В самую тёплую ночь ноября на свет появилась малышка Люси. Ким мучилась тогда уже около суток, а Джеймс сидел в приёмной, белый, как мел, в офисной рубашке и брюках. Его успокаивали все присутствующие в этом помещении, но он места себе не находил. «Его жена вот-вот родит ему дочь. Какой тут нахрен покой?!». Когда врач вышел и сообщил о том, что Люси наконец появилась на свет – Джеймс заплакал.
Последующие три года они жили душа в душу (ну или почти), вообщем-то Ким была счастлива. Джеймс обожал дочь, иногда обожал её, по выходным они гуляли в парке и ели мороженное с улыбками на лице, как в рекламе зубной пасты. Но что-то тут было не так и иногда улыбки были натянуты.
Они смогли позволить себе съехать в более просторную квартиру, ближе к центру, Джеймс получал неплохие проценты от продаж и даже купил подержанный белый «Форд».
Когда Люси пошла в детский сад, Ким решила выйти на работу. Джеймс был против «Ну какой, чёртов, заботливый муж!», но Ким удалось его уговорить, она была трудолюбива с детства и просиживая дома днями на пролёт одна, она бы просто сошла с ума.
Старый босс Джим позвал её на прежнее место, в забегаловку, подработать пока не найдутся приличные официанты, они сейчас на вес золота. Работа не бог весть что, но Ким согласилась, к тому же, если ей подвернётся хорошее предложение – она тут же его примет.
Всё пошло под откос, когда Ким проработала в забегаловке уже около месяца, Джеймс будто с цепи сорвался. Он устраивал сцены ревности, швырял вещи по всей квартире и у него явно развивалась паранойя, он был уверен, что Ким, его законная жена, мать его ребёнка – спит с кем-то из своих клиентов, а может даже с несколькими. «Точно! С несколькими, ясно же, что с несколькими, парень! Это и дураку понятно! Она давно не прикасалась к тебе в постели, говорит мол устала, все это чушь собачья!». Джеймс всё думал и думал, пока вдруг его не озарило – она спит с ними во время перерыва на обед или на парковке, в дешевом мотеле, что находится рядом или прямо в кабинке мужского туалета, «не отходя от кассы» так сказать! Но как же её поймать? Есть только один способ – выследить.