Владо Дамьяновски

«CCTV. Библия видеонаблюдения. Цифровые и сетевые технологии»

Предисловие к русскому изданию

Книга, которую вы сейчас держите в руках, уже имеет свою историю. Еще в 2002 году издательство «Ай-Эс-Эс Пресс» (журнал «CCTV Фокус») получило исключительные права на перевод и издание на русском языке книги «CCTV» ведущего эксперта мирового уровня в области систем видеонаблюдения и охранного телевидения, австралийца Владо Дамьяновски. Российские специалисты давно ощущали острую нехватку информации в области теории и практики видеонаблюдения, ведь до сих пор таких книг на русском языке не издавалось. Поэтому мы были абсолютно уверены, что книга быстро найдет своего читателя.

Когда вышло первое издание этой книги, ее тираж составлял всего 1000 экземпляров. Нам казалось, что такой тираж сможет удовлетворить потребности сравнительно молодого российского рынка безопасности, и его хватит на несколько лет. Все наши предположения были моментально опровергнуты вами, наши читатели — тираж книги разошелся в течение двух месяцев. Для того чтобы удовлетворить потребности рынка, нам пришлось увеличить тираж первого издания, который в итоге составил 4000 экземпляров, что сопоставимо с англоязычным изданием, которое распространялось по всему миру.

Любопытно отметить, что этот приятный сюрприз не оказался неожиданным для самого автора книги.

Владо Дамьяновски на официальной презентации своей книги в России в ходе дискуссии со своими читателями заявил, что он ожидал очень многого от издания своей книги на русском языке, поскольку Россия по-прежнему остается самой читающей и любознательной страной.

Наше издательство постоянно ведет мониторинг зарубежных изданий (США, Германия, Великобритания, Франция), приобретает новые книги по аналогичной тематике, при этом до сих пор нам не удалось обнаружить ни одного издания, которое было бы сопоставимо по качеству, количеству и систематичности изложения представленного в ней материала. Конечно, на рынке присутствует немало полезных книг и публикаций с достаточно узкой специализацией (в частности, по видеонаблюдению), но лишь некоторая часть представленного материала вызывает интерес у российского читателя.

Книга содержит всесторонний анализ систем видеонаблюдения и охранного телевидения — чрезвычайно обширной области человеческой деятельности, объединяющей современные технологии в электронике, телекоммуникациях, оптике и оптоволокне, обработке и передаче видеоизображения, программировании. В книге рассматривается множество тем, связанных с технической стороной видеонаблюдения. Это и применение оптики, в частности, ряд вопросов и практических советов, связанных с использованием линз, общие характеристики телевизионных систем, средства передачи данных. Автор подробно объясняет принципы работы различного охранного оборудования (поворотных устройств, усилителей видеосигнала и т. п.). В книге рассматриваются также вопросы, связанные с передачей изображения по телефонным линиям и компьютерным сетям, особенностями видеомагнитофонов, мониторов, цифровой записи видеоизображения.

Помимо этого уделяется внимание вопросам проектирования систем видеонаблюдения и их эксплуатации. Автор опирается не только на собственный богатейший опыт работы, но и на многочисленные отзывы и рекомендации инсталляторов и пользователей систем видеонаблюдения.

Хорошо понимая, какая пропасть разделяет теорию и практику, Владо Дамьяновски попытался облегчить жизнь специалистам в области охранных технологий, включив в свою книгу множество рекомендаций.

Дополняют книгу подробный глоссарий терминов видеонаблюдения, список сайтов крупнейших производителей оборудования и мировых выставок по безопасности.

Новое издание книги представляет собой не простое переиздание популярной книги. Стремительное развитие цифровых и сетевых технологий привело к тому, что они быстро нашли применение и в системах видеонаблюдения. «Цифровая революция» в CCTV, которая свершилась буквально на наших глазах, нашла отражение и в новом издании книги. В него была включена подробнейшая информация о цифровых и сетевых технологиях, а также о практическом применении их в сфере видеонаблюдения. В предыдущих изданиях этот материал практически не был представлен. Также автор внес некоторые изменения и дополнения в уже публиковавшийся материал, что связано с развитием и других технологий, применяющихся в системах видеонаблюдения. Небольшое изменение претерпела и русскоязычная терминология. Некоторые менее употребительные термины, предложенные переводчиками книги, были заменены на более привычные и нашедшие большее распространение за последние три года среди специалистов на рынке систем безопасности.