туркменская пословица, примерный смысл - голодный работать не сможет.

   В то время ОУН разделилась на две части, на сторонников Мельника - ОУН(м) и на сторонников Бандеры - ОУН(м).

   Жовто-блакитная - желто-голубая повязка (лента) украинского националиста в годы ВОВ, тризуб - герб украинских националистов в годы ВОВ, "пагоня" - герб белорусских националистов в годы ВОВ.

   Мусий Карпович Гречаный персонаж произведения А. С. Макаренко "Педагогическая поэма".

   Сельрада - сельский совет (укр.)

   Район.

   УВО прежнее название ОУН (Украинская Военная Организация).

   Грузовой автомобиль ЗИС-5.

   Танк серии БТ, производился в СССР с 30-х годов XX-го века.

   Краснемцы (красные немцы), ротедойчи, то же, но по-немецки.

   Название белорусских прогитлеровских формирований ("Самопомощь")

   Лагман - лапша (тюрк.)

   Молочно-товарная ферма.

   Велосипед (нем.)

   Великие ораторы древности.

   Верхняя одежда в Средней Азии, теплый халат, иногда ватный стеганный, иногда из шерсти.

   "Кон-тики" имя божества племён Южной Америки, им назван был плот из бальсовых (пробковых) брёвен, на котором учёный Тур Хейердал и его команда, переплыли из Южной Америки в Полинезию.

   Так назвали гитлеровские оккупанты Белоруссию.

   Коммунистическая Партия Западной Украины, после 1939 года вошла в ВКП(б).

   Сотка - сто килограммовая авиационная бомба.

   С. А. Ковпак - знаменитый партизанский командир во времена ВОВ,

   Асбестовая перчатка входила в комплект германского пулемета, для замены перегревшегося ствола.

   Пулемет MG-34.

   Персонаж романа А. Солженицина "В круге первом", прототипом персонажа является сам Солженицин.

   Высшая Мера Социальной Защиты, так тогда называлась "высшая мера", и словосочетание это оттуда.

   Цитата из стихотворения (и одноимённого мультфильма) С. Михалкова "Как старик, корову продавал"

   Главная газета гитлеровской Германии и нацистской партии.

   Официальный орган SS.

   Советский документальный фильм режиссёра М. Ромма о нацистских преступлениях во времена ВОВ.

   Скорость света - около 300 000 км в минуту.

   Цитата из произведения Н. В. Гоголя "Ночь накануне Рождества"

   Институт физкультуры.

   Знаменитые голливудские актрисы.

   Известная порно-звезда.

   Известные порно-звёзды зрелых лет.

   Вуйко - дядя, дядька.

   Лекарственное средство, обычно применяют внутривенные инъекции, при отравлениях и т.д.

   Подводная кобыла - кобыла тянущая подводу, цитата из фильма "Подкидыш", Мосфильм 1939 г. режиссёр Татяна Лукашевич, авторы сценария - знаменитая поэтесса Агния Барто и Рина Зелёная.

   Подконтрольные третьему рейху "союзники", правители Финляндии, Румынии, Хорватии и Франции-Виши.

   Лидеры всевозможных "войск" созданных гитлеровцами изо всякого отребья, нанафталиненных белогвардейцев, беглых узбеков, дезертирствующих казаков, автономных казахов, "самостЫйных" украинцев и т.д.

   Инда (устар.) даже, аж.

   Рожак (диалект.) - уроженец.