Большой словарь цитат и крылатых выражений

503…Какое тонкое обращение! сейчас можно увидеть столичную штучку.

«Ревизор», III, 8 ▪ Гоголь, 4:48

504…Что ни слово, то Цицерон с языка слетел.

«Ревизор», IV, 1 ▪ Гоголь, 4:54

505…Со мной престранный случай: в дороге совсем издержался.

«Ревизор», IV, 5 ▪ Гоголь, 4:58

506…Как поедете в Петербург, скажите всем там вельможам разным: <…> что вот, <…> живет в таком-то городе Петр Иванович Бобчинский.

«Ревизор», IV, 7 ▪ Гоголь, 4:62

507 Именины его бывают на Антона, <…>; нет, ему еще подавай: говорит, и на Онуфрия его именины.

«Ревизор», IV, 10 ▪ Гоголь, 4:65

508 И веревочка в дороге пригодится.

«Ревизор», IV, 10 ▪ Гоголь, 4:66

509 Ах, какой пассаж!

«Ревизор», IV, 13; IV, 14 ▪ Гоголь, 4:70, 71

510 Мы удалимся под сень струй…

«Ревизор», IV, 13 ▪ Гоголь, 4:71

511 Унтер-офицерша <…> сама себя высекла.

«Ревизор», IV, 15 ▪ Гоголь, 4:72

Обычно цит.: «Унтер-офицерская вдова…»; так раньше называет ее городничий (I, 8). ▪ Гоголь, 4:32.

512 Да благословит вас Бог, а я не виноват.

«Ревизор», IV, 15 ▪ Гоголь, 4:72

513 Городничий – глуп, как сивый мерин.

«Ревизор», V, 8 ▪ Гоголь, 4:85

514 Свинья в ермолке.

«Ревизор», V, 8 ▪ Гоголь, 4:87

515 Какой репримант неожиданный!

«Ревизор», V, 8 ▪ Гоголь, 4:87

516 Вижу какие-то свиные рыла вместо лиц, а больше ничего…

«Ревизор», V, 8 ▪ Гоголь, 4:87

517 Чему смеетесь? – Над собою смеетесь!..

«Ревизор», V, 8 ▪ Гоголь, 4:88

→ «Чему ты смеешься?.. <…> Не твоя ли история это?» (Г-689).

518 Немая сцена.

«Ревизор», наименование заключительной сцены▪ Гоголь, 4:90

519…В моей пиесе <…> было одно честное, благородное лицо <…>. Это честное, благородное лицо был – смех.

«Театральный разъезд после представления новой комедии» (1842) ▪ Гоголь, 4:245

«Мертвые души»

520 «…Доедет ли то колесо <…> в Москву или не доедет?» – «Доедет» <…>. «А в Казань-то, я думаю, не доедет?» – «В Казань не доедет».

«Мертвые души», роман-поэма, часть I (1842), гл. 1 ▪ Гоголь, 5:6

521 Игра природы.

«Мертвые души», I, 1 ▪ Гоголь, 5:8

Об изображенной на картине «нимфе с такими огромными грудями, каких читатель, верно, никогда не видывал». «Игра природы» – калька с латинского «lusus naturae» (в значении: отклонение от нормального типа, уродец).

522 Ему подавались разные обычные в трактирах блюда.

«Мертвые души», I, 1 ▪ Гоголь, 5:8

523 Магазин с <…> надписью: «Иностранец Василий Федоров».

«Мертвые души», I, 1 ▪ Гоголь, 5:10