Читаем Бессердечная (ЛП) полностью

Эмили прищурилась.


Ланкастер...


Пенсильвания? И как Э узнал о поездке в Бостон? Она же выбросила флаер в мусорную корзину в холле.


Э видел, как она выбрасывала его?


Э был в школе?


И более специфично, как она могла доверять Э?


Она посмотрела на телефон.


Что ты сделаешь, чтобы найти ее?


Она быстро побежала вверх по лестнице к своему шкафчику, который был в крыле иностранных языков.


Пока французские ученики подпевали “La Marseillaise”, Эмили ввела код и открыла дверцу.


Внизу, рядом с запасным купальником был продуктовый мешок.


"Надень меня" - гласили каракули, написанные спереди грязным маркером.


Руки Эмили трепетали рядом с губами.


Как это попало сюда? Глубоко вдохнув, Эмили вытащила из сумки длинное простое платье.


Под ним было простое шерстяное пальто, чулки и странная обувь с кнопками-ушками.


Это было похоже на домик в прерии, костюм на Хэллоуин, который Эмили надевала в 5-м классе.


Ее рука коснулась бумаги на дне мешка.


Там была другая записка, казалось, напечатанная на старой пишущей машинке.


Завтра садись на поезд до Ланкастера, пройди на север около мили от депо и поверни к большому знаку лошади с тележкой.


Спроси Люси Зук.


Не смей брать такси. чтобы добраться - никто не будет доверять тебе.

- Э


Эмили перечитала записку трижды.


Э намекал на то, о чем думала Эмили намекает? Затем она заметила надпись на обратной стороне записки.


Она перевернула бумажку.


Тебя зовут Эмили Столтсфус.


Ты из Огайо, но приехала в Ланкастер в гости.


Если хочешь увидеть свою старую ЛПН снова, то сделаешь все точно, как я скажу.


И... о я забыл отметить?

Ты - амиши.

(прим.: Амиши - религиозное движение, зародившееся как самое консервативное направление в меннонитстве (разновидность анабаптизма) и затем ставшее отдельной протестантской религиозной деноминацией)


Каждый там тоже.


Viel Glьck! (с немецкого: "удачи")

- Э.


7 глава


Возвращение старого друга


Когда прозвенел последний звонок , Спенсер с благодарностью побрела к своему шкафчику


Ее конечности болели.


Казалось, что ее голова весит миллион фунтов.


Она с нетерпением ждала, когда этот день закончится.


Ее родители сказали ей, что она может несколько дней отдохнуть от школы, чтобы восстановиться после пожара, но Спенсер хотела вернуться в курс дела как можно скорее.


Она поклялась выиграть у Э в этом семестре, чего бы это не стоило.


И возможно к весне Роузвуда исключит ее из академической стажировки, и позволит остаться в команде по лакроссу - ей нужно было это для колледжа.


Еще оставалось время вступить в Лигу Плюща на летнюю программу и она могла подписаться на Среду Обитания Человечества чтобы закончить свои общественные работы.


Когда она ставила книги по английскому в шкафчик, она почувствовала как кто-то дернул ее за рукав куртки.


Когда она повернулась, то увидела Эндрю Кемпбелла, он засунул руки в карманы, блондинистые волосы убрал от лица.


"Привет" - он сказал.


"П-привет" - запнулась Спенсер.


Она и Эндрю начали встречаться несколько недель назад, но Спенсер не разговаривала с ним с тех пор, как сказала, что переезжает в Нью-Йорк, чтобы быть с Оливией.


Эндрю пытался предостеречь ее, говорил, что нельзя доверять Оливии, но Спенсер не слушала.


Фактически она назвала его прилипалой и неудачником.


С тех пор он избегал встречаться с ней в школе, что было почти невозможно, после того как все уроки у них проходили вместе.


"Ты в порядке?" - он спросил.


"Я думаю" - она ответила застенчиво.


Он повозился с ярлычком "ЭНДРЮ В ПРЕЗИДЕНТЫ!", приколотого к его сумке.


Он остался с прошлого семестра, с выборов президента класса, которые он выиграл, обогнав Спенсер.


"Я был в больнице, когда ты еще была без сознания," сказал он.


"Я говорил с твоими родителями, но я..."

Он посмотрел на шнуровку своих кроссовок.


- Я не был уверен, что ты захочешь видеть меня.


"О" - сердце Спенсер сделало сальто.


- Я - я бы хотела увидеть тебя. И... Прости меня... За... ты знаешь.


Эндрю кивнул, и Спенсер подумала, не узнал ли Эндрю о том, что случилось с Оливией.


"Может я могу позвонить тебе позже?" - он спросил.


"Конечно" - сказала Спенсер, чувствуя трепет от волнения.


Эндрю неловко поднял руку, помахав на прощание.


Она видела как он исчезает в коридоре минуя группу девушек из оркестра, держащих скрипки и чехлы от виолончели.


Она была близка к тому чтобы заплакать уже второй раз за сегодня, она была уставшей и перенапряженной от того, что дети смотрели на нее так, как будто она пришла в школу в одной туфле.


Наконец произошло хоть что-то хорошее.


Подъездная дорожка была заполнена желтыми автобусами, регулировщиками в оранжевых жилетках, и конечно же фургончиками вездесущих репортеров.


Оператор канала CNN заметил Спенсер и ткнул локтем репортера.


"Мисс Хастингс?" - они бросились к ней.


- Что вы думаете о людях, которые сомневаются в том, что вы видели Элисон в субботу вечером? Вы действительно видели ее?

Спенсер стиснула зубы.


Черт побери Эмили за то, что выболтала, что они видели Эли.


"Нет" - она сказала в объектив.


- Мы не видели Эли. Нас неправильно поняли.


"Так вы соврали?" - у журналистов, практически, пошла пена изо рта.


Куча учеников остановилась прямо позади Спенсер тоже.


Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже