Беовульф и Рокси

– Просто садись в свою чёртову машину и приезжай за мной, Кэндис. Я хочу выбраться отсюда, причём немедленно.

– Хорошо, хорошо. Нет надобности огрызаться. Я заберу тебя через пятнадцать минут у входа в клуб.

– Извини, что нагрубила тебе, Кэнди. Просто это одна из таких ночей, когда я не знаю, нужно ли мне было приходить или надо. Я буду ждать тебя.

Повесив трубку, Рокси решила перед уходом отыскать свои ключи. Осмотрев поверхность стола Беовульфа и незапертые ящики, она поняла, что её ключи должно быть всё ещё лежат в кармане его брюк. Просто ужасно — теперь ей придётся менять замки.

Рокси удалось выйти через центральный вход клуба, не привлекая к себе слишком много внимания. Когда вышибала у двери бросил на неё странный взгляд, она расправила плечи и с большим достоинством, которое смогла изобразить, будучи босиком, прошла к обочине, где в машине ее ждала Кэндис. Прежде чем захлопнуть дверцу машины, она посмотрела на вышибалу, и обнаружила, что он смеётся над нею. Сгорбившись на своём сиденье, она отвела взгляд и уставилась в ветровое стекло. Можно ли смутить меня ещё больше?

* * *

Вливаясь в поток движения, Кэндис покачала головой.

– Теперь ты мне расскажешь, что происходит? И почему ты так оделась для свидания? Я уже достаточно смущена, чтобы отрицать, что ты моя подруга.

Рокси гневно выдохнула.

– Именно сейчас я совсем не нуждаюсь в твоих нравоучениях по поводу моей одежды. Не я выбирала, что мне надеть. Поверь мне, особого выбора мне не предоставили. Этот мужчина просто неандерталец. Он просто перекинул меня через плечо, схватил мои ключи и утащил меня прочь.

Казалось, что Кэндис начала кусать внутреннюю сторону своей щеки, чтобы не рассмеяться. Если ее подруга будет смеяться над ней, она ещё большее обезумеет.

– Полагаю, этот мужчина Беовульф. Так, позволь мне всё расставить по порядку. Он просто появился у тебя дома и утащил тебя? И ты не сделала ничего, что вынудило его почувствовать, что у него нет другого пути?

– Ну, не совсем.

– Что ты на этот раз натворила, Рокс?

– Ничего! Почему ты всегда думаешь, что это я сделала что-то не так?

– Потому что, ты всегда делаешь что-то не так.

Зная, что Кэндис просто так от неё не отстанет, пока не убедится, была она права или ошиблась, Рокси вздохнула.

– Ладно. Может быть, я немного и имею к этому отношение. Я ничего не могла найти, что бы одеть, так что, когда приехал Беовульф, я сказала ему, что передумала идти с ним на свидание.

– Рокси. Что мне с тобой делать?

Свернув на подъездную дорожку, Кэндис передала Рокси запасные ключи от ее дома, а затем проводила ее внутрь. Она упала на диван и ждала, пока Рокси продолжит свой рассказ. Но когда Рокси задержалась, проверяя: надёжно ли заперта входная дверь, Кэндис громко прочистила горло.

– Ну?

Рокси села на диван и повернулась к Кэндис.

– Не знаю, Кэнди. Беовульф красавчик и всё такое, но что-то с ним не так. Не могу сказать точнее.

– Хм-м-м. Не говори мне о странных мужчинах.

Почувствовав облегчение, что смогла перевести тему разговора с себя, Рокси спросила:

– Новый парень не подошёл?

– Нет. Парень выглядел таким сладеньким, но у парня не все дома. Когда мы заехали ко мне, и он зашёл чтобы выпить, он попытался соблазнить меня. – Кэндис вздрогнула. – Парень оказался зубастым. Когда он два раза меня укусил и зарычал как какое-то животное, я сказала ему уходить. Потом идиот имел наглость сказать, что думал, будто я хотела, чтобы он меня укусил. Что думал, будто бы я одна из тех, которые приходят в клуб чтобы поиграть и что всё это всего лишь игра. Я всё равно его выставила.

Рокси прикусила губу. А было ли рычание Беовульфа тоже игрой? Она так не думала. И Кэндис ничего не сказала о пылающих глазах.

– Жаль, что не удалось, Кэндис.

– Хватит обо мне. Что случилось с тобой сегодня ночью?

– Казалось, что всё идёт отлично, хоть Беовульф и вёл себя вначале как пещерный человек. Он отвёз меня в «Волчью Нору», где у него в офисе всё было приготовлено для романтического ужина. Комната была освещена дюжиной свечей и там были розы.

– И…

– И нас прервал брат Беовульфа. Что-то случилось в клубе, и, очевидно, только Беовульф мог разрешить эту проблему, что бы это ни было. Он ушёл и так и не вернулся. Я не собиралась часами сидеть и ждать его там.

– У Беовульфа есть брат? А что именно он прервал? – Кэндис понимающе улыбнулась.

Рокси покачала головой и рассеянно почесала зудящееся пятнышко на левом запястье.

– Ты всегда думаешь только об этом? Мужчины и секс?

– Конечно. Без них жизнь была бы скучна. Я согласна с тобой, что это было не очень хорошо со стороны Беовульфа заставлять тебя ждать в таком состоянии. Ты уверена, что он о тебе забыл?

– Я уверена. Когда его не оказалось в переулке с волком, я посчитала, что он ушёл.

– Стоп! Притормози. Какой волк? Рокси, в Сан-Франциско нет диких волков.

– Именно так я и подумала. После того, как Беовульф ушёл, я услышала громкие голоса из переулка. Когда я выглянула в окно, я увидела там Беовульфа. Его загнал в угол самый большой волк, какого я когда-либо видела. Так что я пошла, чтобы посмотреть, чем я смогу помочь.