Бургер и Гномм. Африка

– Вы давно знакомы? Поймите нас правильно: мы не хотим вмешиваться в Ваши дела, нам просто нужна информация, чтобы составить картину. Тем более, если Вы не замешаны в этом деле, то зачем Вам что-то скрывать? А если Вы не будете с нами откровенничать, нам придётся доложить президенту, что вы вставляете нам палки в колёса! И тогда Ваша карьера может…

– Вы меня в чём-то подозреваете?

– Мы подозреваем всех! – сказал Гномм.

Француз ухмыльнулся.

– Мы познакомились сразу, как только я приехал сюда.

– Синьора Гольдони работает здесь уже больше трёх лет?

– Она здесь уже пятый год!

– О ваших отношениях знают все?

– Да. Мы не скрываемся.

– Только нам не сказали! – сказал Гномм.

– Подожди, Гномм! А где Вы встречаетесь?

– Что за вопрос?

– Простите, но я обязан его задать!

– У неё. Обычно.

– А какие отношения у Жан-Жака с отцом?

– Они… не понимают друг друга. Жан-Жак не разделяет взглядов отца. Кроме того, он считает, что отец виновен в гибели его матери.

– Вот как?

– Да. Жан-Жак почти не разговаривает с президентом.

– Он сдирает с обезьян шкуры? – спросил Гномм.

– Да. Он ведь подросток. Все его негативные переживания проявляются в чрезмерной жестокости.

– А как он относится к Вам?

– Уважает. И слушает. Я прививаю ему европейские ценности. Ему ведь придётся учиться в Европе.

– Да-да… В Европе… Мне кажется, он восторгается Вами!

– И не он один! – сказал француз.

Бургер с Дантоном посмеялись.

– Может, выпьем коньяка? – предложил Бургер.

– Где?

– У морга!

– Прекрасное место!

– Пойдёмте?

– Пойдёмте!

11

Бургер сходил за коньяком и они сели втроем на скамейке у отдельного входа в морг.

– Гномм, я на тебя бокал тоже взял.

– Я не буду!

– Как хочешь! – сказал Бургер и налил коньяк в два бокала.

Бургер с Дантоном пили коньяк и молчали, а Гномм прогуливался вокруг дворца и любовался яркой подсветкой.

Наконец, из морга вышла синьора Гольдони. Гномм заметил её и поспешил вернуться.

– Привет, Пьер!

– Привет!

– Пятая, Пьер!

– Да! Опять без следов?

– Опять!

– Эти господа знают о нашей дружбе.

– Меня ждёт Мгабанга! Спрашивайте быстрее! – сказала итальянка Бургеру с Гноммом.

– Вы работаете в Красном Кресте уже четыре года?

– Да!

– А были ли случаи таких странных смертей до того, как умерла первая жена президента?

– В городе были… пару раз скончались какие-то торговцы… И в деревнях умирали без причины. Но не часто. Обычно всё-таки причина находится. Пулевое отверстие… или след от верёвки…

– Вы были знакомы с Табу?

Итальянка посмотрела на Дантона.

– Я видела её.

– И всё? Вы не общались с ней?

– А о чём мне с ней общаться?! Наглая баба, возомнившая себя английской королевой!

– Мистер Бургер… и мистер Гномм, прошу вас не цитировать эти слова синьоры президенту!

Бургер улыбнулся.

– Конечно! Это информация для внутреннего пользования, так сказать… Пожалуй, не будем Вас более задерживать, синьора.

– Вот и прекрасно! Я зайду за тобой Пьер! – сказала женщина и ушла.

– Я пойду к себе, господа! – сказал учитель и оставил Бургера с Гноммом.

Бургер взял бутылку с коньяком, и детективы поднялись в свои апартаменты.

Они сели в кресла.

– Как тебе эта синьора Гольдони, Гномм? Будешь курить?

– Буду!

Они закурили.

– Та ещё штучка! Палец в рот не клади!

– Да. И похоже, у неё была неприязнь к любимой жене президента. Интересно, почему?

– А пёс её знает! У женщин вообще странные отношения. Я никогда не мог их понять!

– В нашей профессии понимать отношения – важное умение!

– Ты прав, Бургер. Но не всегда же удаётся, чёрт побери!

– Женщины начинают конфликтовать, когда между ними появляется мужчина. Так часто бывает. А что думаешь о французе?

– Ничего не думаю!

– Напрасно! Ты заметил, как он разговорился, после того, как я сказал про карьеру? Он боится потерять это место! Почему?

– Вероятно, президент ему хорошо платит.

– Может быть. А может, и нет.

– Французы – они как женщины! Тоже можно долго в них разбираться.

– Думаю, мы раскроем это дело! Я чувствую это!

– А я думаю, что это бабкиных рук дело!

Бургер посмотрел на Гномма.

– Ты серьёзно? Думаешь, что бабка мочит жён своего сына?

Гномм посмотрел на Бургера.

– Да!

– Но зачем?

– А я почём знаю? Я всегда подозреваю тех, кто как бы не при делах! Эти – самые опасные! Помнишь дело о пищащей старушке?

– Опять ты про неё?!

– Конечно! Как долго мы не могли его раскрыть – не могли поверить в то, что «божий одуванчик», к тому же без зубов, может убивать и есть людей!

– Это не самый удачный пример! Должен быть мотив!

– Ревнует сына! Чем не мотив?

– У неё любимчик – Накук! И как она, по-твоему, расправляется с гаремом? Она же сидит целыми днями и грызёт орехи!

– А почём мне знать? Как-то умудряется! Бабуля бодрая! Видел, какой у неё аппетит?

– Давай-ка доедим нашу картошку! А то с этими трупами…

Гномм обрадовался.

– Я про неё совсем забыл! Хотя, надо признать, на жаре есть хочется меньше. Я уже чувствую, что худею.

– Куда тебе худеть, Гномм? Ты и так…

– Но я же чувствую!

12

Завтрак детективам принесли в апартаменты.

– Вставай, Гномм! Еду принесли!

– Тут так хорошо спится, Бургер, что… А что на завтрак?

– Яйца. Правда, чьи они, я не знаю… Но большие!