Бледнее бледного

– Слезу? Да бог с вами! – Абатемаро засмеялся и замахал руками. Чуть вино свое не выплеснул. – Бог с вами! Хоть Странник, хоть любой другой – в кого вы там верите. На ваш, как говорится, выбор… Слеза… Надо такое придумать… Да на кой она мне? – Абатемаро смеялся, смеялся и никак не мог остановиться. Аж у самого слезы выступили. Вполне, причем, настоящие. – Нет, ну надо же…

Наконец он успокоился.

– Нет, любезная. Слеза ваша мне не нужна. Стар я уже, в игрушки эти играть. Так что оставьте себе ваше сокровище и не беспокойтесь. Даром, как говорится, не возьму. И не просите.

– А что ж тогда?

– Что тогда… что тогда… – Абатемаро посерьезнел. Только слезинка еще в уголке глаза блестела, как память о недавнем веселье. – Что тогда… Видите ли, дорогуша, так уж получилось, что есть в моем положении одно маленькое неудобство. Безделица, в сущности, если подумать. Но раздражает…

Коронный покачал головой и вздохнул:

– Раздражает… А иногда, чего греха таить, и мешает очень… – он снова качнул головой и улыбнулся. – Да чего я вам рассказываю – вы ж сами все, надо думать, все испытали. На своей собственной, – прошу прощения, – шкуре.

Абатемаро усмехнулся. Только, вот как-то не весело у него это получилось. Совсем не весело.

– Вы имеете в виду…

– Солнышко. Я имею в виду солнышко, дорогуша. Противопоказано оно нам… А то, что противопоказано, того, как правило, больше всего и хочется…

– Да уж, – согласилась Осси. – Манящая сила запретов – тут уж ничего не поделать…

– Вот видите, – обрадовался Абатемаро. – Значит, вы меня понимаете… Вот мне и хочется солнышко увидеть. Да не просто увидеть, а еще и погулять под ним, и, вообще, от проклятия этого нашего избавиться.

– А есть способ?

– Ну… – пожал плечами Абатемаро. – Принято думать, что нет…

– А на самом деле? Есть?

Вампир кивнул;

– Думаю, что да. Не уверен, конечно. Тут, ведь пока не попробуешь, наперед ничего не знаешь. Но, думаю, что есть. Во всяком случае, кое-что на это очень, знаете ли, намекает…

– И что же это?

– Есть один ритуал. Древний, запутанный и всеми забытый. Долго я его искал, разбирал, переводил… ну, вы, я думаю, лучше меня знаете сколько сил и времени это требует…

Осси кивнула.

– Но времени у меня… – Абатемаро улыбнулся и повел рукой, будто приглашая леди Кай оценить неиссякаемые его запасы. – Сами знаете… А сил… На что-то их тратить все равно нужно… Так пусть это будет хотя бы дело полезное и для души приятное.

«Ага. Именно, что для души… – встряла Хода. – Как же!»

– В общем, занимался я этим долго, но в конце концов все, вроде бы, собрал и подготовил. И осталась мне – самая малость.

– Какая же? – Улыбнулась Осси, прекрасно понимая, что малость эта окажется, скорее всего, чем-то совершенно невероятным, а может даже и несуществующим.

Понимать-то она это – понимала, а вот к ответу, который услышала все одно оказалась совершенно не готова.

– Посох Странника.

– Простите? – Осси показалось, что она ослышалась.

– Посох Странника, – повторил Абатемаро, ничуть не смущаясь, а напротив даже, будто наслаждаясь эффектом, который произвели на девушку его слова.

– Посох, значит… Понятно. И вы хотите, чтобы я вам его достала?

– Ну… Не сам даже посох… – Вампир вздохнул. – Обломок его… Мне кажется, я знаю, где его искать. Вот и хочу, дорогуша, чтобы вы эту мою маленькую догадочку проверили. Ну, а заодно и сами развлечетесь, в меру сил, так сказать.

– Вот как… – Осси с сомнением посмотрела на непрекращающую бурлить чернильную жижу в бокале, но глотнуть не решилась. – И где же его искать?

– Да вы попробуйте, не бойтесь, – сомнения ее от вампира не укрылись, да и похоже от него вообще ничего скрыть нельзя было. Ну, или почти ничего. – Это ашш[38]. По моему собственному рецепту заваренный. По-перво й, может, вам и не очень покажется, но потом – за уши не оттащишь. Уж поверьте.

Леди Кай еще раз с сомнением посмотрела на медленно набухающие чернильные пузыри, потом зажмурилась, как в детстве, когда во время болезни заставляли глотать всякую гадость, и отхлебнула из высокого бокала.

Ощущения были странными. Приятными и в то же время… Нет, скорее все-таки приятными. Было сладко и холодно. И пахло яблоками. И чем-то еще… чем-то непонятным и неуловимым.

В погоне за этим неуловимым она сделала еще глоток, а затем еще.

– Ну вот, – довольно заулыбался Абатемаро. – Я же говорил – за уши не оттащишь.

Ну, за уши – не за уши, а ничего, так, было. Неожиданно.

– Так, где мне искать этот ваш обломок? – Покончив с чернильным ашшем, Осси вернулась к делу.

Ответом было молчание и долгий-предолгий взгляд.

– Что? – Улыбнулась Осси и, перегнувшись через высокий подлокотник, поставила бокал прямо на пол. – Не так все просто, похоже? Да ладно… Хорошо никогда не бывает, я уже привыкла… Так куда за ним идти-то?

Абатемаро буркнул что-то в ответ, но как-то очень тихо, де еще и в рюмку. Будто напиток себе заговаривал.

– Куда? – Не расслышала Осси.

– В Светлый предел, – повторил вампир. – Идти надо в Светлый предел.