Былины Печоры и Зимнего берега

Бывала-живала да молода вдова,А да што у той же вдовы было девять сынов,А да што десята была дочь, красна девица,А да што братьица сестрицю возлелеяли,5 А да што возлелеяли сестрицю, сами в разбой ушли.А да што вдова дочку взро́стила,Э да што дочку взро́стила, да она ей замуж выдала,Э да за того же купця-гостя морянина.Э да они год живут, два други́ живут,10 Э да они прижили себе мала детыша.Э да захотелось моряночке в гости к матери:

«Э да ты вези себя, морянин, в гости к матушке».Э да ише в ту пору морянин не ослышался,Э да он пошел морянин да во конюшен двор,15 Э да выбирал себе морянин коня, лошадь добрую,Э да лошадь добрую выбирал он себе, лошадь неезжалую.Э да он моряночку садил да на леву́ руку́,Э да что он, морянин, садился на праву́ руку́,Э да малого детыша посерёдочки.20 Да они ехали тут день до вечора,Э да состигала их ведь ночка темная,Э да ноцка темная состигала их, осенняя.Э да разоставил тут морянин белы́ шатры,

Становил он, морянин, коня ко белу́ шатру,25 Э да насыпал ему пшеницу белоярову,Э да заходил он, морянин, да во бело́й шатер,Э да што моряночку валил да на леву́ руку́,Э да што морянин валился да на праву́ руку́,Э да што малого детыша валил да во серёдочку,30 Э да они заспали, моряна, крепким сном.Э да не шум, шум шумит да не гам гамит,Э да тут наехали к белу шатру девять разбойников,Да они усекли у морянина по плець голову,Да малого детыша убили о сыру́ землю́,

35 Да што моряночку они ту во полон взяли́,Э да што восемь разбойников они за́спали,Э да што девятый разбойник не спит, но лежит,Э да он всё у моряночки выспрашивает:«Э да ты какого отця, какой матери?»40 Э да как уж тут моряночка она расплакалась

(Я вот тут уж не знаю, как она отвечала):

«Э да были у моряночки девять сынов,Да что десятая я была красна девица».— «Уж вы ой еси, братья да разбойники,45 Вы ставайте-тко, братья да разбойники!Э да уж мы любому-то зетю секли по плечь голову,

Э и любого племянника убили о сыру́ землю́,Э дак мы родиму сестрицу во полон взяли́».Э да как тут все разбойники заплакали:50 «Э да ты не плачь, наша сестриця родимая,Э да мы тебя отдадим замуж лучше старого,Лучше старого отдадим замуж, лучше прежнего».

(Уж дальше не знаю, што они сделали, как они уехали к матери).

——

Ирина Захаровна Седунова

Женщина пожилых лет, жительница Нижней Зимней Золотицы. Заинтересовавшись записью песен от группы девушек и молодых женщин, зашла в избу, где производилась запись, и спела былину о Чуриле и балладу о князе Михайло. Переняла их «от стариков». Больше ничего припомнить не могла.

153

ЧУРИЛО