Братья по разуму

– Почему же, получат. А толку? В ближайшие сто лет, на которые подпишем договор, они не сумеют её использовать. Затруднения возникнут уже на стадии перевода. Более половины технических терминов перевести невозможно, так как у вас они не существуют. Нет таких сплавов, физических и химических понятий и многого другого. Вам до них еще много сотен лет. Практически ни одной составляющей они произвести на Земле не смогут. Я уж не говорю про электронную начинку. Хотя из электронного там, только освещение в кабинке. Остальное относится к космической биофизике или еще чему-то такому сложному, что я даже не пытался никогда вникать. Знаю только, что источником энергии служат определенные античастицы, которые производятся из сверх редкого элемента, существующего на единственной планете которую нам удалось найти. Поэтому так дорого это обходится. Где они всё это возьмут? Купят у нас? А им больше нечего нам предложить. Разве что сдать в аренду территорию США. Вот и получается, как только до них дойдёт, что они ничего не смогут на нас заработать, а только вынуждены будут покупать… Короче, конфликт неизбежен и время его начала контролирую я.

– Страшный ты человек, – покачал головой президент, однако с легкой ухмылкой. – Хорошо, что ты к нам попал, представляю, как бы с нами обошлись остальные твои собратья. Это что же получается, ты всё время нас обманывал, говоря про возможность землян получить ваши технологии.

– Ну скажем так: слегка недоговаривал. Вы их получить можете, а использовать нет. Для вас лучший выход – это ассимиляция с нашим народом, но с сохранением права управления планетой. Не уверен, что это получится, но я готов за это бороться. А вы?

– Я тоже готов. Но если и мы потребуем плату за Луну, что нам просить?

– Просите готовые изделия. Те же антигравы, портальные установки. Есть технологии, которые вам по силам, универсальные сплавы для техники, строительные материалы. Я подумаю, что сейчас вам будет выгодней. Сразу намекну на еще одну будущую возможность торговли. Когда на Луне создадут купол, а это будет очень быстро, там понадобится вода. Скорее всего, для этого установят портальную установку на одном в районе одного из полюсов. Усиленное таяние ледников обеспечит поставки пресной воды, заодно снизится опасность затопления участков суши. Вот за эту воду можно будет потребовать оплату.

– Нет, тебя нельзя отпускать, даже если отзовут назад, – очень серьёзно говорит президент.

– А я и не собираюсь. Не откажите ведь в гражданстве?

Глава 26

Нет, я не понимаю всё-таки землян. Мне холодно с моей терморегуляцией, а им хоть бы что. Мороз градусов десять, это у них весна такая. Или они делают вид, что им нипочём? Находимся в Шереметьево, ожидаем прибытие нашего челнока. Да, да именно так. Эту мысль мне Марина подсказала. Сначала планировалось, что он сядет на одном из военных аэродромов, но потом я, накрученный Мариной до нужного состояния, возмутился. Значит, все международные делегации встречают в Шереметьево, а межпланетная – на каком то задрипаном аэродроме? Вопрос быстро согласовали и вот мы здесь. Место для посадки выделено прожекторами (сейчас полночь), благо взлётно-посадочной полосы не требуется. По размерам челнок меньше обычного пассажирского Боинга, а формой напоминает рыбку скалярию. Ага, а вот и он, точно по расписанию, плавно опускается на расчерченный белым круг. Абсолютно черный и гладкий, у него даже иллюминаторов нет. Выдвигаюсь вперед, встречать земляков. Первым из шлюза появляется Лейти, я с ним общался буквально час назад по связи. Рукопожатия у нас не практикуются, приветствуем друг друга жестами.

– Холодно тут у вас, – поежился Лейти.

– Это я виноват, забыл предупредить, что нужно теплее одеваться. Давай в машину, там тепло. Отвезут в посольство, а я останусь – проконтролирую перевозку груза. Иначе без знания языка тут друг друга не поймут.

Лейти немного замешкался, командовать им я не могу. В последний момент Вайди решил, что назначать Лейти моим помощником слишком не по статусу, и переиграл. Теперь Лейти выполняет роль представителя Совета. То есть он уполномочен подписывать договоры, союзы, торговые сделки. А я по-прежнему отвечаю за дипломатию.

– Мог бы уже своим сотрудникам установить переводчик на их устройства, – раздраженным тоном заметил он. – Как я с ними общаться без тебя буду? Жестами?

Мда, этот вопрос я тоже не продумал. Мне-то оно без надобности было, а теперь кроме Лейти еще пять монтажников и четыре спецназовца.

– На земные устройства наш переводчик не установишь, вам нужно было на коммуникаторы ставить еще на корабле. Знали ведь куда летите, – огрызаюсь не менее раздраженно. Нервы и так на пределе всю эту неделю.

– Так нужно было для их устройств переводчик сделать, – не уступает Лейти

– Так почему не сделали? Я не компьютерщик, а доступа к Хайсу мне не даёте. Или думаешь, у меня работы мало, чтобы я у лингвиста хлеб отбивал?

Сжав зубы, Лейти пошел к машине. А что, я не прав?