Прошло 24 часа. Улицу сотрясает взрыв. По улице бежит ОТРЯД МУЖЧИН в импровизированной униформе. Раздается треск пулемета, мужчины падают как подкошенные. За выстроенное на скорую руку заграждение из мешков с песком прилетает граната. ЛЮДИ ЗА ЗАГРАЖДЕНИЕМ с ужасом смотрят на гранату, та взрывается… Мы видим валяющиеся на улице трупы. И грузовик
(уже без груза). На крыше грузовика несколько женщин, среди них барменша. У них гранатомет.
Барменша
(свирепо). Они хотят войну – они ее получат, сестры мои…Женщины стреляют из гранатомета. По улице к ним идет Война. За ее спиной взрывы. Но она цела и невредима. Война улыбается. Раздается оглушительный взрыв.
168 ИНТ. «РИТЦ», ДЕНЬ
За столиком сидят Азирафель и Кроули. Они заканчивают десерт, Азирафель с удовольствием доедает последний кусочек.
Азирафель
. Это было великолепно. Чего бы тебе хотелось теперь?Кроули
. Выпить. Точнее, хорошенько напиться.Азирафель
. Разумно ли это? Пожалуй, что да. Но лучше поедем ко мне. Официант!
169 ЭПИЗОД С ГОЛОСОМ БОГА ЗА КАДРОМ
В кадре Нью-Йорк…
Бог
(ГЗК). Это автор бестселлеров доктор Вран Соболь. Правда, вопреки его утверждениям, у него нет медицинского образования, поскольку в те времена никаких университетов не было и в помине.
170 НАТ. НЬЮ-ЙОРК, ДЕНЬ, 2007 г.
Мы на Пятой авеню: камера наезжает на дом 666 по Пятой авеню, конкретно – на крупные цифры 666 на торце, и влетает в окно на верхнем этаже…
171 ИНТ. ДОРОГОЙ НЬЮ-ЙОРКСКИЙ РЕСТОРАН, ДЕНЬ, 2007 г.
Камера облетает ресторан. Место модное, дорогое. На столиках – сухой лед и жидкий азот. Молекулярная кухня. Всё очень модно…
ВРАН СОБОЛЬ весь в черном, со зловещей бородкой. Стильный, умный, богатый. Он – ГОЛОД. Под одобрительным взглядом Соболя официант приносит его спутнице, ФРЭННИ, которая ведет счета и управляет финансами доктора, почти пустую, но красивую тарелку…
Официант
. Ваше горячее, мадам. Куриная пена на основе геля из брокколи с грибными пузырьками. Наш повар рекомендует сперва вот это… (Протягивает ей шарик.)Фрэнни
. Что это? Воздушный шарик?Официант
. Шарик, наполненный воздухом с ароматом лаванды. Это первое блюдо. Пусть этот запах окутает вас на время обеда.Фрэнни
. Принесите еще вина.Официант
. Конечно.Их прерывает ШЕРРИЛ, топ-модель. Тощая как скелет. Красивая, конечно, но кожа да кости, в чем только душа держится.
Шеррил
. Эээ, доктор Соболь, прошу прощения за беспокойство, ваша книга изменила мою жизнь… Я Шеррил. Два «эр». Потом «и».Шеррил кладет на стол книгу. На обложке – фото Соболя: «Диета без еды. Худейте красиво – раз и навсегда!»
Соболь
(подписывает со словами). Вот. Цитата из Откровения святого Иоанна Богослова.Шеррил
. Вы даже не представляете, как много это для меня значит. (Уходит.)Фрэнни
. Судя по виду, эта девушка морит себя голодом.Соболь
. Так и есть. Она умирает от голода. Приятного аппетита. Ну так что, вы видели последний отчет о роялти?Фрэнни голодна. Ей не понять прелестей молекулярной кухни…
Фрэнни
. Продано двенадцать миллионов экземпляров.Соболь
. Ладно вам. Ешьте. Молекулярная кухня. Правда, чудо?Фрэнни
. Это гигантский тираж…Соболь
. Пора создавать корпорацию. Сеть кафе быстрого питания. Заводы. И всякое такое прочее.