Мороженое из яблок 282
Мороженое лимонное 281
Мусс клюквенный 280
Н
Навага жареная 256
Начинка из вязиги с рыбой 236
Начинка из груздей с луком 237
Начинка из капусты и сига 236
Начинка из моркови 237
Начинка из риса 238
Начинка из сушеных грибов 237
О
Обливка из красного соуса 243
Окуни под красным соусом 246
Оладьи с яблоками 265
Осетрина жареная 254
П
Паштет из рыбы и раков 240
Пельмени грибные 218
Пескари жареные 258
Пирог с вареньем 266
Пирог с гречневой кашей и грибами 237
Пирог с капустой и сигом 235
Пирожки из кислого теста 238
Пирожки расстегаи 239
Пирожки с вареньем 266
Пирожное яблочное на вине 279
Подливка холодная для любой крупной рыбы 230
Подливка, или соус, из помидоров 249
Похлебка рыбная с фрикаделями 217
Пудинг из белого хлеба 263
Пудинг из риса 264
Пышки 239
Пышки из растворчатого теста с вареньем 265
Пюре, или мармелад, для пирожков 267
Р
Раки 234
Раковый фарш 219
Рыбный суп с крупой 219
С
Саго в красном вине 280
Салат из груздей 261
Салат из картофеля с грибами 261
Салат из кислой кочанной капусты 260
Салат из кислой шинкованной капусты 260
Салат из помидоров 259
Салат из свежей шинкованной белой капусты 260
Салат из свежих огурцов с уксусом 261
Салат из свеклы в уксусе 261
Салат: цикорий 261
Салат-латук 259
Селедка с гарниром 229
Селедки под соусом 248 Сиг жареный 253
Снетки жареные 254
Солянка с осетриной 228
Соус из зеленого сушеного гороха с гренками 246
Соус из осетрины с шампиньонами 247
Соус из помидоров к щуке или судаку 249
Соус из свежих грибов 245
Соус из сморчков 244
Соус из угря с каперсами 248
Соус из фасоли 250
Соус из шинкованной кислой капусты с филеем из судака 246
Соус картофельный с грибами 250
Соус сладкий к пудингу 265
Судак (сиг или щука) разварной с картофелем 228
Судак под белым соусом 232
Судак под белым соусом 247
Суп гороховый 214
Суп из кореньев с вермишелью 215
Суп из перловой крупы с грибами 214
Суп из черники 219
Суп красный грибной (пюре) 217
Суп раковый 218
Суп с грибами и рисом 215
Суп-пюре из ершей 217
Суп-пюре из картофеля 216
Суп-пюре из разных овощей 215
Суп-рассольник с огурцами и осетриной 214
Т
Треска 233
У
Угорь жареный 257
Уха из мелкой рыбы 224
Уха из стерляди 224
Ф
Форель разварная с гарниром 229
X
Холодное из свежей осетрины 230
Холодные блюда 227
Ш
Шарлот из ржаных сухарей и яблок 264
Щ
Щи из кислой капусты с грибами 221
Щи из кислой капусты с рыбой 221
Щи из кислой капусты со снетками 221
Щука разварная в вине 248
Щука фаршированная 232
Я
Яблочная пирамида с ромом 271
Примечания
1
В оригинальном рецепте говорится о чухонском масле. В словаре Василия Алексеевича Левшина (1746–1826) читаем: «Чухонское масло – название высокосортного сливочного масла, которое обычно приготавливается не из цельных сливок, а из сквашенных. Отличается приятным кисловатым привкусом». На Руси называли чухонским, кухонным или сметанным кислосливочное масло. Этот вид масла изготавливали сбиванием сметаны или кислого неснятого молока. Чухонское масло использовали прежде всего в кулинарных целях. Согласно другим предположениям, ((чухонское» – это финское масло. Дело в том, что поставками молока и молочных продуктов в тогдашнюю столицу Петербург занимались исключительно финны (чухонцы), которые преимущественно жили на Охте. Помните в Пушкинском «Евгении Онегине»: «С кувшином охтенка спешит, Под ней снег утренний хрустит…» Сегодня на пересечении шоссе Революции и Среднеохтинского проспекта установлена скульптура этой самой «охтенки» – зодчие Свешникова, Нейман и Короленко воплотили в бронзе образ жительницы Охты. Девушка, несущая кувшин, – бронзовая скульптура 2,5 м высотой на гранитном камне, до 1911 года на этом месте была переправа с Охты к Смольному собору.
2
Смоленской крупой, как правило, называют особым образом обработанную гречку – легко обкатанную между жерновами. При этом с зернышка гречки обдирается не только коричневая оболочка, но и весь верхний слой. Остаются сглаженной формы зернышки, ма/ю напоминающие исходный продукт. Исследователь начала XIX века Севергин так ее описывает: «Сия крупа отличается белизною, при том она весьма мелка и зерна ее плоские. Известно, что делают ее из обыкновенной гречихи, которую для сего сперва чисто обмывают, а потом мелют в ручных жерновах с особыми засечками».
3
За неимением этой дичи, можно взять какую-либо другую дичь в соответствующей порции.
4
См. сноску 3
5
Бабка – это первый сустав или фаланг пальца жвачных животных (теленка, ягненка, козы и проч.). Это слово дало название популярной игре, процесс которой заключается в ловкости бросания косточек.
6
Каплун – специально откормленный кастрированный петух.
7
Пулярка – жирная, откормленная кастрированная курица.
8
Коринка – мелкий-мелкий кишмиш, всего 5 мм в диаметре. Название получил от места выращивания – возле города Коринф, на севере греческого полуострова Пелопоннес. Семян в коринке нет, поэтому домашние хозяйки всегда охотно ее покупали. В старых поварских книгах часто рекомендовали использовать коринку при изготовлении куличей, кексов, рулетов и т. п.
9