Достала злополучное письмо. Адресата на конверте не значилось, на нём вообще ничего не было и лишь задействовав «Восприятие» удалось заметить непонятные иероглифы. Точнее, следы от них. Похоже на невидимые чернила. Хм… Как можно прочесть невидимую надпись? Вроде, она должна проявиться под действием тепла. Жаль, я потушила огонь.
— Ба, у тебя спичек нет?
— Ка, — вместо друга ответил мой покровитель, появившись из плит пола. Огонёк завис рядом со мной, молчаливо предлагая помощь.
Высветившаяся надпись только добавила вопросов:
Точно не то стащила!
— Ворона ты, Машка, — невесело хохотнула.
Хотя…
Насколько помню, других писем в кармане Тутмоса не было, значит — я не ошиблась. Только почему он нёс письмо лидеру гильдии Воров, если должен был нести его лидеру Убийц?
— Не-ет, ты не ворона, Машка, ты — доверчивая простофиля!
Правильные вопросы получили правдоподобные ответы. Верно говорил Октавиан, предупреждая, чтобы я тут никому не доверяла. Фиваида развела меня ещё на стадии вербовки. Почти развела, кое в чём она всё же сказала правду. Тутмос действительно двойной агент, выкравший важный список из конкурирующей гильдии, вот только он не вор, работающий на убийц, а убийца, работающий на воров. Ситуация с точностью наоборот!
Всё просто: Фиваида, которая на самом деле убийца, не может подобраться к Тутмосу, знающему её в лицо, поэтому она обращается за помощью к единственному подходящему человеку — ко мне, чтобы вернуть список. Вот только Принигонда хочет пойти в гильдию Воров, и тогда хитрая девчонка не долго думая меняет одно название на другое, пообещав рекомендации… которые не были прописаны в наградах за квест! Она и тут меня надула! За свою работу я получу только опыт и ничего более. Ах да, ещё жирный минус в репутацию у нужной мне гильдии.
Может, плюнуть на всё и пойти к убийцам?
Не-е. Вот уж кем точно не желаю быть, так это убийцей или наёмницей. Да я и воровкой-то не больно хочу, но беглым служанкам не до выбора. Бери, что дают, и не выделывайся.
Невесело посмеиваясь над собой, повертела письмо в руках. В условиях задания сказано не вскрывать, но, думаю, я имею полное моральное право сделать это.
Так и знала. Прощай, гора опыта; здравствуй, загадка!
Письмо состояло из двух листов папируса: на первом всего два коротких предложения, а на втором список имён. Конечно, всё зашифровано, но я попробую разгадать, иначе весь вечер насмарку. Тем более тут есть ключ:
Вот так. Хаотичная подстановка, в которой буквы перетасованы без какого-либо порядка. Выглядит посложнее шифра Цезаря, однако мне уже расшифровали аж двенадцать разных букв! Дел осталось минут на пять-десять, не больше.
Л правильная равна Ю из письма, И=Г, Д=Н, Е=З, Р=Э, У=Ш и так далее.
Достала Клинописную табличку и переписала в неё всё послание. Потом заменила часть букв на уже известные правильные (их выделила крупным шрифтом, чтобы не спутаться). Получилось:
ВОРОНв пОВОРИь, мьО утЕРут ГОьОВИь Нв Ввт кОуУоЕНИЕ В хьО ВОтуРЕтЕНЬЕ. кРИтбОьРИьЕтЬ у тВОЕч ЛйдОВНИыЕ.
Почти всё понятно. Остались финальные штрихи, с которыми я расправилась за одну минуту. Это загадка была лёгкой или же я поумнела?
Важные сведения, однако! Не хило я подставила Тутмоса, а ещё из-за меня теперь могут убить человека… Вернула письмо в конверт, задумываясь о его дальнейшей судьбе. Выбросить или сжечь не могу. Вернее, могу, но это будет самым бестолковым вариантом.
У игры фантазия работает лучше, но кто бы сомневался! Аж целых три варианта на выбор.
— Как думаешь, Ка, воры меня не прибьют?
Плюс к отношению, который даёт клеймо беглой служанки, не наложится на минус в репутации. Почему-то здесь это разные вещи.
— Ка, — шепнул огонёк, медленно тая в воздухе.
— Ты прав, в интересах Нехо будет выслушать меня, а если нет… моя совесть хоть немного очистится.
Поставила навигационную стрелку к логову гильдии Воров. Место оно не секретное, да и зачем прятаться одной из четырёх самых влиятельных незаконных фракций в стране? Даже войско фараона не сможет пошатнуть их позиции. Мир без воров — недостижимая утопия, так пусть лучше потенциальная проблема будет на виду.