Былины Печоры и Зимнего берега

Ише пал-то ведь чудишшо на сыру землю.Ише мать-та земля да потрясаласе.Зеревел-то чудишшо по-звериному,150 Засвистел-то ведь Идо́лишшо по-соловьиному

(Ише только одну голову отсек — большую, а на плечах не отсек тих маленьких головушек):

«Уж ты ой еси, Дунаюшко Иванович,Не ссеки-то се у мня да вси-то три главы».Как оставил-то Дунай, россердилсе на чудишша на Идо́лишша,И оставил-то его да на сыро́й земли́.155 И поехали они да по цисту́ полю,

Ише ехали они да много времени,

(Не близко тутотки!)

Приезжают-то ведь они да в славной Киев-град.И завидел-то ведь их да князь Владимер-свет,И выходит-то ведь он да на широкой двор,160 И стрецяёт-то ведь он да дорогих гостей,И сымает-то Апраксенью-королевисьню со добра́ коняИ целует ей в уста да во саха́рные,И берет-то он ведь ей за праву рученьку,И ведет-то он ведь ей да в све́тлу све́тлицю165 И в высоки-ти да новы горници,

(Ише князь был, да не худы-ти избёнка были!)

Он садит ей за столы да за убраные,На диваны-ти ведь ей да красна дерева,На подушечки-ти ей да ала бархату,Ише поит-то он ей винами заморскима,170 Ише кушаньями кормит ей саха́рныма.«Уж ты ой еси, Апраксея-королевисьня,Я жалаю ти́бя взять себе в замужесьво,Ты поди-тко за меня да во супружесьво,Мы поедем-ко с тобой да во божью́ церко́вь,

175 Окрестись-ко се ты в веру православную

(Не руська была! А Киев-то был руськой. А она была других землей),

А примем-ко-се да мы закон-от божий».И пришли-то ведь они да в светлы све́тлицыИ в высоки-ти свои да новы горницы.Собираёт князь Владимер тут почесён пир,180 Зазываёт-то князьей да со княгинами,Ише всех-то королей да с королевами,Славных-то могучих он бога́тырей,Собираёт-то ведь он да нишшу братию,И садит-то он ведь их да как их всех за стол

185 И поит-то их ведь винами заморскима,А кормит-то их кушаньём саха́рным-то.Ише вси-ти на пиру да наедалисеИ допья́на вина да напивалисе.Ише вси-то на пиру да приросхвастались,190 А Дунаюшко-то хвастаёт побольше всех:«Уж я жил у короля да у Задоньского,А в лакеях-то я был у его́вых доченёк.Я носил-то ведь им кушанья саха́рные,Целовал я Настаси́ю-королевисьню,

(Похвастал — вишь!)