Беги, шпион, беги

"Почему бы и нет?" - ответила она, слабо улыбаясь и отойдя.

Ник почувствовал, как на лбу у него нахмурились.

Экипажи самолетов - без униформы - часто приходили в зал Монтего и бар Генри Моргана на Каймановых островах для развлечения. Почему он не подумал об этом? Ну ничего не доказал. Прошлой ночью сотни людей приходили в отель и выходили из него.

Рита Джеймсон наблюдала за ним со своей удобной позиции в нише магазина, любуясь гибким гибким телом сиденья 6Е. Может ли такой красивый человек быть действительно надежным? Она налила кофе и коньяк и быстро двинулась по проходу.

«Интересно, не могли бы вы мне чем-нибудь помочь?» - сказал он очень тихо.

Она подняла брови.

"Я буду стараться."

«Кто-то на борту этого самолета прислал мне записку и забыл ее подписать. Кто-то, похоже, попал в беду».

В уголке ее рта дернулся мускул. Он налил коньяк себе в кофе и сделал вид, что ничего не заметил.

«Ты хоть представляешь, как я могу узнать, кто это? Я действительно хотел бы помочь».

«Я не знаю», - сказала она. «Я подумаю. Я посмотрю, что я могу сделать».

Ее лицо было бесцветным и бесцветным, когда она поспешила обратно в крошечный камбуз. «Ты проклятый дурак», - яростно сказала она себе. Вы не можете принять решение?

Ник Картер выглянул в иллюминатор. Осталось не так уж много времени, если собирались какие-то действия. Он еще не мог этого видеть, но знал, что линия горизонта Манхэттена вырисовывается так быстро, как четыре двигателя могут выдерживать баланс расстояния до Айдлуайлд. Мистер Хок будет ждать, чтобы услышать от него - Хок, голос по телефону или холодное безличное лицо за сигарой. Человек, которого он никогда не подводил, и молился, чтобы он никогда этого не сделал. Загадочная, но динамичная личность, властный палец в каждом шпионском пироге, неудобоваримом для правительства Соединенных Штатов.

Он задумался о стюардессе.

Рита задавалась вопросом о нем. Но Макс Диллман в Лондоне сказал, что с ним все в порядке. Она взглянула на часы и проверила окна. 10:35. Расчетное время прибытия было 10:50. Пора сказать пассажирам пристегнуть ремни безопасности, потушить дым - и все остальное. Это должно было быть ее последнее путешествие. Слезы запотели ей глаза. «Прекрати и двигайся, - сказала она себе.

Она сделала объявление своим низким, резким голосом и начала необходимое дежурство по проходу.

«Пристегните ремни безопасности, пожалуйста. Мы прибудем в Айдлуайлд через пятнадцать минут. Пожалуйста, потушите сигарету, сэр. Позвольте мне сделать это, мадам Монне. Все в порядке, сеньор Вальдес?»

Стальная рука уверенно взмахнула.

Постепенный крен 710 Jetstar был почти незаметен. Ник почувствовал это и в последний раз осмотрел своих товарищей. Все на местах и ​​аккуратно застегнуты. Ну вот и все.

Рита подошла к нему по проходу.

Гигантский шпиль Эмпайр-стейт-билдинг врезался в утреннее небо.

Рита наклонилась над Ником, делая вид, что поправляет его ремень безопасности.

«Вы обманываете, мистер Картер. У вас его не застегивали», - смеясь, сказала она.

Еле шевеля губами, она добавила: «Ты мне поможешь?»

«Я был бы рад. Как, когда, где? И, кстати, кто?»

Он смотрел на пикантный овал ее лица и ждал.

Она выпрямилась и сказала с притворной строгостью: «Право, мистер Картер. Вы знаете, что я не могу этого сделать. Но вам ничто не мешает перезвонить мне». Она снова понизила голос. «Постарайтесь выйдти последним из самолета. В противном случае - это Рита Джеймсон, Хэдвей-хаус. Звоните сегодня в восемь».

Он кивнул, и она отвернулась.

В его мозгу зазвучал барабан запоздалого предупреждения. Он был так очарован вопросом о том, кто, что он действительно не задумывался о возможности ловушки. И это была возможность, которую человек его профессии никогда не мог упустить.

Что ж, он был рад, что наконец подумал об этом. Но почему-то он не думал, что это ловушка. Дело не только в том, что Рита была такой милой; она казалась напуганной.

Idlewild в солнечном свете, огромная бетонная площадка с широкими полосами взлетно-посадочных полос, ожидающих встречи с огромными металлическими самонаводящимися голубями.

Рейс 16 совершил долгое скольжение с контролируемой мощностью, колеса легко ударялись, а пневматические тормоза издавали слабые удушающие звуки. В герметичной пассажирской кабине, подумал Ник, было тихо, как на кладбище после полуночи.

А потом началась буря пассажирских голосов и активность вылетов. Полет закончился, и все были в безопасности.

Пассажиров быстро выбрасывали с трапа. Ник лениво потянулся. Два или три пассажира все еще боролись со своей ручной кладью, но не было смысла выделяться, ничего не делая. Он поднял свой портфель и направился к выходу.

"Есть пальто для меня?" - спросил он Риту, стоявшую на лестнице.

«О, да, правильно», - сказала она, ярко кивнув. "Один момент."

Он ждал. Позади него он почувствовал присутствие человека со стальной рукой.

«Извините, пожалуйста, сеньор. Я тороплюсь». Английский был идеальным, с едва заметным акцентом.

Ник вышел на трап и отошел в сторону. Рита отвернулась от вешалки.