Читаем Берегите Флору! [=Странная пара (женская версия)] полностью

Рене. А ты, Оли, больше всех виновата — не дала человеку спокойно покончить с собой.

Сильвия. Я тоже с удовольствием поговорила бы о чём-нибудь интимном, но сегодня как-то руки не доходили.

Оли. Да, сегодня они только до бутерброда доходили, и обратно. (Кричит.) Флора, ты идешь или нет?


Флора приходит из кухни с коктейлем для Оли.


Флора. А сейчас, у нас будет сладкий стол!

Рене. Нет, вы как хотите, а я пошла.

Сильвия. Флора, ну какой на ночь сладкий стол? Я тоже, наверное, пойду.

Оли. Да, поиграли…

Флора. Это что, я во всем виновата?

Рене. Нет, просто мне завтра на смену рано вставать.

Флора. Рене, а Стэну нравится быть мужем полицейской?

Рене. Ему нравится… романтика.

Сильвия. Это как?

Рене(кокетливо). А это, когда он приковывает мою левую руку и ногу к левой стороне кровати. (Показывает.) А правую руку и ногу к правой стороне кровати. (Улыбается и закрывает глаза.)

Оли. Ого, прямо аж завидно…

Рене. Ещё бы. Куча острых ощущений, особенно когда он засыпает богатырским сном, а тебе нужно в туалет. Так что, если уж кому и завидовать, так это вам двоим.

Флора. Нам? Почему?

Рене. Вы — свободные птицы, делаете, что хотите, где придется и с кем попало. Не жизнь, а малина.

Флора. Сильвия, а ты тоже так думаешь?

Сильвия. У меня на малину аллергия. А вот наручники я бы, наверное, одолжила.

Рене(подходя к двери). Девочки, можете мне поверить. Сейчас — время одиноких женщин. Вы оглянитесь вокруг — мужчины сегодня выглядят лучше, чем когда бы то ни было.

Флора. Это почему же?

Рене. Потому, что сегодня они на 14 лет моложе!


Рене открывает дверь, и пропускает вперед Сильвию.


Сильвия. А ты могла бы мне одолжить парочку?

Рене. Кого — мужчин?

Сильвия. Да нет, наручников… (Выходят и закрывают дверь.)

Флора(начинает убирать со стола). Как тебе это нравится? Они нам завидуют! Нет, ну ты себе представляешь? Они и понятия не имеют, каково нам.

Оли(холодно). Я тебе буду очень признательна, если ты не будешь сейчас ничего убирать.

Флора(продолжает). Да я немножко совсем. Нет, ну ты можешь себе представить? Они нам завидуют!

Оли. Флора, пожалуйста, ничего не убирай. Я сегодня ещё мусорить не закончила.

Флора. О чём ты говоришь — здесь только пара тарелок. Ты хочешь, чтобы они валялись всю ночь?

Оли. Да плевать я хотела на эти тарелки! Просто ты мне мешаешь спокойно отдыхать.

Флора. Я же тебя не прошу мне помочь.

Оли. Но мне от этого не легче! Ты, как немой укор постоянно крутишься у меня перед носом. Стираешь, гладишь, бегаешь с тряпкой и пепельницей за мной по пятам. Вчера, я захожу на кухню, а ты моешь пол и причитаешь — Следы, следы, везде сплошные следы…

Флора. Но я же не говорю, что это твои следы.

Оли. Конечно же, они мои, а чьи же? Мои ноги, так и норовят оставить следы. Может, ты хочешь, чтобы я по потолку ходила?

Флора. Нет уж, лучше ходи по полу, потолки тяжелее мыть.

Оли. Можно? Ой, спасибо большое!


Флора подходит к телефону, и начинает стирать с него пыль.


Флора. Ты пойми, я не хочу делать твою жизнь — невыносимой. Но нам нужны нормальные условия для проживания.

Оли. Тогда оставь в покое телефон — на нём мои самые любимые отпечатки.

Флора(откладывает тряпку и садится на диван с жалобным выражением лица.). Ну вот, началось. Я всё думала, когда же это начнется?

Оли. Что начнется?

Флора. Когда, наконец, я начну действовать тебе на нервы.

Оли

. Я не говорила, что ты мне действуешь на нервы.

Флора. Неважно. Ты сказала, что я невыносима.

Оли. Нет. Это ты сказала, что ты невыносима.

Флора. А что ты сказала?

Оли. Я не знаю. Какая разница?

Флора. Никакой разницы, я просто повторила то, что ты сказала.

Оли(раздраженно). Ты лучше повторяй то, что я действительно сказала, а не то, что ты думаешь, я сказала! О, боже, это невыносимо!

Флора(берет в руки чашку и начинает расхаживать по комнате). Ну вот. Невыносимо. Я же говорю — невыносимо.

Оли. И, пожалуйста, не дуйся. Я знаю, сейчас ты надуешься, и уже ты права. Когда мы ругаемся, то всегда права я, а когда ты дуешься, то всегда права ты.

Флора. Нет, я прекрасно знаю, что ты права. Всё, что ты про меня говоришь — абсолютная правда.

Оли(начинает злиться). И не сдавайся слишком быстро. Я не всегда права. Иногда и ты бываешь права.

Флора. Да, ты права. Я тоже иногда бываю права, но мне кажется, что я всегда не права.

Оли. Да, но на этот раз, ты действительно не права.

Флора. Права, не права, ну что ты привязалась ко мне?

Перейти на страницу:

Похожие книги