Читаем undefined полностью

"With my money or my life but never with my woman. It's getting late. I'd better get you home."

"I don't think I'm going home, Garrett. Unless you insist."

"All right." I do like a woman who can make up her mind, even though I may not understand what she is doing. The Dead Man would have fits. But that was all right. What did he live for but to chew me out and to march his bugs around the walls?

Only one thing further about that night needs to be reported. When we were slipping into bed, I noted the absence of a gewgaw worn by every woman who doesn't want to hear little voices piping, "Mommy!"

"Where's your amulet?"

"You're a gentleman in your heart, aren't you, Garrett? Most men would have pretended not to notice."

I don't often get caught without something to say. This was one of those rare times. I kept my mouth shut. She slipped in beside me, warm and bare, and whis­pered, "You don't have to worry. I can't make you a father."

And of that night nothing more need be said. She was gone when I awoke the next morning. I never saw her again.


______ VIII ______


Morley himself stopped by to let me know what he'd learned. Old Dean let him in and brought him to the overconfident closet I call an office. I didn't rise and I didn't offer the usual banter. Dean went off to the kitchen to get Morley some of the apple juice we keep in the cold well against those millennial moments when I don't feel like having beer.

"You look glum, Garrett."

"It happens. The strain of being Mr. Smiles catches up."

"Well, you may have good reason. Even though you don't know it yet."

I showed him my eyebrow trick. He wasn't impressed. Everyone knows what familiarity breeds.

"I put out feelers that touched everybody in the snatch racket. Nobody has gone underground. Nobody is scop­ing out a job on the Hill. I got the personal guarantee of some of the best and the worst that there's nobody in this burg crazy enough to go for the Stormwarden's kid. Not for a million in gold. Gold don't do you any good when you're getting your toes roasted in the sor­ceress's basement."

"That's what's supposed to give me a sour puss?"

"No. You get that when I tell you about the guy who was tailing you last night. Or your lady, actually. You should have told me she was Amiranda Crest, Garrett. I wouldn't have made remarks about her father."

"She's used to it. What about the tail?"

"He trotted right down here after you, not even think­ing somebody might be following him too. Fool. He hung around watching the place for a couple of hours. About the time even a moron would have figured out that she was spending the night he took off and headed"

Dean stuck his head in through the doorway. "Excuse me, Mr. Garrett. There's a Mr. Slauce here to see you, representing somebody he calls the Domina Dount. Will you see him?"

"I can wait," Morley told me.

"Out that door." I indicated the closet's second exit, which opened on a hallway leading past the Dead Man's room. "Bring Mr. Slauce in, Dean."

Slauce was a blustery, potbellied, red-faced little man who was way out of his element. I think he had me pegged for a professional killer. He worked hard at being polite. It was obvious he wasn't accustomed to that.

"Mr. Garrett?"

I confessed that I was that very devil. "Domina Dount would like to see you again. She said to tell you she's received another letter from her corre­spondent and would like further professional advice. I assume you understand what she means. She didn't ex­plain to me."

"I know what she meant."

"She authorized me to offer you ten marks gold for your time."

I wondered what she really wanted. She was throwing one hell of a lot of money around. A laborer, if he got paid in a lump for the time, wouldn't draw ten marks gold for three months of his life. And right now gold was strong because Glory Moon-called's successes in the Cantard had put several more silver mines into Karentine hands, meaning all their pro­duction came north.

Willa Dount might want to climb my leg about Amiranda. For ten marks I would take what she wanted to hand out. There is never enough money around our place because of the endless fix-ups.

"Leave word at the gate that I'm on my way. I'll be there as soon as I take care of a few details and have lunch."

Slauce's ruddy face got redder. The nerve of me! I was supposed to frog when uptown said jump. He wanted to drag me off by the heels. But his instructions held. "Very well. I'm sure she would appreciate your taking as little time as possible. She did seem distracted." He counted five two-mark pieces onto my desk.

"I won't be more than a half hour behind you. Dean? Will you see Mr. Slauce to the door?" We like to know that our guests are out when they head out. Some of them are so slow they might not remember which side of the door they're supposed to be on when it shuts. Morley returned to the room.

Похожие книги

Марид Одран
Марид Одран

Произведения Дж. Эффинджера создали ему репутацию писателя — фантаста, одаренного научным вымыслом. «Перекошенный, мрачный и жестокий… это нож позади каждой улыбки», — так характеризовал творчество писателя один из видных критиков Америки. Имя Эффинджера не сходит со страниц газет и журналов, его книги мгновенно раскупаются, о его персонажах спорят, равнодушных нет.Марид Одран «Когда под ногами бездна» (When Gravity Fails, 1987) «Огонь на солнце» (A Fire in the Sun, 1989) «Поцелуй изгнанья» (The Exile Kiss, 1991) Самое знаменитое произведение Эффинджера, классика киберпанка. Действие происходит в XXII веке, когда финансовые неурядицы и экологические катастрофы привели к «балканизации» Запада и возвышению Востока. Повсюду царит тоталитаризм и беззаконие, широко доступны синтетические наркотики, люди активно модифицируют свои тела. Герой цикла, частный детектив Марид Одран, расследует загадочные преступления с большим количеством убийств. Атмосфера романов — гибрид классического нуара в духе Рэймонда Чандлера и киберпанка «под Гибсона». Герой, в соответствии с законами жанра, активно употребляет наркотики, спит с транссексуалами, постоянно огребает по физиономии и другим частям тела. При этом Марид принципиально не использует «модики» — мозговые импланты, позволяющие проецировать на собственное сознание матрицу любой личности. Человек может стать кем угодно — хоть Наполеоном, хоть Ганнибалом Лектером. Естественно, когда любой способен примерить сознание Джека-потрошителя или Аль Капоне, самые изощрённые убийства происходят на каждом шагу.

Джордж Алек Эффинджер

Фантастика / Детективная фантастика / Киберпанк