– Эй, Аббат! – прохрипела Вайолет, ещё успев увидеть, как вампир, сделав удивлённое лицо, оборачивается.
И бросила бомбу, не забыв трижды, как учили, стиснуть руку.
Взрыв.
***
Небо в Аду было густо-лиловым.
Вокруг шумели голоса. Вроде бы, говорили по-английски. Что-то грохотало и валилось, скрежетали колёса – тачек, вагонеток?.. В теле билась то затухающая, то вновь возрастающая боль. Что до правой руки – Вайолет совсем её не чувствовала.
…А ещё – в Аду был Гвин.
– Вайолет!
Она посмотрела ему в глаза. И вдруг заплакала навзрыд.
– Чёртов ублюдок! – рыдала она, лежа плашмя на чём-то мягком, будто носилки. – Ты тоже был с ними, ты
– Мы не в Аду, – жёстко отрезал Гвин, и Вайолет недоумённо притихла. – И я – не с ними. Я здесь, чтобы предупредить тебя о брате.
Вайолет попыталась что-то сказать.
– Знаю. Опоздал, – мрачно кивнул Гвин.
Вайолет сглотнула.
– А… Королева? – внезапно вырвалось у неё. – Как…
Она запнулась. Но на лице Гвина – на этом знакомом, насмешливом лице, которое когда-то вызывало у неё столь дикую дрожь, – появилась удивительная, ласковая улыбка.
– Жива твоя Королева. Судя по всему, Крейг посоветовал ей уехать задолго до нападения и… Эй, ты чего? Опять?
Гвин приблизился, бережно вытер новые слёзы голой, без перчатки, рукой.
– Успокойся, старушка. Я тебя подлатаю. Скоро будешь, как новенькая, – пообещал он.
И, наклонившись, без труда поднял Вайолет на руки.
***
По крыше гулял ночной ветерок. Вайолет сидела на черепице, обхватив ладонями колени, и смотрела, как лунный свет играет на её правой руке.
Она приподняла руку. Слегка крутанула. Словно одетая в серебряную перчатку, механическая рука повиновалась ей, как живая. Вот пальцы дрогнули, показались острые ногти – острия…
Вайолет вернула руку на колено и снова задумалась.
Сзади послышался шорох чердачного люка. Появился Гвин, тихо присел рядом.
– Ты как?
Вайолет невесело усмехнулась, дёрнула плечом.
– Крови хочешь? – помедлив, спросил Гвин.
– Чуть-чуть.
Он радостно кивнул.
– Всё верно. Серебро делает своё дело.
Он отвернул рукав, показал Вайолет широкий серебряный браслет на запястье. Немного сдвинул, открывая будто обожжённую кожу.
– Серебро причиняет боль. Но эта боль – очищающая. Она уменьшает тягу к крови.
Вайолет рассеянно кивнула. Рука и правда жглась в локтевом сгибе. Но она уже привыкла.
Вайолет считала, что заслуживает боль.
– Гвин…
Он с готовностью придвинулся ближе.
– Кто я?.. – с тоской спросила Вайолет.
В тёмных глазах вампира что-то блеснуло. Совсем как падающая звезда.
– Кто я? – повторила Вайолет и, не получив ответа, с отвращением заговорила сама: – Я знаю, кто. Убийца. Предательница. Живой мертвец и…
– Тебя зовут Вайолет Престон, – внезапно начал Гвин. – Ты сильная. Умная. Храбрая как тысяча львов… Ты в одиночку уничтожила шайку вампиров во главе с Аббатом. И ты… – Гвин замялся. Виновато улыбнулся и бесхитростно добавил, махнув рукой в самое небо: – …Прекрасней, чем эта луна.
Вайолет хмыкнула.
– Ещё более круглая? Ну, спасибочки.
Гвин засмеялся. Потом встал, медленно прошёл обратно к люку.... Но вдруг обернулся.
– Не грусти, Вайолет Престон. Всё у тебя будет хорошо. Уж я-то постараюсь.
Вайолет смотрела ему в глаза и молчала.
– Я зайду за тобой… Перед рассветом, – напоследок пообещал Гвин.
И впервые за долгие-долгие годы получил в ответ улыбку.