Человек и Демон. Форверы

– Так быстро? Ну что ж, тогда пора уходить. Но прежде посмотри вот сюда. Эта библия написана почти тысячу лет назад. Вариант на латыни писали монахи. Еще не было инквизиции, не было многочисленных исправлений и написания разного рода дополнений. Я, конечно, понимаю, что библию писали люди, такие же, как мы. Сначала был первоисточник на древнееврейском и арамейском языках, а затем и греческом. Само слово библия на греческом означает «книга». Потом перевели на латынь. Этот вариант ты сейчас видишь. Ну а далее уже переводили на языки всего мира. Только вот, особенно в средние века, много всего дописывали нерадивые служители церкви, которые так любили жечь инакомыслящих на кострах. Если взять современный вариант, то там пожалуй немного осталось от этого, который ты видишь. Вот так вот. Заставляет задуматься. Не правда ли?

– Возможно. Я, честно говоря, не очень верю во все это. Меня смело можно назвать атеистом, – соврал Макс.

– Да я и сам не любитель походов по церквям, – усмехнулся ректор. – Но историю очень люблю. А это, можно сказать, ее истоки. Ведь трудно даже представить, сколько событий скрыто от нас, сколько переписано. Мы почти ничего не знаем о том, что было на самом деле семьдесят – восемьдесят лет назад. А что говорить о столь древних временах. Все же это все весьма интересно и увлекательно. Обязательно напиши книгу на подобную тему. Увидишь, это произведение будет востребовано.

– А я, вот не уверен, профессор. Даже мое поколение больше увлекается историями романов с различной нечистью и волшебниками. Посмотрите, что сейчас читают! А какие фильмы смотрят? Что уже говорить за подрастающую молодежь.… Так что эта очень обширная для споров тема. Давайте мы ее обсудим лучше за кофе где-нибудь по соседству.

– Вы правы. Нам пора. Ну что ж, в споре, как говорится, рождается истина. Идемте, мой юный друг.