Безнадежный пациент

– О, вы не представляете насколько! – безмятежно улыбается Виллнер. – Вы и близко не представляете. Жизнь, свободная от чувства вины, боли и печали. Это же подарок! Поэтому я и позвал вас сюда. Чтобы объяснить, какое сокровище предлагает вам доктор…

Пока я молча размышляю над его словами, в голову приходит коварный план. Я упорно сопротивлялся доктору Коделл и всему, во что она верит, и теперь будет крайне подозрительно, если мое отношение резко изменится. Впрочем, сейчас я могу прикинуться перед Виллнером, будто его слова запали мне в душу, помогли задуматься о лечении. И если он, в свою очередь, сумеет убедить доктора Коделл, что я готов участвовать в терапии, тогда можно симулировать прогресс, счастье и в итоге полное восстановление.

Восемь с половиной километров открытого водного пространства. Сто семьдесят кругов в олимпийском бассейне. Пока я в состоянии проплыть лишь малую часть этого расстояния. И даже если я стану тренироваться изо всех сил, есть вероятность, что к тому моменту, когда я буду готов отправиться в путь, лечение доктора Коделл завершится.

Если она поверит, что мне лучше, подтвердит мое восстановление и выпустит с острова на месяц, на неделю… на час раньше запланированного срока, я смогу вернуться домой, сохранив хотя бы крохотный кусочек нашей жизни нетронутым.

Виллнер встает, помогает подняться мне, вручает костыли и ведет обратно. Верный обету, по истечении часа он вновь умолкает. По пути к себе комнату я изображаю задумчивость, как будто перевариваю слова Виллнера и постепенно проникаюсь ими.

Вынужден признать, это оказывается не так уж сложно. По правде говоря, при одной мысли о ложном согласии на терапию я чувствую едва заметное облегчение. Отчасти желание поддаться, пусть даже не по-настоящему, – как долгожданная возможность упасть без сил после месяцев бега на месте. Впервые за все мое пребывание на острове я засыпаю быстро; как ни странно, на меня снисходит умиротворение.

Начало ноября

Глава 31