Беглый раб

В окно кухни, просторной и гулкой, смотрел с площади памятник Байрону. На столе были апельсины для выжимания сока, пакет, промасленный свежими круассанами, и записка. На запах кофе Люсьен явился в джинсах и босиком.

- Имело место?

- Увы...

- А способ Тао?

Люсьен вынул из-за спины руку с безделушкой, которую взял в рот. Это был дидлос, расписанный японскими иероглифами.

- Натощак?

- Чистый, - оправдался Люсьен. - Вкус слоновой кости.

- Откуда же в Японии слоны?

- Тогда моржовой.

Завтракая, они созерцали стоящую кость, которой было, может быть, сто лет, а то и триста - музейная вещь.

- Следует признать, - сказал Люсьен. - Девушка с классом. До массовой культуры себя не унижает.

- Из-за фригидности, возможно.

- Думаешь?

- Резина мягче.

- А знаешь, что мягче резины?

- Не говори... Одной читательницей меньше.

- Зато надежда с нами. На эякуляцию.

- Но без оргазма.

Они засмеялись - небритые и мрачные мужчины в возрасте первого кризиса. Из-за тёмно-синей пачки вынули по толстой бельгийской сигарете.

- Что будем делать?

- А что предусмотрено...

Алексей перебросил ему записку; их ждали в городе на "бранч".

- Тяжёлый случай...

- Свалить или остаться. Третьего не дано.

- Свалить, это садизм.

- А остаться?

- Тоже верно. Но бензин...

- Что?

- На нуле.

- Так ты и одолжить не смог?

- Вырубился, друг. Трава была уж больно хороша...

Американский ресторан находился прямо напротив здания Европейского Экономического Совета, откуда Аннабель явилась не одна - с подругой-японкой. Обе были невыносимо элегантны: бон шик, бон жанр, как говорят в Париже. Во время бранча Люсьен (не прерывая разговора) взглядывал с вопросительной задумчивостью, как бы готовый и сдать позиции, но Алексей сдвигал брови: стоим до конца. Бифштексы были бесконечными. Перед кофе Аннабель сделала предложение на вечер вчетвером, в ответ услышав об эскапистских их намерениях, что с робким звоном подтвердили выложенные на скатерть ключи от квартиры на площали Байрона.

Дамы в лице не изменились, но прибывший арманьяк зазолотился с очевидной и даже как бы нагловатой неуместностью. Глубоко вздохнув, Люсьен попросил в долг - он вышлет чек. Меланхолично Аннабель ответила по-немецки, что о чём речь: "Зелбстферштендлих"?. И посмотрела на часы. С автором русского романа она простилась хоть и за руку, но пряча глаза. И увела подругу-японку и Люсьена - последнего, впрочем, не далее, как до банковского автомата на углу.

- Никогда! - сказал он, вернувшись и хрустнув наличными при посадке. Никогда ей не прощу. Бернадетт...

- Выпей.

- С-сука... - Он выпил. - Этот Триест кастрировал меня. Японка... Представляешь? А у меня ни искры. Не только между ног, но и промеж ушей. Отпал!

- Вернём обратно. За это.

Они выпили.

- А главное, какие девушки. Богатые, изысканные, интеллектуальные. Разве ей чета? L'addition s'il vous plait!*

Ответ добил:

- Урегулировано.

- Нет?

Мэтр поднял брови:

- За всё заплачено, месье...

Захлопываясь, они притиснулись плечами.

- Куда?

- А не один ли хер?

- Тогда сначала на заправку. - Люсьен включил зажигание. - А потом в Город отрубленной руки...

9.

Антверпен - голландское название бельгийского города, который по-французски называется Анвер.

- Когда-то самым был большим в Европе.

- Давно, наверное.

Проскочив город насквозь, они вышли на припортовой улочке, где меж торцовых камней росла трава.

- Порт и сейчас четвёртый в мире

Вдоль канала Альберта томились барки, они были поставлены на просмоленные шпалы и подпёрты колами. С другой стороны тянулись облупленные дома с закрытыми лавками и прогоревшими кафе. С собачкой, похожей на лисёнка, появилась старуха - седая, грузная, в шортах и пиджаке, но босиком. За углом нежаркое солнце освещало склады старинной розово-кирпичной кладки, глухие ворота, тронутые ржавью, странные надписи на стенах типа: "Magaz'jn Antverpia", грузовые краны, рельсы поперёк мостовой, отцепленные вагоны и легковые машины, брошенные как попало посреди мощёных пространств. Они обогнули венгерский грузовик-рефрижератор.

Вдоль причала стояли тумбы для океанских кораблей. Они влезли на тёплое железо, из карманов куртки Люсьен вытащил по банке пива.

Под ногами плескало.

Не открытое море, но отсюда, по тёмной тяжёлой воде, прямо был выход. Они прихлёбывали пиво, смотрели на далёкие суда у пирса и вдыхали его запах - Северного. Солёный дух большой авантюры. Чистого побега - без смысла и границ. Безумно и безудержно хотелось к ним, морякам - за горизонт. Вздуть мускулы и вены в усилии бессмысленном, но общем.

- Завербуемся юнгами?

- Испытано, - ответил он. - Был в моей жизни маршрут Марсель Алексадрия. Когда я в Катманду бежал.

- И как?

Люсьен извлёк "Герцеговину Флор".

- Сделай мне по-русски...