поступком навлечет на свою голову еще более страшные муки? Этого Вриндамала боялась больше всего. Она
горячо любила свою госпожу и всячески старалась спасти ее. Чтобы предотвратить неминуемую беду, она и
обратилась за советом и помощью к своему духовному наставнику. Она надеялась, что мудрый Васубхути
найдет средство отвлечь Мурадеви от ее безумных мыслей. Теперь, когда Сиддхартхак принес письмо от
монаха, с новой силой вспыхнула в душе Вриндамалы надежда, что Васубхути найдет выход, укажет способ
образумить ее госпожу.
Выбрав укромное место, Вриндамала вскрыла письмо. Вот что она в нем прочла:
“Благословляю! С того часа, как вчера вечером ты ушла от меня, душа моя потеряла покой. Я долго думал
о том, что ты рассказала мне про свою госпожу. Если Мурадеви будет и дальше лелеять свои планы, ее ждет
гибель, и этому нужно воспрепятствовать. Кое-что я придумал, мне необходимо встретиться с Мурадеви. Я
думаю, что смогу все уладить. Помешать же ее планам необходимо, потому что, во первых, гордыня погубит ее
самое, а во-вторых, в государстве сейчас тревожно: среди министров Дханананда появились недовольные, и
греки уже считают дни, когда с
могут войти в Магадху. В такое время достаточно небольшой трещины изнутри,чтобы внешний удар сокрушил все до основания. Нужно успеть вовремя загасить занимающийся пожар. Не
спускай глаз со своей госпожи, не допусти, чтобы она совершила какое-нибудь безрассудство. Следи за тем, кто
приходит к Мурадеви, с кем и о чем она говорит. Если заметишь что-нибудь, сразу же дай мне знать. Подробно
обсудим все при встрече. Письмо это уничтожь. Будь благословенна! Да восторжествует благостный Будда, да
укажет он нам путь к нашей цели. Да совершится благо!”
Прочитав письмо, Вриндамала несколько успокоилась. Она безгранично верила Васубхути и теперь
думала, что раз наставник столь близко принял к сердцу ее просьбу, все кончится благополучно. Она решила
сегодня же вечером снова повидаться с монахом и в нужный час вышла из дворца.
А Сиддхартхак и Чанакья, отдав Вриндамале письмо Васубхути, еще немного побродили по городу.
Дорогой Чанакья расспрашивал юношу о жизни города и царской семьи, а про себя в то же время строил планы,
как ему встретиться с Вриндамалой и сделать ее своей пособницей. “Наверно, Васубхути, — решил он, —
обдумав то, что рассказала ему вчера служанка Мурадеви, сегодня вызовет ее к себе. Нужно непременно узнать,
о чем они будут говорить и какую пользу из этого можно извлечь. Я обязательно должен быть вечером у монаха.
Только надо придумать какой-нибудь подходящий предлог”.
Они проходили мимо какого-то храма. Чанакья внезапно остановился и, хотя догадывался сам, что это за
храм, спросил у юноши:
1 А н т а х п у р — женская половина во дворце раджи, а также отдельные постройки для жен раджи на территории дворца.
— Сиддхартхак, кому посвящен этот огромный храм?
Услышав вопрос, юноша вздрогнул и отвечал с неимоверным усилием:
— Помилуй меня бог! Это храм нечестивых. Святейший брахман, мне трудно даже произнести имя той,
кому принадлежит этот храм. Там, внутри, есть ее изображение. Называют ее Грозная Владычица1, и каждый
вторник на ее алтаре закалывают нескольких животных.
Юноша тяжело вздохнул и умолк.
— Да, Сиддхартхак, — согласно кивнул брахман, — хорошо бы запретить эти убийства. Чтобы служить
богине, не обязательно совершать такой грех. Но я почитатель Шивы, и мне следует поклониться его супруге.
Ты подожди здесь, я скоро вернусь.
Сиддхартхаку не хотелось, чтобы брахман входил в храм, но он не успел ничего возразить, а Чанакья уже
исчез за воротами. Сиддхартхак скорее расстался бы с жизнью, чем ступил на порог этого храма. Ему ничего не
оставалось делать, как присесть у дороги в ожидании брахмана.
Прошел час, другой, а брахман все не появлялся. Сиддхартхак мучился сомнениями: с одной стороны, он
не мог войти в храм, с другой — боялся двинуться с места. “Если я уйду, он может заблудиться, да и учитель
будет недоволен, что я оставил его”, — думал юноша, продолжая сидеть у ворот.
Уже смеркалось, а Чанакья все не показывался. В ограде храма было четыре входа — соответственно
странам света. Сиддхартхат; подумал, что, может быть, Чанакья ошибся выходом. Он обошел вокруг храма,
ожидая понемногу у каждого выхода, но брахмана все не было. Наконец, отчаявшись, Сиддхартхак отправился
к себе в монастырь. Но и по дороге он все оглядывался назад и по сторонам — не увидит ли своего
заблудившегося спутника.
А Чанакья зашел в храм неспроста. Он был уверен, что Сиддхартхак не пойдет за ним, и решил, что это
лучший способ отделаться от юноши. Вокруг храма богини также раскинулся сад с множеством прудов.
Чанакья решил, что может и здесь совершить свой вечерний обряд. В лучах заходящего солнца он уселся на
берегу пруда и начал молиться. Он словно и думать забыл, что кто-то его ждет. Завершив омовение и молитвы,
Чанакья наконец вышел из храма. Он был так уверен, что юноша уже ушел, что даже не огляделся по сторонам.