В Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете в качестве стандартных учебных пособий
для курса Евангелий употребляются книги «Христос и первое христианское поколение» епископа Кассиана (Безобразова) (1950) и «Четвероевангелие» архиепископа Аверкия (Таушева) (1956). Первая книга отличается весьма высоким научным и богословским уровнем, при этом написана достаточно сложным языком; вторая подойдет широкому кругу читателей, ориентирующихся в православном богословии. Тем, кому интересен более полный разбор богословия Евангелий и предполагаемой истории их возникновения, можно порекомендовать труды Иоанниса Каравидопулоса (1983), протоиерея Александра Сорокина (2006), а также переводные труды известных западных христианских ученых Брюса Мецгера, Доналда Гатри и других.Для подробного толкования каждой главы новозаветных текстов можно использовать обширный комментарий английского протестантского ученого и проповедника Уильяма Баркли
(1958) — написанный доступным языком, комментарий содержит ценные сведения по словоупотреблению греческого оригинала и исторической обстановке. По Евангелиям от Марка и Луки можно порекомендовать более современные, качественные историко-филологические комментарии, сделанные известными западными библеистами Г. Маршаллом и Дж. Крэнфилдом (на русском языке изданы в сокращенной форме «реферата»).Сохраняют свою значимость сделанные в XIX веке обширные комментарии «Толковой Библии» под ред. Лопухина, можно пользоваться и более краткими комментариями к Брюссельскому изданию Библии. Очень высоким уровнем отличаются статьи современной нам Православной Энциклопедии, подготовленные с учетом новейших научных исследований в области библеистики. Широкому читателю можно порекомендовать статьи известной Библейской Энциклопедии Брокгауза, написанные доступным языком, более краткие по объему, при этом качественные, емкие и содержательные.
И конечно, всегда полезно и ценно обращаться к трудам святых отцов и авторитетных христианских толкователей, таких как святитель Иоанн Златоуст, Феофилакт Болгарский
; невозможно перечислить всех поименно, но стоит назвать многотомную серию «Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I–VIII веков», где представлена хорошая подборка толкований, а также сайты http://bible.optina.ru/, http://pagez.ru/Основные учебные пособия и комментарии, использованные в книге:
• Аверкий (Таушев), арх.
Четвероевангелие. Апостол. Руководство к изучению Священного Писания Нового Завета. — М.: Православный Свято-Тихоновский Богословский Институт, 2002.• Кассиан (Безобразов), еп
. Христос и первое христианское поколение. — М.: Изд-во ПСТБИ, 2001.• Мень А., прот
. Сын Человеческий. — М.: Фонд имени Александра Меня, 2006.• Чистяков Г., иер
. Над строками Нового Завета. М., «Истина и Жизнь», 1999.• Баркли У.
Комментарии к Новому Завету. М., 1981.• Мецгер Б.
Новый Завет: контекст, формирование, содержание. — М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2006.• Уминский А., прот
. Беседы на Евангелие от Марка. — М.: Никея, 2013.• Кураев А., диак
. Школьное богословие. — М.: «Благовест», 1999.Использованные словари и энциклопедии:
• Ринекер Ф., Майер Г
. Библейская Энциклопедия Брокгауза. — М.: Российское Библейское Общество, 1999.• Мень А., прот
. Библиологический словарь: В 3-х т / М.: Фонд имени Александра Меня, 2002.• Православная Энциклопедия. М.: Церковно-научный центр «Православная Энциклопедия», 2000–2014.
Вспомогательные ресурсы:
• Евангельский синопсис / Сост. прот. А. Емельянов. — М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, 2010.
Дополнительные учебные пособия: Введения в Новый Завет:
• Браун Р.
Введение в Новый Завет. Т. 1. — М.: ББИ, 2007. — 440 с.• Гатри Д
. Введение в Новый Завет. — СПб.: «Библия для всех», 2005.• Каравидопулос И
. Введение в Новый Завет. — М.: ПСТГУ, 2009.• Сорокин А., прот
. Христос и Церковь в Новом Завете. Введение в Священное Писание Нового Завета. — М.: Издательство Крутицкого подворья, 2006.• Емельянов А., прот
. Введение в Четвероевангелие. — М.: ПСТГУ, 2010.Научные комментарии:
• Евангелие от Луки. Комментарий к греческому тексту. Реферат. Marshall I. H. The Gospel of Luke. A commentary on the Greek text. Текст реферата Я. Г. Тестелец. М., 2004.
• Евангелие от Марка. Комментарий к греческому тексту. Реферат. Cranfi eld Ch.J. The Gospel according to st. Mark. Текст реферата Я. Г. Тестелец. М., 2004.